Huawei T0013 Quick Start Manual page 49

.‫ ﺑﮫ ﻣﻧﺑﻊ ﺑرق وﺻل ﮐﻧﯾد‬USB-C ‫ﺑرای ﺷﺎرژ ﮐردن ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ، آن را از طرﯾﻖ ﮐﺎﺑل‬
‫ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ را در ﺣﺎﻟﯽ ﮐﮫ ﻧﺷﺎﻧﮕر آن رو ﺑﮫ ﺑﺎﻻ ﻗرار دارد روی ﺷﺎرژر ﺑﯽ ﺳﯾم ﺳﺎزﮔﺎر ﻗرار‬
‫دھﯾد، ﻣرﮐز ﺳﯾم ﭘﯾﭻ ﺷﺎرژ ﺑﯽ ﺳﯾم را ﺑﺎ ﻣرﮐز ﺷﺎرژر ﺑﯽ ﺳﯾم ﺗراز ﮐﻧﯾد و ﮐﻣﯽ ﻣوﻗﻌﯾت آن را ﺗﻧظﯾم‬
‫ﻣرﮐز ﺳﯾم ﭘﯾﭻ ﺷﺎرژ ﺑﯽ ﺳﯾم‬
.‫ ﭘﺷﺗﯾﺑﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻧﻧد ﻗﺎﺑل اﺳﺗﻔﺎده اﺳت‬Qi ‫• ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ ﺑﺎ ﺑرﺧﯽ از ﺷﺎرژرھﺎﯾﯽ ﮐﮫ از ﭘروﺗﮑل‬
.‫ اﺳﺗﻔﺎده ﮐﻧﯾد‬HUAWEI SuperCharge Wireless Charger ‫ﺗوﺻﯾﮫ ﻣﯽ ﺷود از‬
‫• ﻓﻘط ﻧﺳﺧﮫ دارای ﻗﺎﺑﻠﯾت ﺷﺎرژ ﺑﯽ ﺳﯾم از ﺷﺎرژ ﺑﯽ ﺳﯾم ﭘﺷﺗﯾﺑﺎﻧﯽ ﻣﯽ ﮐﻧد. ﺷﺎرژ ﺑﯽ ﺳﯾم ﻣﻌﮑوس ﺑﺎ‬
‫ﺑرای ﺷروع ﺷﺎرژ ﺧودﮐﺎر، ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ را داﺧل ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ ﻗرار دھﯾد و درب‬
‫• اﯾن ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ از ﻧوع اوﭘن-ﻓﯾت )راﺣت و ﻣﻧﺎﺳب ﮔوش ھﻣﮕﺎن( ھﺳﺗﻧد و ﻧوع و‬
‫زاوﯾﮫ ﻗرارﮔﯾری ھدﻓون ھﺎ در ﮔوش ﻣﯽ ﺗواﻧد روی ﻗﺎﺑﻠﯾت ﺣذف ﻧوﯾز ﺗﺄﺛﯾر ﺑﮕذارد. ﺑرای‬
‫داﺷﺗن ﺑﮭﺗرﯾن اﺛر ﺣذف ﻧوﯾز، ﻣطﻣﺋن ﺷوﯾد ﮐﮫ ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ ﺧوب در ﮔوش ﺟﺎ ﺷده اﻧد‬
،‫• ﺣذف ﻧوﯾز ﻣﻣﮑن اﺳت ﺑرای ﻓرﮐﺎﻧس ھﺎی ﻣﺗوﺳط و ﺑﺎﻻ، ﻣﺎﻧﻧد ﺻدا، ﺑرﻧﺎﻣﮫ در ﺣﺎل ﭘﺧش‬
‫ﺷﺎرژ ﮐردن ﻣﺣﻔظﮫ‬
.‫ﮐﻧﯾد ﺗﺎ ﻧﺷﺎﻧﮕر روﺷن ﺷود‬
.‫ﺗﻠﻔن ﭘﺷﺗﯾﺑﺎﻧﯽ ﻧﻣﯽ ﺷود‬
‫ﺷﺎرژ ﮐردن ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ‬
.‫آن را ﺑﺑﻧدﯾد‬
‫ﻗﺎﺑﻠﯾت ھﺎی ﺣذف ﻧوﯾز‬
.‫و آﻧﮭﺎ را درﺳت روی ﮔوﺷﺗﺎن ﮔذاﺷﺗﮫ اﯾد‬
.‫ﺑوق و ﺿرﺑﮫ، ﮐﺎرآﯾﯽ ﮐﻣﺗری داﺷﺗﮫ ﺑﺎﺷد‬
