1. Manuals
  2. Brands
  3. LAHTI PRO Manuals
  4. Welding Accessories
  5. L1520500
  6. User manual

LAHTI PRO L1520500 User Manual

Mesh face shield
Hide thumbs
Table of Contents
  • Table of Contents
  • Mesh Face Shield User Manual
  • Bedienungsanleitung Gesichtsschutz mit
  • Instrukcja Użytkowania Siatkowej Ochrony Twarzy
  • Ru Инструкция По Эксплуатации Сетчатого Лицевого Щитка
  • Instrucţiuni de Utilizare Protecţie Pentru Faţă Cu Plasă
  • Tinklinio Antveidžo Naudojimo Instrukcija
  • Ua Інструкція З Експлуатації Захисного Сіткового Щитка Для Обличчя
  • Hálós ArcvéDő Használati Utasítása
  • Tīklveida Sejas Aizsarga Lietošanas Instrukcija
  • Ee Võrgust Näo Kaitsemaaski Kasutusjuhend
  • Инструкция За Употреба На Предпазен Мрежест Щит За Лице
  • Návod Na PoužíVání Síťového Obličejového Štítu
  • Návod Na Používanie Sieťového Štítu Na Ochranu Tváre

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
V2.16.10.2020
MESH FACE SHIELD USER MANUAL....................................................................................
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG GESICHTSSCHUTZ MIT............................................................
INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SIATKOWEJ OCHRONY TWARZY........................................
TINKLINIO ANTVEIDŽO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA.........................................................
HU
HÁLÓS ARCVÉDŐ HASZNÁLATI UTASÍTÁSA....................................................................
TĪKLVEIDA SEJAS AIZSARGA LIETOŠANAS INSTRUKCIJA.................................................
VÕRGUST NÄO KAITSEMAASKI KASUTUSJUHEND.........................................................
CZ
NÁVOD NA POUŽÍVÁNÍ SÍŤOVÉHO OBLIČEJOVÉHO ŠTÍTU............................................
SK
www.profix.com.pl
L1520500
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the L1520500 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for LAHTI PRO L1520500

Summary of Contents for LAHTI PRO L1520500

  • Page 1: Table Of Contents

    L1520500 V2.16.10.2020 MESH FACE SHIELD USER MANUAL..................BEDIENUNGSANLEITUNG GESICHTSSCHUTZ MIT............INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA SIATKOWEJ OCHRONY TWARZY........ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ СЕТЧАТОГО ЛИЦЕВОГО ЩИТКА......INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE PROTECŢIE PENTRU FAŢĂ CU PLASĂ....... TINKLINIO ANTVEIDŽO NAUDOJIMO INSTRUKCIJA............ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХИСНОГО СІТКОВОГО ЩИТКА ДЛЯ ОБЛИЧЧЯ ..
  • Page 2 A N S I Z 8 7 .1...

  • Page 3: Mesh Face Shield User Manual

    JF582 – model; DESIGNATION – CE Mark Mesh face shield L1520500 (model JV522) with metal mesh and ANSI Z87.1 – American safety standard; plastic frame, hereinafter referred to as the shield, is designed for installing on industrial protective hard hats L10405.

  • Page 4: Bedienungsanleitung Gesichtsschutz Mit

    – CE-Zeichen BESTIMMUNG ANSI Z87.1 – amerikanischer Sicherheitsstandard; Der Gesichtsschutz L1520500 (Modell JV522) mit Metallnetz und Rahmen EN 166 – Nummer der Norm, nach der die Konformität bewertet wurde aus Kunststoff, nachstehend Schutz genannt, ist für die Montage an Industrie- EN 1731 –...

  • Page 5: Instrukcja Użytkowania Siatkowej Ochrony Twarzy

    – znak CE; 1. PRZEZNACZENIE: ANSI Z87.1 – amerykańska norma bezpieczeństwa; Siatkowa ochrona twarzy L1520500 (model JV522) z siatką metalową i EN 166 – numer normy według której dokonano oceny zgodności; ramką z tworzywa sztucznego, zwana dalej osłoną, przeznaczona jest do EN 1731 –...

  • Page 6: Ru Инструкция По Эксплуатации Сетчатого Лицевого Щитка

    ANSI Z87.1 – стандарт безопасности США; ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ EN 166 – номер стандарта, согласно которому выполнена оценка Сетчатый лицевой щиток L1520500 (модель JV522) с металлической соответствия; сеткой и пластмассовой рамкой, именуемый далее щиток, предназначен EN 1731 – номер стандарта, согласно которому выполнена оценка...

