Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
OCEAN VIBES
Benutzerhandbuch
User Manual
Mode d'emploi
Manuale utente
Manual del usuario
Gebruikershandleiding
Instrukcja obsługi
Bruksanvisning
Brugervejledning
Käyttäjän käsikirja
Uživatelská příručka
Manual de utilizador
Naudotojo vadovas
Návod na obsluhu SK
Bruksanvisning
Manual de utilizare
Version 1.0 – 11/2022
DE
EN
FR
IT
ES
NL
PL
SV
DA
FI
CS
PT
LT
SK
NO
RO
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for YEAZ OCEAN VIBES FINS
Summary of Contents for YEAZ OCEAN VIBES FINS
- Page 1 OCEAN VIBES Benutzerhandbuch User Manual Mode d‘emploi Manuale utente Manual del usuario Gebruikershandleiding Instrukcja obsługi Bruksanvisning Brugervejledning Käyttäjän käsikirja Uživatelská příručka Manual de utilizador Naudotojo vadovas Návod na obsluhu SK Bruksanvisning Manual de utilizare Version 1.0 – 11/2022...
-
Page 2: Pflege Und Aufbewahrung
GEBRAUCH Für die Anwendung der OCEAN VIBES Flossen sind keine besonderen sportlichen oder aquatischen Fähigkeiten notwendig. Dank neuester Technologie konnte das Gewicht der Flosse reduziert werden. Das widerstandsfähige TPE-Material weist eine hervorragende Geschwindigkeit und Beschleunigung auf. Der TPU- Gummi des Innenschuhs umschließt den Fuß in seiner natürlichen Form. -
Page 3: Care And Storage
Avoid contact with sharp objects during use as these can damage the fins. Put on: DO NOT put on the OCEAN VIBES fins like a normal shoe as this can cause irreparable damage. First fold down the heel of the inner shoe and then slide your foot inside. -
Page 4: Entretien Et Conservation
UTILISATION Aucune aptitude sportive ou aquatique particulière n'est requise pour l’utilisation des palmes OCEAN VIBES. Les avancées des technologies les plus récentes ont permis de réduire le poids du produit. Le matériau TPE ultra résistant offre une vitesse et une capacité d’accélération excellentes. Le caoutchouc TPU de la chaussure intérieure enveloppe le pied en épousant sa forme naturelle. -
Page 5: Manutenzione E Conservazione
MODALITÀ D`USO Per utilizzare le pinne OCEAN VIBES non richiedono particolari doti sportive o acquatiche. Grazie alle ultime tecnologie, , il peso della pinna è stato ridotto. La scarpetta chiusa, in gomma TPU, avvolge il piede nella sua posizione naturale. Evitare il contatto con oggetti appuntiti durante l'uso, perché... -
Page 6: Cuidado Y Almacenamiento
No requiere equipo deportivo o habilidades acuáticas especiales para usar las Aletas OCEAN VIBES . Gracias a la última tecnología, el peso ha sido reducido. El resistente material TPE tiene aceleración y velocidad excelente. El hule TPU de la suela interna guarda el pie en su forma natural. - Page 7 GEBRUIK Voor het gebruik van de OCEAN VIBES vinnen zijn geen speciale sport- of watervaardigheden vereist. Dankzij de nieuwste technologie is het gewicht van de vin verminderd. Het resistente TPE-materiaal heeft een uitstekende snelheid en acceleratie. Het TPU-rubber van de binnenschoen omsluit de voet in zijn natuurlijke vorm. Vermijd contact met scherpe voorwerpen tijdens het gebruik, omdat deze de vinnen kunnen beschadigen.
