Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Mophie powerstation pro AC
Summary of Contents for Mophie powerstation pro AC
- Page 1 powerstation pro AC ® US ER M A NUAL...
- Page 2 100W 100W MAX USB-C USB-A 3A M USB-C USB-A...
- Page 3 USB-C USB-A USB-C USB-C USB-C USB-A USB-C...
- Page 4 USB-C1 USB-C2 USB-A 3A/5V; 3A/9V; 3A/5V 3A/5V 3A/15V; 3A/20V 2.2A/9V 2.2A/9V 1.67A/12V 1.67A/12V USB-A USB-C...
- Page 5 USB-C 3A MAX USB-C USB-A USB-A USB-C 3A MAX USB-C USB-A...
-
Page 6: Important Safety Instructions
Warranty At mophie, we are dedicated to making the best quality products. To back this up, this product is warranted for 2 years. For full details regarding warranty terms and exclusions, please visit: mophie.com/warranty. This warranty does not affect any statutory rights that you may be entitled to. - Page 7 Garantie mophie s’engage à fabriquer des produits de la meilleure qualité possible. Pour plus de fiabilité, ce produit est garanti 2 ans. Pour plus de détails concernant les termes de la garantie, les exclusions et les limitations, veuillez visiter: mophie.com/warranty. Cette garantie n’invalide pas les recours légaux auxquels vous pourriez prétendre.
-
Page 8: Consignes De Sécurité Importantes
Une utilisation inadéquate de ce produit peut entraîner des dommages sur le produit, une chaleur excessive, des fumées toxiques, un incendie ou une explosion, des dommages dont vous (l'« Acheteur »), et non mophie llc (le « Fabricant »), êtes responsable. Lors de l'utilisation de ce produit, des précautions de base doivent systématiquement être respectées, notamment :... -
Page 9: Istruzioni Di Sicurezza Importanti
STOCCAGGIO Garanzia L’obiettivo di mophie è realizzare prodotti della migliore qualità. A tale scopo, questo prodotto è garantito per 2 anni. I dettagli completi riguardanti i termini, le esclusioni e le limitazioni della garanzia sono disponibili su: mophie.com/warranty. Questa garanzia non limita in alcun modo i diritti statutari dell’acquirente. Conserva una copia della ricevuta come prova di acquisto. - Page 10 L’uso con periferiche non certificate o cavi non schermati può provocare interferenze alla ricezione radio-televisiva. MODIFICHE: Qualsiasi cambiamento o modifica apportati a questo dispositivo può invalidare la garanzia. INSTALLATIONSANLEITUNG, BEDIENUNGSANLEITUNG, UMZUGS- UND LAGERUNGSHINWEISE Garantie Wir bei mophie sind darauf bedacht, Produkte in der bestmöglichen Qualität herzustellen. Um dies sicherzustellen hat das Produkt...
-
Page 11: Wichtige Sicherheitshinweise
Garantie. Für detaillierte Angaben zu Garantiebedingungen, Ausschlüssen und Beschränkungen bitte folgende Website besuchen: mophie.com/warranty. Diese Garantie beeinträchtigt keine eventuell bestehenden gesetzlichen Rechte. Bewahren Sie ein Exemplar Ihrer Quittung als Kaufbeleg auf. Achten Sie darauf, Ihr Produkt auf mophie.com zu registrieren. Ausschlüsse und Einschränkungen Mit Ausnahme der ausdrücklich angegebenen begrenzten Gewährleistung bzw. -
Page 12: Instrucciones De Seguridad Importantes
Exclusiones y limitaciones Excepto para la garantía limitada expresamente indicada o en la medida en que la ley aplicable lo restrinja o prohíba, mophie niega expresamente toda responsabilidad respecto a otras garantías expresas o implícitas, incluyendo cualquier garantía de calidad, comercialización o idoneidad para un propósito en particular, y usted acepta específicamente que mophie no será... - Page 13 Para reducir el riesgo de causar daños en el enchufe y el cable eléctrico, tire del enchufe y no del cable cuando desconecte la powerstation. No utilice baterías ni aparatos dañados o modificados. Las baterías dañadas o modificadas pueden tener un comportamiento impredecible y susceptible de provocar incendios, explosiones o lesiones.