  • Page 7: Instrucţiuni De Utilizare Protecţie Pentru Faţă Cu Plasă

    – marca de identificare a producătorului JF582 – model; DESTINAŢIE Protecţia pentru faţă cu plasă L1520500 (model JV522) cu plasă de metal – marcaj CE şi ramă din plastic, numită în continuare protecţia, este destinată pentru ANSI Z87.1 – standard american de siguranţă;...

  • Page 8: Tinklinio Antveidžo Naudojimo Instrukcija

    – CE ženklas; PASKIRTIS ANSI Z87.1 – JAV saugos standartas; Tinklinis antveidis L1520500 (modelis JV522) su metaliniu tinkleliu ir plastikiniu rėmeliu, toliau vadinamas antveidžiu, yra skirtas montuoti EN 166 – atitikties įvertinimo standarto numeris ant pramoninių apsauginių šalmų L10405.

  • Page 9: Ua Інструкція З Експлуатації Захисного Сіткового Щитка Для Обличчя

    – знак CE; 1. ПРИЗНАЧЕННЯ: ANSI Z87.1 – стандарт безпеки США; Захисний сітчастий щиток для обличчя L1520500 (модель JV522) з EN 166 – номер стандарту, згідно з яким виконано оцінку відповідності; металевою сіткою і пластмасовою рамкою, називаний далі щиток, EN 1731 – номер стандарту, згідно з яким виконано оцінку...

  • Page 10: Hálós Arcvédő Használati Utasítása

    – CE jel; ALKALMAZÁSI TERÜLET ANSI Z87.1 – amerikai biztonsági szabvány; L1520500 hálós arcvédő (modell JV522) fémhálóval és műanyag EN 166 – megfelelőségi értékelés alapját képező szabványszám kerettel, továbbiakban arcvédő, ipari védősisakra történő L10405 EN 1731 –...

  • Page 11: Tīklveida Sejas Aizsarga Lietošanas Instrukcija

    JF582 – modelis; PIELIETOJUMS – CE zīme; Tīklveida sejas aizsargs L1520500 (modelis JV522) ar metāla tīklu un ANSI Z87.1 – Amerikas drošības norma; plastmasas rāmi, turpmāk saukts par aizsargu, paredzēts montāžai uz EN 166 – normas numurs pēc kuras noteikta sakritības atbilstība rūpniecības aizsargķiverēm L10405.

  • Page 12: Ee Võrgust Näo Kaitsemaaski Kasutusjuhend

    – tähis CE; KASUTUSOTSTARVE ANSI Z87.1 – USA ohutusstandardile; Võrgust näo kaitsemask L1520500 (mudel JV522) metallist võrguga ja plastikust karkassiga, edaspidi niinimetatud kaitsemask, ettenähtud EN 166 – normi number mille alusel on teostatud kõlblikkuse hinnang kasutamiseks ja paigaldamiseks tööstuslikele kaitsekiivritele L10405.

  • Page 13: Инструкция За Употреба На Предпазен Мрежест Щит За Лице

    EN 166 – номер на нормата според която е направена оценката за 1. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ: съвместимост; Предпазният мрежест щит за лице L1520500 (модел JV522) с метална EN 1731 – номер на нормата според която е направена оценката за мрежа и пластмасова рамка, наричан по-нататък предпазен щит, е...

  • Page 14: Návod Na Používání Síťového Obličejového Štítu

    Návod uchovejte pro případné pozdější využití. JF582 – model; 1. URČENÍ: – značka CE; Síťový obličejový štít L1520500 (model JV522) s kovovou síťkou a ANSI Z87.1 – americká bezpečnostní norma; rámem z umělé hmoty, dále jen štít, je určen k namontování na EN 166 –...

  • Page 15: Návod Na Používanie Sieťového Štítu Na Ochranu Tváre

    Návod uchovajte pre prípadné neskoršie využitie. JF582 – model; – značka CE; URČENIE Sieťový štít na ochranu tváre L1520500 (model JV522) s kovovou ANSI Z87.1 – americká bezpečnostní norma; sieťkou a rámom z umelej hmoty, ďalej iba štít, je určený na EN 166 –...
  • Page 16 This user's manual in protected by copyright. Duplication without the written consent of PROFIX Sp. z o.o. is prohibited. Importer / Authorized representative: PROFIX Sp. z o.o. Addres: ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, Poland Diese Bedienungsanleitung wird mit dem Urheberrecht geschützt. Kopieren/vervielfältigen ohne die schriftliche Zustimmung der Firma PROFIX Sp.

Table of Contents