Page 1
TensION Voltage Detector INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS TensION Vo lt a ge D et e c t o r 5201166 R ev. A...
Page 2
To ensure correct operation before using the TensION, check on a known live condition first. Replace weak batteries immediately! The Simco-Ion TensION can be used to check AC/DC Simco discharging and charging equipment. TensION indicates whether a high voltage is present on the ionising emitters or charging points.
Page 3
NOTE: - The Simco-Ion TensION only indicates if there is high voltage present on the ionizing emitters or charging points, it is not a performance test. - For performance testing of Simco-Ion equipment an FMX-003 electrostatic fieldmeter can be used.
Need help?
Do you have a question about the Simco-Ion TensION and is the answer not in the manual?
Questions and answers