JVC HMD-VS1DW Instructions Manual page 10

WARNING:
This equipment is compliant with Class A
of CISPR 32. In residential environment
this equipment may cause radio
interference.
CAUTION:
Where there are strong electromagnetic
waves or magnetism, for example near a
radio or TV transmitter, transformer,
motor, etc., the picture and the sound
may be disturbed. In such case, please
keep the apparatus away from the
sources of the disturbance.
Dear Customer
This apparatus is in conformance with
the valid European directives and
standards regarding electromagnetic
compatibility and electrical safety.
European representative of
JVCKENWOOD Corporation is:
JVCKENWOOD Deutschland GmbH
Konrad-Adenauer-Allee 1-11
61118 Bad Vilbel
GERMANY
Sehr geehrter Kunde, sehr geehrte
Kundin, dieses Gerät stimmt mit den
gültigen europäischen Richtlinien und
Normen bezüglich elektromagnetischer
Verträglichkeit und elektrischer
Sicherheit überein.
Die europäische Vertretung für die
JVCKENWOOD Corporation ist:
JVCKENWOOD Deutschland GmbH
Konrad-Adenauer-Allee 1-11
61118 Bad Vilbel
DEUTSCHLAND
10
ATTENTION :
Cet équipement est conforme aux
exigences de la classe A de la CISPR 32.
En environnement résidentiel, cet
appareil peut être à l'origine
d'interférences radio.
Précaution:
Dans les endroits où il y a des ondes
électromagnétiques puissantes ou du
magnétisme, par exemple près d'un
émetteur radio ou d'un téléviseur, d'un
transformateur, d'un moteur, etc., l'image
et son peuvent être déformés. Dans ce
cas, veuillez éloigner l'appareil des
sources de perturbations.
Cher(e) client(e),
Cet appareil est conforme aux
directives et normes européennes en
vigueur concernant la compatibilité
électromagnétique et à la sécurité
électrique.
Représentant européen de la société
JVC KENWOOD Corporation:
JVCKENWOOD Deutschland GmbH
Konrad-Adenauer-Allee 1-11,
61118 Bad Vilbel,
ALLEMAGNE