Table of Contents
Advertisement
Bedienung
DE
Arbeitsfläche einstellen
Einstellung Länge - Montageplatte
Um den Montagetisch auf die Länge der Montageplatte einzu-
stellen, fahren Sie die Arbeitsfläche in die waagerechte Positi-
on. Entfernen Sie den Sicherungssplint am unteren Auszugs-
teil. Danach lösen Sie die Arretierungsschrauben und stellen
die gewünschte Länge ein.
Jetzt sind die Arretierungsschrauben wieder festzudrehen
und der Sicherungssplint wieder einzusetzen.
Am oberen Auszugsteil sind nur die zwei Arretierungsschrau-
ben zu lösen, um die gewünschte Länge einzustellen. Danach
die Arretierungsschrauben wieder festdrehen, die Arbeitsflä-
che ist auf die Länge der Montageplatte eingestellt.
Nun die Montageplatten auf die Arbeitsfläche legen.
Montagetisch MT1100-M1 eingefahren
DE
Mounting table MT1100-M1 retracted
EN
Sicherungssplint
Montagetisch MT1100-M1 | Mounting Table MT1100-M1
Operation
EN
Adjusting the work surface
Adjusting the lenght - mounting plate
To adjust the mounting table to the length of the mounting
plate, move the work surface into the horizontal position. Re-
move the safety split pin on the lower extension piece. Then,
loosen the locking screws and adjust to the required length.
Next, retighten the locking screws and reinsert the safety split
pin.
Now loosen the two locking screws on the upper extension
piece and adjust to the required length. Then retighten the
locking screws, and the work surface is now adjusted to the
length of the mounting plate.
Now place the mounting plate on the work surface.
Bedienung Handbedienteil (ähnlich)
DE
Operating of the manual control unit (similar)
EN
Position des Sicherungssplint
DE
Position of the safety splint pin
EN
Safety splint pin
13
Advertisement
Table of Contents