- Page 14 O uso incorreto do produto poderá resultar em danos ao produto, calor excessivo, vapores tóxicos, fogo ou explosão, danos pelos quais você (o "Comprador"), e não a mophie LLC (o "Fabricante"), será responsável. AVISO – Ao utilizar este produto, sempre tome as precauções básicas, incluindo:...
-
Page 15: Важные Инструкции По Технике Безопасности
Ненадлежащее использование этого изделия может привести к его повреждению, выделению токсичного дыма в результате перегрева, пожару или взрыву — за этот ущерб ответственность несете вы («Покупатель»), а не компания mophie llc («Изготовитель»). При использовании данного изделия всегда следует соблюдать основные меры предосторожности, в том... - Page 16 Чтобы снизить риск получения травм, необходимо внимательно наблюдать за использованием изделия рядом с детьми. Ответственность за невыполнение этого требования целиком ложится на покупателя, который соглашается гарантировать возмещение ущерба Изготовителя, возникающего в результате использования изделия не по назначению или ненадлежащего использования несовершеннолетним лицом. Не...
- Page 17 KURULUM TALİMATLARI, ÇALIŞTIRMA TALİMATLARI, TAŞIMA VE SAKLAMA TALİMATLARI Garanti mophie olarak, mümkün olan en kaliteli ürünleri yapmayı taahhüt ediyoruz. Bunun ispatı olarak, bu ürün 2 yıl garantilidir. Garanti hükümleri, istisnalar ve sınırlamalar hakkında tüm bilgiler için lütfen ziyaret edin: mophie.com/warranty. Bu garanti, sahip olabileceğiniz yasal hakları...
- Page 18 除外、 制限に関する詳細については、 mophie.com/warrantyをご覧ください。 この保証は、 お客様に付与される法的権利に影響 を及ぼすことはありません。 購入証明として、 購入時の領収書を保管してください。 必ずmophie.comで製品を登録してください。 除外と制限 明示的に記載されている限定保証、 もしくは適用法により制限または禁止されている場合を除き、 mophieは、 明示あるいは黙示 を問わず、 品質、 商品性、 特定目的への適合性の保証を含むその他のいかなる保証についても明確に否認します。 また、 お客様 は、 mophie製品に関するいかなる保証不履行に起因する特別、 偶発的、 間接的、 懲罰的、 派生的な損害についても、 mophieが責 任を負わないことに明確に同意したものとします。 前述の否認に関する普遍性に加え、 この普遍性を制限することなく、 本限定保 証では、 いかなる場合も、 mophie製品内部 ・ 外部の電子機器または個人財産を交換したり、 その代金を補償したりすることはあり ません。 カスタマーサービス 電話 ： 1-888-8mophie 国外から...
- Page 19 警告 本製品の不適切な使用により、 製品の損傷、 過剰な熱、 有毒ガス、 火災、 爆発などが発生する可能性があります。 これらによって発 生した損害はお客様 (以下 「購入者」 ) の責任であり、 mophie llc (以下 「製造者」 ) の責任ではありません。 本製品をご使用の際に は、 以下のような基本的な注意事項を必ず守ってください: 製品のご使用前に、 すべての注意事項をお読みください。 けがの危険性を減らすため、 お子さまの近くで使用する場合は、 十分な監視が必要です。 そのような使用によって損害が発生した 場合、 購入者の責任となり、 購入者はメーカーに補償することに同意するものとします。 製品に指や手を差し込まないでください。 電源パックの製造元が推奨または販売していないアタッチメントのご使用は、 火災、 感電、 または人身事故の原因となる危険性 があります。 電気プラグやコードの破損を防ぐため、 powerstation (パワーステーション) の接続を外すときは、 コードではなく プラグを持って...
- Page 20 설치 지침, 작동 지침, 이동 및 보관 지침 품질보증 mophie는 최고 품질의 제품을 만들기 위해 최선을 다하고 있습니다. 이를 백업하기 위해 이 제품은 2 년간 보증이 됩니다. 보증 조건, 예외 사항 및 제한 사항에 관한 자세한 내용은 다음을 방문하십시오: mophie.com/warranty. 이 보증은 귀하가...
