LG HFB-510 User Manual

LG HFB-510 User Manual

Bluetooth hands-free car kit
Hide thumbs Also See for HFB-510:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

LG Electronics
®
BLUETOOTH
Hands-free Car Kit
HFB-510
User manual
English
Español
Português
All rights reserved.
LG Electronics Inc., 2009
Note : For the best performance and
to prevent any damage to, or misuse of
the HFB-510, please read all of the information
carefully prior to using the HFB-510.
Any modifications or changes to this manual
due to typographical errors or inaccuracies of stated
information shall only be made by LG Electronics Inc.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG HFB-510

  • Page 1 LG Electronics Inc., 2009 Note : For the best performance and to prevent any damage to, or misuse of the HFB-510, please read all of the information carefully prior to using the HFB-510. Any modifications or changes to this manual due to typographical errors or inaccuracies of stated information shall only be made by LG Electronics Inc.
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents ® Introduction The LG Bluetooth Hands-free car kit HFB-510 is a solar-powered wireless - Included in package hands-free car kit utilising Bluetooth technology with a slim and fashionable Part description design. This product can be used as an audio accessory for devices How to use supporting the Headset or Handsfree Bluetooth profiles.
  • Page 3: Part Description

    Volume UP / * WARNING : Down Button 1. The HFB-510 must be positioned on the windshield in such a way that it Speaker does not obstruct the driver's view of the road. 2. Do not position the HFB-510 in the path of any of your vehicle's airbags.
  • Page 4: Solar Charging Status

    LED flashes every 5 seconds. - When the PWR switch is in the ON position, the HFB-510 will not be turned off - After a minute, the solar charging indication will be deactivated automatically.
  • Page 5: Manual Pairing

    Answering a call 2) Manual pairing - When there is an incoming call, the HFB-510 will ring and give a Name Alert. With the power off, press and hold the CALL button and move the PWR switch - Briefly press the CALL button to answer an incoming call.
  • Page 6: Mute

    Language Briefly press VOL UP button or VOL DOWN button The HFB-510 is capable of having two handsets connected to the hands-free selection mode car kit at the same time. This will give you the freedom of using your hands-free...
  • Page 7: Troubleshooting

    Charge the battery. HFB-510 battery is low. Unable to pair Check and make sure the HFB-510 Press and hold the PWR button for the HFB-510 with is on. 1 second to turn on the HFB-510 Do not expose directly to water, alcohol,...
  • Page 8: Declaration Of Confirmation

    Any change to the antenna or the device could you need to replace the battery, take it to the nearest authorised LG Electronics service result in the device exceeding the RF exposure requirements and void user's point or dealer for assistance.
  • Page 9: Limited Warranty

    Never allow your use of this HFB-510 Hands-Free Car kit, or the use of a device cradled within the HFB-510 Hands-Free Car kit, divert your attention in any way Reservados todos los derechos.
  • Page 10 Introducción Contenido El kit de manos libres Bluetooth ® para automóviles HFB-510 de LG es un Introducción dispositivo inalámbrico que funciona con energía solar y combina la tecnología - Contenido del embalaje Bluetooth con un diseño delgado y elegante. Puede usarse como accesorio Partes: descripción...
  • Page 11: Partes: Descripción

    Selector de entre el conductor y el camino. volumen Audífono 2. No coloque el dispositivo HFB-510 en un lugar que obstruya las bolsas de aire del vehículo. Carga - Uso del cargador para automóviles Retire la cubierta del puerto de carga y conecte el cargador LG que se entrega con la unidad.
  • Page 12: Estado De La Carga Solar

    [Alerta de nombre] - Antes de usar el kit de manos libres para automóviles por primera vez, deberá El dispositivo HFB-510 puede anunciar el nombre de la persona que llama (o número) asociarlo con un terminal compatible con Bluetooth. por medio del mecanismo TTS de varios idiomas. Si el teléfono admite la descarga - Existen dos métodos para asociar dispositivos con el HFB-510.
  • Page 13: Asociación Manual

    Si no se transfiere en forma automática, puede transferirla manualmente presionando dispositivo ingresará en modo de asociación y todos los indicadores LED mostrarán brevemente el botón de llamada del HFB-510 (el terminal y el kit de manos libres una luz sólida. (El indicador LED permanecerá encendido 2 segundos y apagado deben estar asociados).
  • Page 14: Silencio