-
Page 8: Pielęgnacja I Przechowywanie
ZASTOSOWANIE Do używania płetw OCEAN VIBES nie są wymagane żadne specjalne umiejętności sportowe ani wodne. Dzięki najnowszej technologii udało się zmniejszyć wagę płetwy. Odporny materiał TPE charakteryzuje się doskonałą szybkością i przyspieszeniem. Guma TPU buta wewnętrznego zamyka stopę w jej naturalnym kształcie. Podczas użytkowania należy unikać... -
Page 9: Skötsel Och Förvaring
ANVÄNDNING Det krävs inga särskilda idrotts- eller vattenkunskaper för att använda OCEAN VIBES fenorna. Tack vare den senaste tekniken har fenans vikt minskats. Det motståndskraftiga TPE-materialet har utmärkt hastighet och acceleration. TPU-gummi i innerskon omsluter foten i dess naturliga form. Undvik kontakt med vassa föremål under användning eftersom dessa kan skada fenorna. -
Page 10: Pleje Og Opbevaring
ANVENDELSE Der kræves ingen særlige sports- eller vandsportskundskaber for at bruge OCEAN VIBES-finnerne. Takket være den nyeste teknologi er finnens vægt blevet reduceret. Det modstandsdygtige TPE-materiale har fremragende hastighed og acceleration. TPU-gummi i den indre sko omslutter foden i dens naturlige form. Undgå... -
Page 11: Hoito Ja Säilytys
KÄYTTÖ OCEAN VIBES -räpylöiden käyttäminen ei edellytä erityisiä urheilu tai vesitaitoja. Uusimman teknologian ansiosta räpylät ovat kevyempiä. Kestävä TPE-materiaali tarjoaa erinomaisen vauhdin ja kiihdytysnopeuden. Sisäkengän TPU-kumi muotoutuu jalan luonnolliseen muotoon. Vältä kosketusta terävillä esineillä käytön aikana, sillä se voi vahingoittaa räpylöitä. Pukeminen: ÄLÄ... -
Page 12: Péče A Skladování
POUŽITÍ K používání ploutví OCEAN VIBES nejsou nutné žádné speciální sportovní nebo vodní dovednosti. Nejnovější technologie umožnila snížit hmotnost ploutve. Odolný TPE materiál má ve vodě vynikající rychlost a zrychlení. TPU guma vnitřní boty obepíná chodidlo v jeho přirozeném tvaru. Během používání... -
Page 13: Manutenção E Armazenamento
UTILIZAÇÃO Não é necessária nenhuma aptidão desportiva ou aquática para utilizar as barbatanas OCEAN VIBES. Graças à mais recente tecnologia, o peso das barbatanas foi bastante reduzido. O resistente material TPE fornece excelente velocidade e aceleração. A borracha TPU da camada interior adequa-se à forma natural do pé. -
Page 14: Priežiūra Ir Laikymas
NAUDOJIMAS Norint naudotis OCEAN VIBES plaukmenimis, nereikia jokių specialių vandens sporto įgūdžių. Pasitelkus naujausias technologijas buvo sumažintas plaukmenų svoris. Atspari TPE medžiaga sudaro puikias sąlygas pagreičiui įgauti ir greičiui vystyti. Vidinio bato TPU guma patogiai priglunda prie pėdos. Naudojimo metu venkite kontakto su aštriais daiktais, nes jie gali pažeisti plaukmenis. -
Page 15: Starostlivosť A Skladovanie
POUŽITIE Na použitie plutiev OCEAN VIBESS sa nevyžadujú žiadne špeciálne športové ani plavecké zručnosti. Vďaka najnovšej technológii bola znížená hmotnosť plutiev. Odolný materiál TPE pomáha dosiahnuť vynikajúcu rýchlosť a zrýchlenie. Guma TPU na vnútornej strane obopína chodidlo vďaka svojmu prirodzenému tvaru. Počas používania sa vyhnite kontaktu s ostrými predmetmi, pretože môžu poškodiť... - Page 16 BRUK Ingen spesielle sports- eller vannsportferdigheter kreves for å bruke OCEAN VIBES-finnene. Takket være den nyeste teknologien er vekten på finnen redusert. Det slitesterke TPE-materialet gir utmerket hastighet og akselerasjon. TPU-gummi på innsiden omslutter foten i sin naturlige form. Unngå kontakt med skarpe gjenstander under bruk, da disse kan skade finnene.
- Page 17 UTILIZARE Nu sunt necesare abilități sportive sau acvatice speciale pentru a utiliza labele de înot OCEAN VIBES. Datorită celor mai noi tehnologii, greutatea înotătoarelor a fost redusă. Materialul TPE rezistent asigură viteză și accelerație excelente. Cauciucul TPU din partea interioară cuprinde piciorul în forma sa naturală. Evitați contactul cu obiecte ascuțite în timpul utilizării, deoarece acestea pot deteriora labele de înot.
- Page 19 www.yeaz.eu...
- Page 20 Theatinerstraße 40-42, 80333 Munich, Germany www.vehnsgroup.com service@vehnsgroup.com...
Need help?
Do you have a question about the OCEAN VIBES FINS and is the answer not in the manual?
Questions and answers