Related Manuals for noken I-COMFORT 100327719
Summary of Contents for noken I-COMFORT 100327719
- Page 1 100327719 I-COMFORT LINE Carretera CV-20 km.2 · 12540 Vila-real · Castellón · Spain Tel: +34 964 50 64 50 - Fax: +34 964 50 67 93 e-mail: noken@noken.com · www.noken.com...
-
Page 2: Instrucciones De Seguridad Importantes
CONSIDERACIONES IMPORTANTES Al usar productos eléctricos, especialmente cuando hay niños presentes, siempre se deben seguir las precauciones básicas de seguridad, incluidas las siguientes: 1.El aparato no debe ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido supervisión o instrucciónes de uso. 2. -
Page 3: Instrucciones De Conexión A Tierra
3. Este producto debe utilizarse únicamente con corriente eléctrica de 110-120 V, 60 Hz, la corriente de carga es de al menos 15 A. El enchufe de alimentación debe estar equipado con un interruptor de circuito de falla a tierra o un pro- tector de fuga eléctrica de falla a tierra o un interruptor de fuga de tipo rápido y de alta sensibilidad similar (Corriente sensible nominal inferior a 6 mA). -
Page 4: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical products, especially when children are present, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1.The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabili- ties, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction. 2.Children being supervised not to play with the appliance. -
Page 5: Grounding Instructions
sure the circuit you are connecting to the mirror, has been installed and protected to the installation standards in force at your country. 5. To install a product that is not equipped with a plug, a switch device that can completely disconnect the power supply of the product must be installed at the front end of the fixed wiring. -
Page 6: Consignes De Sécurité Importantes
CONSIDÉRATIONS IMPORTANTES Lors de l’utilisation de produits électriques, notamment si des enfants sont présents, toujours observer les précautions élémentaires de sécurité énumérées ci-dessous : 1. L’appareil ne doit pas être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont les capacités physiques, senso- rielles ou mentales sont limitées, ou qui manquent d’expérience et de connaissances, sauf sous surveillance ou si elles ont reçu les instructions nécessaires. -
Page 7: Instructions De Mise À La Terre
2. Il est recommandé d’utiliser une prise de courant étanche et de l’installer dans un endroit où elle ne se mouille pas facilement. 3. Ce produit doit uniquement être utilisé sur du courant électrique de 110-120 V, 60 Hz, l’intensité de charge est d’au moins 15 A. - Page 9 100332758 100332789 100332773 100332820 100332776 100332821 100332785 100332831 100332803 100332822 100332777 100332806 100332798 100332823 100332778 100332809 100332767 100332824 100332788 100332830 100332800 100332807...
- Page 10 NPT 1/2 >0’18 MPa >1’8 BAR > 0’97 Gal. = >0’18 MPa > 3’7 L = >1’8 BAR > 0’97 Gal. = >0’18 MPa > 3’7 L = >1’8 BAR 10 s...
-
Page 11: Drain Outlet
6LR61 ALKALINE (6F22) Drain outlet 305mm 12’’... - Page 13 BEEP BEEP...
- Page 14 RESET JANUARY FEBRARY TEST RESET...
- Page 15 Modelo 100327719 Voltage nominal 110V-120V, 60Hz 863W Potencia nominal IPX4 Indice de proteccion Unidad principal 1,8m aproximadamente Longitud del cable 1,28 Gpf (4,8 Lpf) Consumo de agua Modo descarga Jet sifonico Distancia aproximada 305mm (12") ≤100mm (4") Diametro de salida Inodoro S-trap Metodo de descarga...
- Page 16 Model 100327719 Rated voltage 110V-120V, 60Hz 863W Rated power Waterproof IPX4 Main unit Power cord lenght About 1.8m 1,28 Gpf (4,8 Lpf) Flush volume Siphonic jet Flushing mode Rough-in distance 305mm (12") ≤100 mm (4") Outlet outside diameter Toilet Drainage method S-trap >0.18MPa (Dynamic pressure, flow rate of >5,81Gpm or Water pressure range...
- Page 17 Modèle 100327719 Tension nominale 110V-120V, 60Hz 863W Puissance nominale Unité principale IPX4 Indice de protection Eviron 1,8m longueur de câble 1,28 Gpf (4,8 Lpf) Consommation d’eau Jet siphonique Mode chasse 305 mm (12") Distance approximative 102 mm (4") Diamètre de sortie Méthode d’évacuation S-trap >0.18MPa (Pression dynamique, Flux >5,81Gpm o 22Lpm)
- Page 19 <10min...
- Page 20 6LR61 ALKALINE (6F22)
- Page 21 AUT O AUT O AUT O AUT O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O AU T O...
- Page 22 ERROR CAUSA SOLUCION El bucle del flexible causa bloqueo Deshacer el bucle No descarga La valvula de llenado esta cerrada Abrir la valvula de llenado El suministro de agua esta cerrado Conectar el suministro de agua y esperar El bucle del flexible causa parcialmente un bloqueo Deshacer el bucle Descarga pobre La valvula de llenado no esta abierta totalmente...
- Page 23 ERREUR CAUSE SOLUTION La déformation du tuyau cause le blocage Résoudre le problème de déformation La chasse ne La soupape de remplissage est fermée Ouvrir la soupape de remplissage fonctionne pas L’alimentation en eau est fermée Raccorder l’alimentation en eau et attendre La déformation du tuyau cause un blocage partiel Résoudre le problème de déformation Chasse d’eau...
- Page 24 FDP_30-1-0515-100327719-0323-1 www.noken.com Para consultar la garantía u otra información relativa a este producto, visitar nuestra web: For a warranty or other information on this product, visit our Web address: Pour obtenir une garantie ou d’autres informations sur ce produit, visitez notre site web: Para garantia ou outras informações sobre este produto, visite o nosso site:...