Mazinoor ARTiLUX LED Installation And Utilization Instructions

Instruction for Installation and Utilization of
011-32383923
011-32383911
www.mazinoor.com
Factory: Km-9 Babol-Babolsar Rd. Babol, Iran 47451-83111
Tel: +98 11 32383911 Fax: +98 11 32383923
M315... M315...+315SH
.‫ﺑﺮاي ﻣﺸﺎﻫﺪه ﻣﻔﺎد و ﺷﺮاﯾﻂ ﺿﻤﺎﻧﺖ ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ وب ﺳﺎﯾﺖ ﻣﺎزي ﻧﻮر ﻣﺮاﺟﻌﻪ ﺷﻮد‬
Please refer to Mazinoor website in order to observe the context of warranty.
.‫1- ﺑﺮاى ﺑﻬﺮه ﺑﺮدارى ﺻﺤﯿﺢ از اﯾﻦ ﭼﺮاغ، رﻋﺎﯾﺖ ﻣﻮارد ذﮐﺮ ﺷﺪه در اﯾﻦ دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ اﻟﺰاﻣﻰ اﺳﺖ‬
.‫2- ﺑﺮاى ﺟﻠﻮﮔﯿﺮى از ﺑﺮق ﮔﺮﻓﺘﮕﻰ اﺗﺼﺎل ﺳﯿﻢ ارت ﺿﺮورى اﺳﺖ‬
.‫ ﺧﻮددارى ﻧﻤﺎﺋﯿﺪ‬LED ‫3- از ﺧﯿﺮه ﺷﺪن و ﻧﮕﺎه ﻣﺴﺘﻘﯿﻢ ﺑﻪ ﻧﻮر ﭼﺮاغ‬
‫4- در ﻣﺤﯿﻄﻰ ﮐﻪ ﺑﺎرﻫﺎي ﻣﻮﺗﻮري ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ در ﺣﺎل اﺳﺘﻔﺎده ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﯾﺪ ﺗﺎﺑﻠﻮي ﺟﺪاﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮاي ﺳﯿﺴﺘﻢ روﺷﻨﺎﯾﯽ‬
.‫5- در ﺻﻮرت اﻧﺠﺎم ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺟﻮﺷﮑﺎري و... ﭼﺮاغ ﻫﺎ ﺑﺎﯾﺪ ﺧﺎﻣﻮش ﺷﺪه و ﯾﺎ از اﺳﺘﺎﺑﻼﯾﺰر اﺳﺘﻔﺎده ﺷﻮد‬
‫در ﻏﯿﺮ اﯾﻨﺼﻮرت اﯾﻦ ﻋﻤﻠﯿﺎت ﺑﺪﻟﯿﻞ اﯾﺠﺎد اﺧﺘﻼﻻت ﺟﺪى در ﺳﯿﺴﺘﻢ ﺑﺮق رﺳﺎﻧﻰ؛ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮﺧﺘﻦ دراﯾﻮر و ﺳﺎﯾﺮ‬
.‫6- اﻋﻤﺎل وﻟﺘﺎژ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﻪ ﭼﺮاغ ﻣﻮﺟﺐ اﯾﺠﺎد اﺷﮑﺎﻻت ﺟﺪي در ﻗﻄﻌﺎت اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﭼﺮاغ ﻣﯽ ﮔﺮدد‬
1- For proper utilization of this product and safety, it is mandatory to closely comply
with the directions and notes in this instruction and guide.
2- Earth connection as provided is mandatory.
3- Do not stare at LED light source.
‫1- ﻷﻏﺮاض اﻟﺴﻼﻣﮥ واﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠﯿﻢ ﻟﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ، ﯾﻠﺰم اﻻﻣﺘﺜﺎل ﺑﺸﮑﻞ ﺻﺎرم ﻟﻺرﺷﺎدات واﻟﻤﻼﺣﻈﺎت اﻟﻮاردة ﻓﯽ‬
.‫2- ﯾﺘﻌﯿﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﻮﺻﯿﻠﮥ اﻷرﺿﯿﮥ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺤﻮ اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﻪ‬
‫ آرﺗﯿﻠﻮﮐﺲ‬LED ‫دﺳﺘﻮراﻟﻌﻤﻞ ﻧﺼﺐ و ﺑﻬﺮه ﺑﺮدارى ﭼﺮاغ‬
ARTiLUX LED
Wall Washer Luminaire
‫ ﻣﻮدﯾﻞ آرﺗﯿﻠﻮﮐﺲ‬LED ‫ﺗﻌﻠﯿﻤﺎت ﺗﺜﺒﯿﺖ واﺳﺘﺨﺪام ﻣﺼﺒﺎح‬
9
021-85575 :‫ﺧﺪﻣﺎت ﭘﺲ از ﻓﺮوش‬
Email:sales@mazinoor.com
.‫ﻟﻼﻃﻼع ﻋﻠﻰ ﻓﺤﻮى وﺷﺮوط اﻟﻀﻤﺎن ﯾﺮﺟﻰ ﻣﺮاﺟﻌﮥ ﻣﻮﻗﻊ ﻣﺎزى ﻧﻮر‬
.‫ﺑﺎ ﺗﻤﺎم ﺗﺠﻬﯿﺰات ﺣﻔﺎﻇﺘﯽ در ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮد‬
.‫ﻗﻄﻌﺎت اﻟﮑﺘﺮﯾﮑﻰ ﻣﻰ ﮔﺮدد‬
.‫دﻟﯿﻞ اﻟﺘﺮﮐﯿﺐ واﻟﺼﯿﺎﻧﮥ ﻫﺬا‬
.‫3- ﻻ ﺗﺤﺪق ﻓﯽ ﻣﺼﺪر ﺿﻮء ﻟﯿﺪ‬
FA
EN
AR
RF-1401-17 W-CM006/02
91/05/16
CM-049