Makita PM001G Instruction Manual page 79

7. No guarde ni transporte productos químicos
junto con alimentos, bebidas o medicinas, y
no reutilice nunca un recipiente de producto
químico para ningún otro propósito. No trans-
fiera productos químicos líquidos a otros
recipientes, especialmente recipientes de
alimentos y/o bebidas.
8. Mantenga la etiqueta del producto preparada
para leérsela o mostrársela a las personas
que consulte. Limpie todos los derrames de
productos químicos inmediatamente. En caso
de un contacto accidental o ingestión de pro-
ductos químicos o en caso de contaminación
de la ropa, deje de trabajar y consulte inmedia-
tamente las instrucciones del fabricante del
producto químico. Si tiene dudas sobre qué
hacer, pregunte a un médico o centro de infor-
mación toxicológico para que le aconsejen
inmediatamente.
9. Deseche cualquier residuo observando
las leyes y reglamentos de su región de
residencia.
10. Mantenga los productos químicos alejados
del alcance de los niños, otras personas no
autorizadas y animales. Cuando no los esté
utilizando, guarde los productos químicos en
un lugar seguro y cerrado con llave. Siga las
recomendaciones del fabricante para el alma-
cenamiento apropiado.
Preparación de los productos químicos
1. Prepare las soluciones químicas siguiendo
las instrucciones del fabricante del producto
químico.
2. Prepare solución solamente suficiente para el
trabajo en cuestión de manera que no sobre
solución.
3. Mezcle los productos químicos solamente
siguiendo las instrucciones. Las mezclas
incorrectas pueden producir vapores tóxicos o
mezclas explosivas.
4. No pulverice nunca productos químicos no
diluidos.
Prepare la solución y llene el recipiente
5.
en exteriores solamente en un lugar bien
ventilado.
Almacenamiento de los productos químicos
1. No almacene una solución pulverizante en el
recipiente por más de un día.
Guarde y transporte siempre la solución pulve-
2.
rizante en recipientes homologados.
3. No guarde ni transporte nunca la solución
pulverizante en recipientes previstos para
alimentos, bebidas o alimentos para animales.
4. No guarde ni transporte la solución pulveri-
zante con alimentos, bebidas o alimentos para
animales.
5. Mantenga la solución pulverizante alejada del
alcance de los niños, otras personas no autori-
zadas y animales.
6. Guarde la solución pulverizante en un lugar
cerrado con llave protegido contra un uso no
autorizado.
Desecho de los productos químicos
No deseche nunca residuos químicos ni
1.
soluciones enjuagadas contaminadas en vías
fluviales, desagües, alcantarillas, cunetas de
la calle, bocas de alcantarillas o similares.
2. Cuando deseche un enjuague contaminado,
observe todas las leyes, reglamentos y orde-
nanzas aplicables.
3. Observe estrictamente las instrucciones de
precaución del fabricante del producto químico.
Para rellenar el depósito
1. Asegúrese de que la palanca de drenaje y la
palanca de la boquilla están cerradas.
Antes de utilizar el pulverizador con productos
2.
químicos, llene el depósito con agua dulce
para asegurarse de que lo ha ensamblado
debidamente y practique pulverizando.
Además, compruebe por si hay alguna fuga en
este momento. Cuando se haya familiarizado
completamente con la operación del pulveri-
zador, siga los procedimiento de operación
normales.
Llene el depósito en áreas bien ventiladas o en
3.
exteriores.
4. No utilice sustancias inflamables en el pulveri-
zador, lo cual podrá ocasionar una explosión y
resultar en heridas graves o fatales.
5. No utilice materiales cáusticos o corrosivos en
el pulverizador, lo cual podrá resultar en daños
a la máquina.
6. No utilice líquido con temperatura que exceda
los 50°C (122°F) para reducir el riesgo de
escaldamiento y daños a la máquina.
7. Para llenar el depósito, ponga el pulverizador
sobre una superficie nivelada. Para reducir el
riesgo de contaminación del entorno circun-
dante, tenga cuidado de no llenar en exceso el
depósito con la solución química.
To reduce el riesgo de heridas, no llene el
8.
depósito mientras lleve puesta la máquina en
su espalda.
9. Si llena el recipiente de la solución con una
manguera colocada en un suministro de agua
central, asegúrese de que el extremo de la
manguera está fuera de la solución para redu-
cir el riesgo de reflujo.
10. Calcule la cantidad correcta de solución quí-
mica para que se agote de una sola vez, sin
que quede solución sobrante en el depósito.
Después de llenar, apriete la tapa del depósito
11.
firmemente.
12. Compruebe por si hay fugas mientras rellena y
durante la operación. Una fuga en el depósito
o un adaptador flojo podrá empapar su ropa y
entrar en contacto con la piel.
13. Llene el depósito con líquido de acuerdo con
la talla y fuerza del operario.
Operación
Apague la máquina y retire los cartuchos de
1.
batería y asegúrese de que todas las piezas
móviles se han parado completamente
siempre que deje la máquina.
•
• antes de despejar bloqueos.
79 ESPAÑOL