Page 1
Portable Electronic Piano MU70002DE THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Follow Costway Please give us a chance to make it right and do better! Contact our friendly customer service department for help first.
Page 2
The following interface function diagram: Please read all instructions carefully and keep it for future reference. ■ Charging Indicator WARNING 1. The charging indicator is red. When the piano is plugged into USB for Attention: The Product is not suitable for the children under 3 years charging, the red light will turn on.
Page 3
■ Two built-in quality external speakers: ■ Connect active speaker or audio power amplifier and headphones, enjoy the The sound field effect of speakers can make the user intoxicated in the double channel surround sound output. wonderful music. Support three line earphone and external speaker, not support four line with microphone earphone.
Page 4
Table of Single-finger chords (example) ■ Transpose +/-: The default is level 0, plus 6 levels, minus 6 levels. Press the Transpose+ button to increase the knocking force of the keys; Or pressthe Transpose- button to reduce the knocking force of the keys. ■...
Page 5
88 keys drum kit corresponding table When the recording is full, the metronome sound stops. You cannot continue to record any note. When you are recording, you can play it by pressing the ‘Play’ buton at any time. Each time you press this button, the last memory will be cleared and the recording mode will be re-entered.
Page 6
Bluetooth APP functions: 4. Click on the upper right of the moblle phone screen and then you can choose: connect to the piano through: BlueTooth Confirmed, next confirm to connect to the piano. iPhone connection: 5. After confirming bluetooth connection, the icon is displayed as blue check POPiano connection: mark 1.
Page 7
Welcome to visit our website and purchase our quality products! With your inspiring rating, COSTWAY will be more consistent to offer you EASY SHOPPING EXPERIENCE, GOOD PRODUCTS and EFFICIENT SERVICE! US office: Fontana, California UK office: Ipswich Reward Points Exclusive Customer Service...
Die folgende Schnittstelle ist Funktionsdiagramm: Vor dem Beginnen Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch und Bewahren Sie die Anweisungen zur ■ Ladeindikator zukünftigen Verwendung auf. Charging Indicator Warnung! 1. The charging indicator is red. When the piano is plugged into USB for Achtung: Das Produkt ist nicht geeignet für Kinder unter 3 Jahren.
Page 9
■ Nummer Demo Lied Nummer Demo Lied Es kann mit Aktivlautsprecher oder Audio-Leistungsverstärker und Kopfhörern verbunden werden, genießen Sie die zweikanalige Ode to joy Milk Song Surround-Sound-Ausgabe. Little star A comme Amour Unterstützt drei Line-Kopfhörer und externe Lautsprecher, unterstützt auch Les premiers sourires vier Line-Kopghörer mit Mikrofon.
Page 10
Tabelle der Einfingerakkorde (Beispiel) ■ Transponieren+/- Standardmäßig wird auf Stufe 0 begonnen, plus 6 Ebenen, minus 6 Ebenen. Drücken Sie die Taste Transponieren +, um die Klopfkraft der Tasten zu erhöhen; oder drücken Sie die Taste Transponiern-, um die Klopfkraft der Tasten zu verringern.
Page 11
■ Aufnahmefunktion 88 Tasten Drum-Kit entsprechende Tabell 1. Drücken Sie diese Taste, um den Aufnahmemodus aufzurufen und den Ton des Metronoms zu erzeugen. Drücken Sie zu diesem Zeitpunkt eine beliebige Taste, um die Aufnahme zu starten. Die maximale Anzahl von Aufnahmen 700. Wenn die Aufnahme voll ist, stoppt der Metronomton.
Page 12
Bluetooth APP Funktionen: Android-Handy Verbindung: PoPiano Verbindung: iPhone-Verbindung: 1. Scannen Sie den QR-Code, um die POPiano-App herunterzuladen. POPiano-Verbindung: 2. Schalten Sie die Bluetooth-Funktion ein. Einige Telefone müssen die 1. Scannen Sie den QR-Code, um die POPiano-App herunterzuladen. Telefonortungsfunktion einschalten. 2. Offnen Sie die POPiano-App, nachdem Sie das Bluetooth des iPhones 3.
Ihre Vorschläge und Kommentare für COSTWAY sind wirklich wichtig für uns! Mit Ihrer inspirierenden Bewertung wird COSTWAY konsistenter sein, um Ihnen EIN SCHÖNES EINKAUFSERLEBNIS, GUTE PRODUKTE und EFFIZIENTEN SERVICE zu bieten! DE office:FDS GmbH,Neuer Höltigbaum 36,22143 Hamburg,Deutschland Belohnungspunkte Exklusiver Kundendienst...