- Page 21 개조: 본 장치를 변경하거나 개조할 경우 보증 대상에서 제외될 수 있습니다. 安装说明、操作说明、搬运和储存说明 保固声明 mophie致力于竭尽所能制造最佳质量的产品。支持这一点，本产品的质保期为2年。有关保修条款、除外责任和限制条件的 完整详细信息，请访问：mophie.com/warranty。本保修不影响您可能享有的任何法定权利。应保留购买收据副本作为购买 凭据。务必在 mophie.com 上注册您的产品 。 除外情况与限制条款 除明确规定的有限保修外，或者在相关法律所限制或禁止的范围内， mophie明确否认做出任何其他明示或默示保证，包括 任何质量保证、适销性或适合特殊用途之保证；同时，您特别同意 mophie 概不承担由于违背关于任何 mophie 产品的任何 类型之保证而引起的任何特殊、偶然性、间接、惩罚性或结果性损坏之责。除此之外，在不限制前述免责条款一般性的情况 下，此有限保修在任何情况下均不包含 mophie 产品内置或外置的任何电子设备或个人财物的更换或此类成本。 客户服务 电话：1-888-8mophie 国际： +1 (269) 743-1340 网址： www.mophie.com/cs 重要安全说明...
- Page 22 调整或重新安置接收天线。 • 加大设备和接收器之间的距离。 • 将设备连接到接收天线所连接的不同电路插座上。 • 咨询经销商或资深技师寻求帮助。 警示：为确保遵守联邦通信委员会 (FCC) 第 15 款对于 B 类数字设备的限制规定，此设备必须配合经认证的外围设备以及屏 蔽电缆一起使用。所有外围设备必须屏蔽和接地。使用任何未获认证的外围设备或非屏蔽电缆进行操作可能会导致无线电 或接收干扰。 改装：对本设备的任何改动或改装均可能使其保修失效。 安裝說明、操作說明、移動與儲存說明 保固聲明 mophie，我們專注於盡最大努力製造最優質產品。支援這一點，本產品的質保期為2年。如需關於保固條款、排除與限 在 制等詳細資訊，請前往：mophie.com/warranty。此保養服務不影響您可能有資格享有的任何法定權利。請保留您的購買收 據作為購買證明。請謹記透過 mophie.com 註冊您的產品。 除外情況與限制條款 除明確規定或在適用法律所限制或禁止之範圍內的有限保養外，mo phie 明確拒絕明示及暗示的任何及所有其他保養，包括 任何質素、適銷性或特定用途適用性的保養，並且您特別同意 mophie 對於違反任何 mophie 產品型號的任何保養條款所導 致的任何特殊、意外、間接、懲罰性或衍生性損害概不負責。除了且在不限制上述免責聲明之通用性的情形，有限保養在任 何情形下均不包含更換 mophie 產品內部或外部任何電子裝置或私人財產，或支付此類費用。 客戶服務 電話：1-888-8mophie...
- Page 23 本產品僅旨在搭配相應裝置使用。請參閱您的裝置包裝，以確定本產品是否與您的特定裝置相容。對於因使用本產品而對任 何流動裝置造成的任何損害，製造商概不負責。 對於因使用 (無論故意或非故意) 或誤用本產品搭配本產品指定之適當裝置以外的任何裝置或配件，而對您或任何第三方造 成任何損害，製造商對您或任何第三方概不負責。對於因上述誤用本產品之情形而對您或任何第三方造成的任何損壞，製 造商概不負責。如果您負責將本產品搭配非指定裝置使用，且此類使用導致損害，則您同意製造商免受由此對任何第三方 造成傷害的賠償責任。 mophie、powerstation、mophie loves you、五個圓圈的設計，以及 mophie 標誌是 mophie inc 的商標。專利：mophie.com/ patents。 本裝置符合美國聯邦通訊委員會規定 (FCC Rules) 第 15 條及 IC 規定中的 RSS-Gen。操作時需符合以下兩種狀況：(1) 本裝置 不會引起有害的干擾，以及 (2) 本裝置必須能承受所有遭遇的干擾，包括可能會引起操作不正常的干擾。 附註：本裝置經依照美國聯邦通訊委員會規定第 15 條進行測試，證明符合 B 級 (Class B) 數位裝置之限制條件。訂定這些限 制乃為提供適當保護，以防止於住宅設施內使用本裝置時造成不良干擾。使用本裝置將會產生並釋出無線電波電能，如未依 照說明進行安裝使用，將對無線電通訊產生不良干擾。但不保證本裝置之具體安裝一定不會產生干擾。...
- Page 24 Customer Service www.mophie.com/cs © 2023 mophie inc. mophie, mophie loves you, powerstation, and the mophie logo are trademarks of mophie inc. Patents: mophie.com/patents.