    Modo de espera Presione brevemente el botón VOL UP HFB-510 permite tener dos teléfonos conectados al kit de manos libres para (Subir el volumen) y el botón VOL DOWN automóviles al mismo tiempo. Esto le dará la libertad de tener un kit de manos (Bajar el volumen) al mismo tiempo.
  • Page 15: Solución De Problemas

    Solución de problemas Estado Verificación Medida correctiva Para limpiar el dispositivo, no lo moje con agua, El dispositivo no Revise si la batería del HFB-510 Cargue la batería. alcohol, bencina ni otros líquidos. se enciende está totalmente cargada. No se puede Compruebe si el teléfono móvil...
  • Page 16: Aviso De Conformidad

    LG Electronics se reserva el derecho de denegar el servicio de garantía si no se presenta dicha información o si hubiera habido modificaciones luego de la compra original del producto al distribuidor.
  • Page 17: Garantía Limitada

    Nunca permita que el uso del kit de manos libres para automóviles HFB-510, o el uso de un dispositivo colocado en él, distraiga su atención de ninguna manera del manejo seguro Todos os direitos reservados.
  • Page 18 Conteúdo Introdução O kit para carro com viva-voz BLUETOOTH ® HFB-510 é um conjunto sem - Incluso na embalagem fio, alimentado por energia solar, que usa a tecnologia Bluetooth em um Descrição da peça design fino e sofisticado. Este produto pode ser usado como um acessório Como usar de áudio para dispositivos que suportam fones de ouvido ou viva-voz com...
  • Page 19: Descrição Da Peça

    Se o kit para carro receber luz solar suficiente por 2 horas, você poderá conversar por até 1 hora. Ao usar a energia solar para carregar o HFB-510, o tempo de conversação e o tempo de espera serão estendidos, sem a necessidade de conectar o aparelho ao carregador.
  • Page 20: Status De Carregamento Por Energia Solar

    [Alerta por nome] - Antes de usar o kit para carro com viva-voz pela primeira vez, você deve emparelhá- O HFB-510 é capaz de anunciar o nome (ou o número) do chamador por meio do lo com um aparelho habilitado para Bluetooth.
  • Page 21: Emparelhamento Manual

    [Fora de alcance] e segure o botão AUMENTAR VOLUME por 1 segundo. - Se a distância entre o HFB-510 e seu aparelho for de 10 metros (33 pés) ou mais, o Chamada em espera* HFB-510 e o aparelho se desconectarão. Assim que o aparelho e o HFB-510 - Para atender uma segunda chamada sem encerrar a primeira, pressione o botão...
  • Page 22: Silenciar

    Conversando Pressione e segure o botão DIMINUIR VOLUME por 1 segundo O HFB-510 é capaz de suportar até dois aparelhos conectados ao kit para carro com Silenciar desligado Silenciar ligado Pressione e segure o botão DIMINUIR VOLUME por 1 viva-voz ao mesmo tempo. Com isso, você terá a liberdade de usar seu kit para carro segundo com viva-voz em ambos os aparelhos.
  • Page 23: Solução De Problemas

    CHAMAR por, no emparelhamento. mínimo, 5 segundos para colocar o HFB-510 no modo de Use o kit para carro com viva-voz apenas com carregadores LG originais. De outra emparelhamento forma, o viva-voz poderá ser danificado. Volume do alto- Verifique o volume do alto-falante.
  • Page 24: Declaração De Confirmação

    ® e jamais colocada no lixo comum. O parceiro de serviços LG Electronics designado para efetuar a Por meio deste documento, a [LG Electronics Inc.] declara que este dispositivo [HFB-510] está de remoção fará o descarte de acordo com os regulamentos locais.
  • Page 25: Garantia Limitada

    AVISOS - A falha em evitar as seguintes situações de perigo poderá resultar em acidentes ou colisões com conseqüências fatais ou ferimentos graves. Jamais permita que o uso deste Kit para carro com viva-voz HFB-510 ou o uso de qualquer dispositivo a ele conectado desvie sua atenção de uma forma que coloque a operação segura do veículo em risco: observe sempre as normas de condução segura e...

Table of Contents