Page 14
Le schéma fonctionnel d’interface : Accord Enregistrement Vol+ Timbre + Transposition + Marche/Arrêt Métronome Sustain Rythme + Tempo + Démo Batterie Vibrato Rythme - Tempo - OKON Jouer Vol - Timbre - Transposition - Alimentation Veuillez lire attentivement toutes les instructions et les conserver pour la référence ultérieure. Veuillez charger ce piano avant de l’utiliser.
Page 15
■ ■ Deux haut-parleurs externes de qualité intégrés : Il peut être connecté à un haut-parleur actif ou à un amplificateur de L’effet de champ sonore des haut-parleurs puissance audio et à un casque, et profitez de la sortie de son multicanal à ■...
Page 16
Tableau des accords à un seul doigt (exemple) ■ Transpose+/-: La valeur par défaut est de commencer au niveau est de 0, la plage est entre -6 à +6. Appuyez sur le bouton Transpose + pour augmenter la force de frappe des touches ;...
Page 17
■ Métronome: Tableau correspondant à la batterie de 88 touches Appuyez sur la fonction « Métronome » pour faire entendre un battement, et le métronome jouera à la vitesse actuelle. Appuyez sur le bouton « Start/Stop » pour arrêter le métronome. ■...
Page 18
Fonctions pour APP Bluetooth: Connexion de téléphonique Android : Connexion de POPiano Connexion d’iPhone :: 1. Recherchez et téléchargez l’APP POPiano sur l’App store du téléphone 1. Recherchez et téléchargez l’APP « POPiano » sur l’App store de l’iPhone. portable. 2.
Bienvenue pour visiter notre site et acheter nos produits de qualité! Avec votre évaluation inspirante, COSTWAY sera plus professionnel pour vous offrir une BONNE EXPÉRIENCE D’ACHATS, de BONS PRODUITS et un SERCIVE EFFICACE ! FR office : 26 RUE DU VERTUQUET, 59960 NEUVILLE EN FERRAIN, FRANCE Points de Récompense...
Page 20
El diagrama de función de interfaz: Cargue este piano antes de usarlo. Lea todas las instrucciones detenidamente y guárdelas para futuras referencias. ■ Indicador de Carga ¡Advertencia! Atención: el producto no es adecuado para niños menores de 3 años 1. El indicador de carga es rojo. Cuando el piano está conectado a USB para Peligro: Mantenga todas las piezas pequeñas y materiales de embalaje de este producto fuera del cargarlo, la luz roja se encenderá.
Page 21
■ ■ Dos altavoces externos de calidad integrados: Se puede conectar a un altavoz activo o amplificador de potencia de audio y El efecto de campo de sonido de los altavoces puede embriagar al usuario con la maravillosa música. auriculares, disfrute de la salida de sonido envolvente de doble canal. Admite auriculares de tres líneas y el altavoz externo, pero no admite ■...
Page 22
Tabla de Acordes de un Solo Dedo (ejemplo) ■ Transpose+/- : El valor predeterminado es comenzar en el nivel 0, el rango es de -6 a +6. Presione el botón "Transpose + " para aumentar la fuerza de golpe de las teclas;...
Page 23
Tabla Correspondiente del Kit de Batería de 88 Teclas ■ Metronome (Metrónomo): Presione la función " Metronome " para hacer un sonido de golpear y el metrónomo se reproducirá a la velocidad actual. Presione el botón "Start / Stop" para desactivar el metrónomo. ■...
Page 24
Función de APP Bluetooth Conexión de teléfono Android: Conexión de POPiano: Conexión de iPhone: 1. Busque y descargue la APP "POPiano" desde el App store del teléfono Conexión de POPiano: móvil. 1. Busque y descargue la APP "POPiano" desde el App store del iPhone. 2.
¡Bienvenido a visitar nuestro sitio web y comprar nuestros productos de alta calidad! ¡Con su calificación inspiradora, COSTWAY será más consistente para ofrecerle EXPERIENCIA DE COMPRA CONVENIENTE, BUENOS PRODUCTOS y SERVICIO EFICIENTE! EE.UU.: Fontana, California Reino Unido: Ipswich Puntos de recompensa...
Diagramma funzionale dell'interfaccia: E-mail IT: cs.it@costway.com Prima di iniziare Si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni e conservarle per riferimenti futuri. ■ Indicatore di carica Avvertimento! 1. L'indicatore di carica è rosso. Quando il pianoforte è collegato alla porta Attenzione: Il prodotto non è...
Page 27
■ ■ Due altoparlanti esterni di qualità integrati: Può essere collegato a un altoparlante attivo esterno o all'amplificatore di L'effetto del campo sonoro dell'altoparlante può far sì che gli utenti si abbandonino a una musica meravigliosa. potenza audio e alle cuffie, goditi l'uscita suono surround a doppio canale. Supportare auricolari a tre linee e altoparlanti esterni, non supportare quattro ■...
