Makita PM001G Instruction Manual page 102

Schwingungen
Schwingungsgesamtwert (Drei-Achsen-Vektorsumme)
ermittelt gemäß ISO22867:
Arbeitsmodus: Leerlaufbetrieb
Schwingungsemission (a
Messunsicherheit (K): 1,5 m/s
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) wurde(n) im Einklang mit der
Standardprüfmethode gemessen und kann (können)
für den Vergleich zwischen Werkzeugen herangezo-
gen werden.
HINWEIS: Der (Die) angegebene(n)
Vibrationsgesamtwert(e) kann (können) auch für eine
Vorbewertung des Gefährdungsgrads verwendet
werden.
WARNUNG:
Die Vibrationsemission
während der tatsächlichen Benutzung
des Elektrowerkzeugs kann je nach der
Benutzungsweise des Werkzeugs, und speziell
je nach der Art des bearbeiteten Werkstücks,
von dem (den) angegebenen Emissionswert(en)
abweichen.
WARNUNG:
Identifizieren Sie
Sicherheitsmaßnahmen zum Schutz des
Benutzers anhand einer Schätzung des
Gefährdungsgrads unter den tatsäch-
lichen Benutzungsbedingungen (unter
Berücksichtigung aller Phasen des Arbeitszyklus,
wie z. B. Ausschalt- und Leerlaufzeiten des
Werkzeugs zusätzlich zur Betriebszeit).
Konformitätserklärungen
Nur für europäische Länder
Die Konformitätserklärungen sind in Anhang A dieser
Betriebsanleitung enthalten.
SICHERHEITSWARNUNGEN
Allgemeine Sicherheitswarnungen
für Elektrowerkzeuge
WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise,
Anweisungen, Abbildungen und Spezifikationen,
die diesem Elektrowerkzeug beiliegen. Eine
Missachtung der unten aufgeführten Anweisungen kann
zu einem elektrischen Schlag, Brand und/oder schwe-
ren Verletzungen führen.
Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Der Ausdruck „Elektrowerkzeug" in den Warnhinweisen
bezieht sich auf Ihr mit Netzstrom (mit Kabel) oder Akku
(ohne Kabel) betriebenes Elektrowerkzeug.
2
): 2,5 m/s oder weniger
h
2
Sicherheitsanweisungen für
Akku-Rucksacksprühgerät
WARNUNG:
Sicherheitswarnungen und Anweisungen durch.
Eine Missachtung der unten aufgeführten Warnungen
und Anweisungen kann zu einem elektrischen
Schlag, Brand und/oder schweren Verletzungen
führen.
Bewahren Sie alle Warnungen
und Anweisungen für spätere
Bezugnahme auf.
Allgemeine Anweisungen
1. Um einen korrekten und sicheren Betrieb
zu gewährleisten, muss der Benutzer diese
Betriebsanleitung lesen, verstehen und
befolgen, um sich mit der Handhabung der
Maschine vertraut zu machen. Unzureichend
informierte Benutzer können sich und andere
Personen durch unsachgemäßen Gebrauch
gefährden.
2. Es wird empfohlen, die Maschine nur an
Personen auszuleihen, die nachweislich
Erfahrung im Umgang mit Sprühgeräten
haben.
3. Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren dür-
fen die Maschine nicht in Betrieb nehmen.
Personen, die älter als 16 Jahre sind, dürfen
die Maschine jedoch nur zum Zweck der
Ausbildung und unter direkter Aufsicht eines
qualifizierten Ausbilders benutzen.
Benutzen Sie nur Pflanzenschutzmittel, die
4.
vom Hersteller speziell für die Benutzung mit
Sprühgeräten zugelassen sind und die alle
geltenden Sicherheitsvorschriften, Normen
und Verordnungen erfüllen.
5. Alle Personen, die mit dem Betrieb und dem
Warten dieses Produkts betraut sind, sollten
geschult und mit dem ordnungsgemäßen
Umgang mit den verwendeten chemischen
Produkten sowie mit den Vorschriften zur
Entsorgung von flüssigen Chemikalien ver-
traut gemacht werden.
6. Um die Verletzungsgefahr bei der Verwendung
von chemischen Produkten zu verringern, tra-
gen Sie beim Befüllen, Benutzen und Reinigen
des Sprühgerätes geeignete Schutzkleidung.
Befolgen Sie stets alle Anweisungen des
Chemikalienherstellers in Bezug auf ordnungs-
gemäßen Augen-, Haut- und Atemschutz.
7. Bei der Benutzung von giftigen Chemikalien
müssen der Bediener und die Umstehenden
unter Umständen ein ordnungsgemäß ange-
passtes Atemschutzgerät für die benutzte
Chemikalie tragen. Beachten Sie das Etikett
des chemischen Produkts. Das Einatmen gif-
tiger Chemikalien kann schwere oder tödliche
Verletzungen verursachen.
102 DEUTSCH
Lesen Sie alle