easymaxx JHK-15798 Instructions For Use

DE
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir freuen uns, dass Sie sich für diese Wärme-Reflexionsfolie ent­
schieden haben. Sollten Sie Fragen zum Produkt haben, kontaktieren
Sie den Kundenservice über unsere Website:
www.ds-group.de/kundenservice
BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH
■ Dieses Produkt eignet sich zur Wärmeisolierung hinter Heiz­
körpern. Es ist nicht zur Befestigung an der Wand bestimmt.
■ Das Produkt ist für den privaten Gebrauch, nicht für eine gewerb­
liche Nutzung bestimmt.
■ Das Produkt nur für den angegebenen Zweck und nur wie in den
Hinweisen zum Gebrauch beschrieben nutzen. Jede weitere
Verwendung gilt als bestimmungswidrig. Falsche Benutzung
kann zu Schimmelbildung führen.
■ Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind alle Mängel, die
durch unsachgemäße Behandlung, Befestigung oder Beschädi­
gung entstehen. Dies gilt auch für den normalen Verschleiß.
SICHERHEITSHINWEISE
■ Verpackungsmaterial und Produkt von jungen Kindern und Tieren
fernhalten. Es besteht Erstickungsgefahr!
■ Keine ätzenden oder scheuernden Reinigungsmittel verwenden!
Diese können die Oberfläche beschädigen. Bei Bedarf abstauben
oder mit einem feuchten Tuch reinigen.
■ Das Produkt schützen vor Feuer, lang anhaltender Feuchtigkeit
und spitzen Gegenständen.
PRODUKTDATEN
Artikelnummer:
Modellnummer:
Maße (B/T/H):
Material:
Verwendungsbereich:
ID Hinweise zum Gebrauch: Z 01428 M DS V1 0922 as
LIEFERUMFANG
1 x Wärme-Reflexionsfolie
1 x Hinweise zum Gebrauch
Den Lieferumfang auf Vollständigkeit und die Bestandteile auf Trans­
portschäden überprüfen. Bei Schäden nicht verwenden, sondern
den Kundenservice kontaktieren. Eventuelle Folien, Aufkleber oder
Transportschutz vom Produkt entfernen.
ZUSCHNEIDEN UND ANBRINGEN
Beachten!
■ Die Folie nicht anmalen, um die Funktion nicht zu beeinträchtigen.
■ Bei zu starker Krümmung kann die Folie vor der Befestigung für
einige Zeit ausgerollt und, z. B. unter einem Teppich, beschwert
werden.
■ Die Folie nicht an der Wand befestigen, um Schimmelbildung
zu vermeiden.
1. Die Folie auf die Maße des Heizkörpers zuschneiden.
2. Die Folie hinter den Heizkörper schieben. Dabei die Alu­Seite
zum Heizkörper hin ausrichten.
ENTSORGUNG
Das Verpackungsmaterial umweltgerecht entsorgen und der
Wertstoffsammlung zuführen.
Auch das Produkt umweltgerecht entsorgen.
KUNDENSERVICE / IMPORTEUR
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Deutschland
✆ +49 38851 314650
*
* Anruf in das deutsche Festnetz zum Tarif Ihres Anbieters.
Hinweise zum Gebrauch
01428
JHK­15798
ca. 100 x 70 x 0,3 cm
XPE; Aluminium
max. 80 °C
Alle Rechte vorbehalten.
Instructions for use
Dear Customer,
We are delighted that you have chosen this heat reflective foil.
If you have any questions about the product, contact the customer
service department via our website:
www.ds-group.de/kundenservice
INTENDED USE
■ This product is suitable for providing heat insulation behind
radiators. It is not intended to be fixed to the wall.
■ The product is designed for personal use only and is not intended
for commercial applications.
■ Use the product only for the intended purpose and only as
described in the instructions for use. Any other use is deemed
to be improper. Incorrect use may lead to mould forming.
■ The warranty does not cover any faults caused by incorrect
handling, fixing or damage. The same applies to normal wear
and tear.
SAFETY NOTICES
■ Keep the packaging material and product away from young
children and animals. There is a danger of suffocation!
■ Do not use any corrosive or abrasive cleaning agents! These
may damage the surface. Dust it or clean it with a damp cloth
if necessary.
■ Protect the product from flames, persistent moisture and pointed
objects.
PRODUCT DATA
Article number:
Model number:
Dimensions (W/D/H):
Material:
Use range:
ID of instructions for use:
ITEMS SUPPLIED
1 x heat reflective foil
1 x instructions for use
Check the items supplied for completeness and the components for
transport damage. If you find any damage, do not use the product
but contact our customer service department. Remove any possible
films, stickers or transport protection from the product.
CUTTING TO SIZE AND ATTACHING
Please Note!
■ Do not paint the foil so that you do not compromise its function.
■ If it curls up too much, the foil can be rolled out and weighed
down under a rug, for example, for a short time before it is fixed
in place.
■ Do not fix the foil on the wall to prevent mould from forming.
1. Cut the foil to the size of the radiator.
2. Slide the foil behind the radiator. Make sure the aluminium side
is facing the radiator.
DISPOSAL
Dispose of the packaging material in an environmentally
friendly manner so that it can be recycled.
Dispose of the product in an environmentally friendly manner
as well.
CUSTOMER SERVICE / IMPORTER
DS Produkte GmbH · Am Heisterbusch 1 · 19258 Gallin · Germany
✆ +49 38851 314650
*
* Calls to German landlines are subject to your provider's charges.
01428
JHK­15798
approx. 100 x 70 x 0.3 cm
XPE; aluminium
max. 80°C
Z 01428 M DS V1 0922 as
All rights reserved.
EN