Page 28
Tabella degli Accordi a Dito Singolo (Esempio) ■ Transpose +/- : L'impostazione predefinita è iniziare dal livello 0, più 6 livelli, meno 6 livelli. Premere il pulsante Transpose+ per aumentare la forza di battito sui tasti. Premere il pulsante Transpose- per abbassare la forza di battito sui tasti. ■...
Page 29
■ Metronomo: Tabella Corrispondente della batteria 88 Tasti Premere la funzione Metronomo per produrre un suono di battuta e il metronomo suonerà alla velocità corrente. Premere la funzione Start / Stop per disattivare il metronomo. ■ Funzione di registrazione: 1. Premere questo pulsante per accedere alla modalità di registrazione e riprodurre il suono del metronomo.
Page 30
Funzione APP Bluetooth: Connessione del telefono Android: Connessione dell'iPhone: Connessione di POPiano: Connessione di POPiano: 1. Cercare e scarica l'APP POPiano dall'App store del cellulare. 1. Cercare e scarica l'APP POPiano dall'App store dell'iPhone. 2. Aprire l'App POPiano dopo aver acceso il bluetooth dell'iPhone, 2.
Benvenuti a visitare il nostro sito Web e acquistare i nostri prodotti di qualità! Con il tuo commento stimolante, COSTWAY continuerà a offrirti FACILITÀ DI ACQUISTO FACILE, PRODOTTI BUONI e SERVIZIO EFFICIENTE! US ufficio: Fontana, California UK ufficio: Ipswich Punti del premio...
Funkcjonalność: Akord Nagrywanie Głośność + Ton+ Transpozycja+ Pedał podtrzymujący Start/stop Metronom Rytm + Tempo+ dźwięk E-mail PL: sklep@costway.pl Zanim Zaczniesz Utwory demo Perkusja Efekt Rytm - Tempo - wibrującego dźwięku Przycisk zasilania Tryb nauki Graj Głośność - Ton - Transpozycja - Przeczytaj uważnie wszystkie instrukcje i zachowaj je na przyszłość.
Page 33
■ ■ Dwa wbudowane wysokiej jakości głośniki zewnętrzne: Można go podłączyć do zewnętrznego głośnika lub wzmacniacza audio i Efekt pola dźwiękowego z głośników słuchawek i cieszyć się dwukanałowym wyjściem dźwięku przestrzennego. ■ Efekty dźwiekowe: Zintegrowane dwa rodzaje dźwięku: Sustain / Vibrato. Obsługuje trójprzewodową...
Page 34
Tabela akordów jednopalcowych [przykład] ■ Domyślnie zaczyna się od poziomu 0, zakres : -6 do +6. Naciśnij przycisk Transpose +, aby zwiększyć opór nacisku klawiszy; lub naciśnij przycisk Transpose -, aby zmniejszyć opór. ■ Vol + / -: Zaczyna się na poziomie 14; najwyższy - 17, minimalny - 0. ■...
Page 35
Tabela odpowiadająca 88-klawiszowej perkusji ■ Metronom: Naciśnij funkcję „Metronome”, aby uruchomić funkcję, a metronom zacznie grać z domyślną prędkością. Naciśnij przycisk „Start / Stop”, aby zatrzymać metronom. ■ Funkcja nagrywania: 1. Naciśnij ten przycisk, aby przejść do trybu nagrywania i uruchomić metronom.
Page 36
Funkcje Bluetooth: ■ List Of Tones / Liste der Töne / Listes de timbres / Lista de Timbres / Lista del Tono / Listy dźwięków Połączenie iPhone'a: 1. Znajdź i pobierz aplikację „POPiano” ze sklepu AppStore. 0. Piano 1 26. Electric Guitar 51.
Page 37
■ List Of Rhythms / Liste der R hythmen / Listes de rythmes / 79. Ocarina 95. Pad 8 (sweep) 112. Tinkle Bell 80. Lead 1 (square) 96. FX 1 (rain) 113. Agogo Lista de Ritmos / Lista del Ritmo / Listy rytmów 81.
Page 38
85. 1R.roll 100. 2countryshuffle 115. 15Irish 86. 2R.roll 101. 1electrickeys 116. 16Tarantella Twoja ocena nas inspiruje! Dzięki niej COSTWAY będzie dążył do zaoferowania ci WYDAJNEJ OBSŁUGI, DOBRYCH PRODUKTÓW I BEZPROBLEMOWYCH ZAKUPÓW! 87. 1fastbeat 102. 2darkkeys 117. 17bigband PL office: Gdańsk 88.
Need help?
Do you have a question about the MU70002DE and is the answer not in the manual?
Questions and answers