Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Thank you for purchasing a Panasonic product.
This document explains how to operate the keychain remote properly.
For details about how to use the system, refer to the User's Guide
(page 11).
Please read this document before using the unit and save it for future
reference.
For assistance, please visit our Support page:
www.panasonic.ca/english/support
In order to use this device:
R Download the latest version of the [Home Network] app.
R Update your hub to the latest firmware version (version 5.50 or later).
For more information, refer to the User's Guide (page 11).
Printed in China
HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf
Model No.
1
Operating Instructions
Home Network System
Keychain Remote
KX-HNK102C
2015/07/22
11:04:18
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Panasonic KX-HNK102C
Summary of Contents for Panasonic KX-HNK102C
- Page 1 Home Network System Keychain Remote KX-HNK102C Model No. Thank you for purchasing a Panasonic product. This document explains how to operate the keychain remote properly. For details about how to use the system, refer to the User’s Guide (page 11).
-
Page 2: Table Of Contents
Table of Contents Important Information Accessory information ....3 About this system ......4 For your safety ......4 Important safety instructions ..5 For best performance ....5 Other information .......6 Setup Part names and functions ..7 LED indicator ......7 Setup overview ......8 Inserting the battery ....9 Attaching the key ring ....9 Registering the remote ....10 Wireless communication... -
Page 3: Important Information
R Microsoft, Windows, and Internet Explorer are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. R All other trademarks identified herein are the property of their respective owners. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22... -
Page 4: About This System
Operating safeguards Panasonic will not be held responsible in the event that R Do not disassemble the product. property loss occurs while this system is in operation. -
Page 5: Important Safety Instructions
Hub location/avoiding noise leaking. The hub and other compatible R Exercise care when handling the Panasonic devices use radio waves to batteries. Do not allow conductive communicate with each other. materials such as rings, bracelets, or R For maximum coverage and... -
Page 6: Other Information
Dispose of used batteries according to the instructions. Routine care R Wipe the outer surface of the product with a soft moist cloth. R Do not use benzine, thinner, or any abrasive powder. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:18... -
Page 7: Setup
(you are quickly pressing a button) Red, lit [Arm: Away] mode selected (you pressed the arm button) Green, lit [Disarm] mode selected (you pressed the disarm button), or you pressed the smart button For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19... -
Page 8: Setup Overview
For details, refer to the System Setup Guide included with your hub. Insert the battery The remote is battery powered. Registration Required only if the remote was purchased separately (i.e., not as part of a bundle). For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19... -
Page 9: Inserting The Battery
Attach the key ring to the remote as to the “unlocked” position, as shown. shown below. Locked Unlocked R Grasp the indented areas on the sides of the battery cover (A) and lift the cover up (B). Insert the battery. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19... -
Page 10: Registering The Remote
R Walls made of concrete or corrugated iron R Double-pane glass windows R Multiple walls R When using each device on separate floors or in different buildings For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19... -
Page 11: Appendix
Tap [User’s Guide]. refer to the User’s Guide (page 11). Note: ® ® R Microsoft Windows Internet Explorer ® 8 and earlier versions are not supported. R Android 4.1 or later versions are recommended. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19... -
Page 12: Specifications
Approx. 17 g (0.04 lb), excluding the battery and without the key ring attached Battery life may be reduced depending on the operating environment, and whether the remote is used when it is out of range of the hub. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19... -
Page 13: Industry Canada Notices And Other Information
20 cm (8 inches) or more between product and all person’s body. This product may not be collocated or operated in conjunction with any other antenna or transmitter. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19... -
Page 14: Warranty
PANASONIC PRODUCT - LIMITED WARRANTY Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship under normal use and for a period as stated below from the date of original purchase agrees to, at its option either (a) repair your product with new or refurbished parts, (b) replace it with a new or a refurbished equivalent value product, or (c) refund your purchase price. - Page 15 IF YOU SHIP THE PRODUCT TO A SERVICENTRE Carefully pack and send prepaid, adequately insured and preferably in the original carton. Include details of the defect claimed, and proof of date of original purchase. For assistance, visit www.panasonic.ca/english/support HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22...
- Page 16 Serial No. Date of purchase (found on the product’s carton box) Name and address of dealer Attach your purchase receipt here. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2015 HNK102C_(en_en)_0722_ver.011.pdf 2015/07/22 11:04:19...