‫، ﺟﮭت ﺑرﺧورداری از ﻗﺎﺑﻠﯾت ھﺎی ﺑﯾﺷﺗر و‬HUAWEI AI Life ‫ﺑرای داﻧﻠود و ﻧﺻب ﺑرﻧﺎﻣﮫ‬
.‫ را ﻟﻣس ﯾﺎ اﺳﮑن ﮐﻧﯾد‬QR ‫ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﺳﺎزی ﺗﻧظﯾﻣﺎت ھدﻓون ﺗوﮔوﺷﯽ ﺧود، ﮐد‬
‫1. ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ را ﺑﺎز ﮐﻧﯾد و دﮐﻣﮫ »ﻋﻣﻠﮑرد« را ﻓﺷﺎر دھﯾد و آن را ﺑﮫ ﻣدت 2 ﺛﺎﻧﯾﮫ ﻧﮕﮫ‬
‫دارﯾد ﺗﺎ ﻧﺷﺎﻧﮕر ﺑﮫ رﻧﮓ ﺳﻔﯾد ﭼﺷﻣﮏ ﺑزﻧد. ﺳﭘس، ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ وارد »ﺣﺎﻟت ﺟﻔت‬
‫2. ﺑﻠوﺗوث را در دﺳﺗﮕﺎھﯽ ﮐﮫ ﻣﯽ ﺧواھﯾد ﺑﺎ ھدﻓون ﺗوﮔوﺷﯽ ﺟﻔت ﺷود ﻓﻌﺎل ﮐﻧﯾد، ﺳﭘس ھدﻓون‬
‫وﻗﺗﯽ ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ را ﺑرای اوﻟﯾن ﺑﺎر ﺑﺎز ﻣﯽ ﮐﻧﯾد، ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ ﺑﮫ طور ﺧودﮐﺎر وارد‬
HUAWEI FreeBuds 5
‫ﻣﺣﻔظﮫ ﺷﺎرژ را ﺑﺎز ﮐﻧﯾد. دﮐﻣﮫ »ﻋﻣﻠﮑرد« را ﻓﺷﺎر دھﯾد و 01 ﺛﺎﻧﯾﮫ ﻧﮕﮫ دارﯾد ﺗﺎ ﻧﺷﺎﻧﮕر ﺑﮫ رﻧﮓ‬
‫ﻗرﻣز ﭼﺷﻣﮏ ﺑزﻧد. ﺳﭘس ھدﻓون ھﺎی ﺗوﮔوﺷﯽ ﺑﮫ ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﮐﺎرﺧﺎﻧﮫ ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ ﻣﯽ ﺷوﻧد و ﭘس از آن دوﺑﺎره‬
‫ﮐﺷﯾدن اﻧﮕﺷت ﺑﮫ ﺳﻣت ﺑﺎﻻ ﺑرای اﻓزاﯾش ﺻدا‬
‫ﮐﺷﯾدن اﻧﮕﺷت ﺑﮫ ﺳﻣت ﭘﺎﯾﯾن ﺑرای ﮐﺎھش ﺻدا‬
‫ﭘﺧش/ﺗوﻗف ﻣوﻗت ﺻدا‬
‫ﭘﺎﺳﺦ دادن/ﭘﺎﯾﺎن دادن ﺑﮫ ﺗﻣﺎس‬
ANC ‫ﻓﻌﺎل/ﻏﯾرﻓﻌﺎل ﮐردن‬
‫رد ﮐردن ﺗﻣﺎس‬
‫ﺑﺎ ﺗﻧظﯾم ﻓرﻣﺎن ﺣرﮐﺗﯽ دو ﺑﺎر ﺿرﺑﮫ زدن روی »ﭘﺧش ﺗراک ﻗﺑﻠﯽ ﯾﺎ ﺑﻌدی«، »ﺑﯾدار ﮐردن‬
.‫دﺳﺗﯾﺎر ﺻوﺗﯽ« ﯾﺎ »ھﯾﭻ ﮐدام«، ﻣﯽ ﺗواﻧﯾد آن را در ﺑرﻧﺎﻣﮫ ﺳﻔﺎرﺷﯽ ﮐﻧﯾد‬
‫راھﻧﻣﺎی ﺷروع ﺑﮫ ﮐﺎر ﺳرﯾﻊ‬
‫داﻧﻠود و ﻧﺻب ﺑرﻧﺎﻣﮫ‬
‫ﺟﻔت ﺳﺎزی و اﺗﺻﺎل‬
.‫ﺳﺎزی« ﻣﯽ ﺷوﻧد‬
.‫ﺗوﮔوﺷﯽ را ﺟﺳﺗﺟو ﮐﻧﯾد و ﺟﻔت ﺳﺎزی را اﻧﺟﺎم دھﯾد‬
.‫»ﺣﺎﻟت ﺟﻔت ﺳﺎزی« ﻣﯽ ﺷوﻧد‬
‫ﺑﺎزﯾﺎﺑﯽ ھدﻓون ﺗوﮔوﺷﯽ ﺑﮫ ﺗﻧظﯾﻣﺎت ﮐﺎرﺧﺎﻧﮫ‬
.‫وارد »ﺣﺎﻟت ﺟﻔت ﺳﺎزی« ﻣﯽ ﺷوﻧد‬
‫ﮐﻧﺗرل ھﺎی ﻣﯾﺎﻧﺑر‬
‫ﮐﺷﯾدن اﻧﮕﺷت‬
‫دو ﺑﺎر ﺿرﺑﮫ زدن‬
‫ﻓﺷﺎر دادن و‬
‫ﻧﮕﮫ داﺷﺗن‬