INTRODUKTION Mange tak fordi du har valgt et produkt fra Køkkenchef. Dermed har du erhvervet et kvalitetsprodukt som opfylder alle gældende krav til præstation og sikkerhedsstandarder i EU. For at sikre en korrekt behandling og en lang levetid anbefaler vi, at du overholder nedenstående anvisninger.
Page 3
den altid holdes under opsyn. • Børn må ikke lege med produktet. • Produktet kan indeholde skarpe dele og bør derfor opbevares utilgængeligt for børn. • Brug kun tilbehør, der følger med produktet eller er anbefalet af producenten. • Produktet må ikke bruges af personer med nedsat følsomhed, fysiske eller mentale handicap, eller personer, som ikke er i stand til at betjene produktet, medmindre de overvåges eller instrueres i brugen af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed.
BORTSKAFFELSE AF PRODUKTET Brugte produkter må ikke smides i husholdningsaffaldet. Iht. lovforskrifterne skal det udtjente produkt bortskaffes på ordentlig vis. Derved genanvendes de brugbare materialer, og miljøet skånes. Nærmere informationer fås hos den ansvarlige kommunale myndighed eller det lokale bortskaffelsesfirma. Produktet er forsynet med følgende logo:...
Page 5
BESKRIVELSE 1. Låg 2. Lille låg 3. Gennemsigtigt topdæksel 4. Support for mikrokontakt 5. Plade til isskovl 6. Opsamlingsbakke til is 7. Vandbeholder 8. Frontkabinet 9. Isskovl 10. Knapper 11. Kontrolpanel 12. Overløbsbeholder 13. Fordamper 14. Motorbeslag 15. Bagkabinet 16. Ventilationsåbninger FUNKTION •...
Page 6
BETJENING AF KONTROLPANEL POWER: Tænd/sluk-knap ICE MAKING: Kontrollampe for frysning af isterninger ICE FULL: Kontrollampe for advarsel om fuld beholder til isterninger ADD WATER: Kontrollampe for advarsel om manglende vand 1).Slut apparatet til strømforsyningen. Kontrollampen ”ICE MAKING” blinker, og apparatet begynder at afrime.
BRUGSANVISNING Trin 1 Åbn låget, tag kurven ud, og hæld vand i beholderen. Bemærk: Der er et maksimumsmærke, MAX, i beholderen. Vandet må ikke overstige MAX- mærket. Hvis vandet overstiger MAX-mærket, skal du åbne afløbsproppen i bunden, lukke det overskydende vand ud og lægge det gennemsigtige dæksel på igen. Trin 2 Slut til strømforsyningen, og tryk på...
Page 8
2. Kontrollér, om vandbeholderen er tom, når isskovlen ikke kan tømme kurven med is. Er dette ikke tilfældet skal du forsigtigt skubbe til isskovlen med en finger og trykke på knappen POWER for at genstarte. PROBLEM MULIG ÅRSAG FORESLÅET LØSNING Kompressoren kører Spændingen er lavere end Stop ismaskinen, og...
6. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med apparatet. 7. Sænk ikke apparatet ned i vand. TEKNISKE DATA PRODUCENT Artikelnr. 10100957 Epiq ApS 220-240V~, 50/60Hz Krøyer Kielbergs Vej 3, 3. th 120 Watt...
INTRODUCTION Thank you for choosing a product from Køkkenchef. You have acquired a quality product which meets all applicable performance and safety standards in the EU. In order to ensure proper treatment and a long product life, we recommend that you comply with the instructions below.
out of reach of children. • Only use the accessories that come with the product or that are recommended by the manufacturer. • The product must not be used by people with reduced sensitivity, physical or mental disability, or people who are not able to operate the product unless they are supervised or instructed by a person responsible for their safety.
Page 12
properly so that the materials can be recycled in an environmentally friendly manner. Further information is available from the responsible local authority or local disposal company. The product is equipped with the following logo:...
Page 13
DESCRIPTION 1. Top lid 2. small lid 3. Transparent upper cover 4. Micro switch support 5. Ice shovel board 6. Ice collecting tray 7. Water tank 8. Front housing 9. Ice shovel 10. Buttons 11. Control panel 12. Water box 13.
CONTROL PANEL OPERATION POWER: ON-OFF switch ICE MAKING: Ice making indicator light ICE FULL: Ice full alarm indicator light ADD WATER: Water shortage alarm indicator light 1). Plug in power, the ”ICE MAKING” indicator light flashes, and the machine will start the deicing function.
OPERATING INSTRUCTIONS Step 1 Open the lid and take out the basket and add water to the reservoir. Note: There is a maximum scale MAX in the reservoir. The water should not exceed the MAX position. If the water exceeds the maximum scale MAX, you need to open the bottom drain plug, release the excess water, and cover with a transparent cover.
Page 16
PROBLEM POSSIBLE CAUSE SUGGESTED SOLUTIONS The compressor works The voltage is lower than Stop the ice maker and abnormally with a recommended do not restart until the buzzing noise voltage is normal. 1. Add some water until it Water shortage reaches to MAX position 1.
6. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. 7. Do not immerse in water. TECHNICAL DATA PRODUCER Article No. 10100957 Epiq ApS 220-240V~, 50/60Hz Krøyer Kielbergs Vej 3, 3. th 120 Watt...
Need help?
Do you have a question about the 10100957 and is the answer not in the manual?
Questions and answers