- Page 17 Télécommande porte-clés KX-HNK102C Modèle Nous vous remercions d’avoir arrêté votre choix sur un appareil Panasonic. La présente notice explique comment utiliser la télécommande porte-clés de la manière appropriée. Pour de plus amples renseignements sur le fonctionnement de ce système, se reporter au Guide d’utilisation (p.
- Page 18 Sommaire Informations importantes Accessoires ........3 À propos de ce système ....4 Pour votre sécurité ......4 Importantes mesures de sécurité ..........5 Pour un rendement optimal .....5 Autres informations ......6 Configuration Pièces et fonctions ......7 Indicateur à diode ......7 Mise en route - Survol .....8 Mise en place de la pile ....9 Fixation du porte-clés ......9 Enregistrement de la...
-
Page 19: Informations Importantes
R Microsoft, Windows et Internet Explorer sont des marques commerciales déposées ou des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. R Toutes les autres marques de commerce identifiées aux présentes appartiennent à leurs propriétaires respectifs. Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 20: À Propos De Ce Système
à contrôle automatique tels R Dans l’éventualité où de l’électrolyte que les portes automatiques et les entrerait en contact avec vos yeux, ne dispositifs d’alarmes. Les ondes Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 21: Importantes Mesures De Sécurité
; – de manière qu’il n’est pas orienté dans la direction d’émetteurs Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 22: Autres Informations
Entretien de routine R Nettoyer la surface extérieure avec un linge doux humide. R Ne pas utiliser de benzène, de solvant ou tout produit abrasif. Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 23: Configuration
(vous appuyez sur un bouton) Rouge, allumé Mode [Armer : À l’ex- térieur] sélectionné (vous avez appuyé sur le bouton d’activa- tion) Indicateur à diode Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 24: Mise En Route - Survol
Pour de plus amples renseignements, se reporter au Guide de configuration du système fourni avec le hub. Mise en place de la pile La télécommande fonctionne sur piles. Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 25: Mise En Place De La Pile
Verrouillé Déverrouil- lé R Saisir les parties comportant une encoche des deux côtés du couvercle du logement de la pile (A) et soulever le couvercle du logement (B). Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 26: Enregistrement De La Télécommande
La communication sans fil pourrait ne pas être fiable lorsque les obstacles suivants se trouvent entre le hub et les autres dispositifs. R Portes ou moustiquaires métalliques Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... - Page 27 R Murs en béton ou en tôle ondulée R Fenêtres à double vitrage R Plusieurs murs R Dispositifs installés à des étages différents ou dans des immeubles différents Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19...
-
Page 28: Annexe
Pour de plus amples Taper sur [Guide de l’utilisateur]. renseignements, se reporter au Guide d’utilisation (p. 12). Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 29: Spécifications
Environ 17 g (0,04 lb), sans la pile et sans le porte-clés L’autonomie de la pile peut être réduite selon l’environnement d’utilisation et si la télécommande est utilisée lorsqu’elle est hors de portée du hub. Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 30: Avis D'industrie Canada Et Autres Informations
à 20 cm (8 po) ou plus de toute personne. L Cet appareil ne doit pas être installé ni opéré de concert avec aucune autre antenne ni aucun autre émetteur. Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19... -
Page 31: Garantie
La présente garantie n’est fournie qu’à l’acheteur original d’un des produits de marque Panasonic indiqués plus haut, ou à la personne l’ayant reçu en cadeau, vendu par un détaillant Panasonic agréé au Canada et utilisé au Canada. Le produit ne doit pas avoir été “vendu tel quel” et doit avoir été livré à l’état neuf dans son emballage d’origine. - Page 32 Emballez soigneusement, de préférence dans son carton d’origine, et expédiez, franco de port, suffisamment assuré. Accompagnez le tout d’une description de la défectuosité présumée et d’une pièce justificative de la date d’achat original. Pour obtenir de l’aide, veuillez visiter notre page www.panasonic.ca/french/support HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04...
- Page 33 Notes HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19...
- Page 34 Notes HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19...
- Page 35 Notes HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19...
- Page 36 Nº de série Date d’achat (indiqué sur l’emballage du produit) Nom et adresse du détaillant Joindre votre reçu d’achat ici. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 © Panasonic System Networks Co., Ltd. 2015 HNK102C_(fr-fr)_0804_ver.030.pdf 2015/08/04 20:50:19...