Related Manuals for Oster 3808
Summary of Contents for Oster 3808
- Page 1 Instr uc tion Booklet 4-SLICE TOAST LOGIC ™ TOASTER Manuel d ’Instr uc tions GRILLE-PAIN POUR 4 TRANCHES AVEC TOAST LOGIC ™ Manual de Instr ucciones TOSTADOR DE 4 REBANADAS CON TOAST LOGIC ™ Manual de Instr uçiões TORRADEIRA DE 4 FATIAS COM TOAST LOGIC ™...
-
Page 2: Important Safeguards
Congratulations on your purchase of an Oster ™ Logic . The Oster Toaster with Toast Logic ® integrated circuit which gives you consistent and repeatable toasting performance. This means that you can expect your toast to be just the way you like it slice after slice and day after day. - Page 3 • Return Appliance to nearest Sunbeam Appliance authorized service center for examination, repair or electrical or mechanical adjustment. • Do not operate any electrical appliance with a damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or has been dropped or damaged in any manner.
- Page 4 Nous vous félicitons d’avoir acheté un grille-pain Oster Toast Logic ™ . Le grille-pain Oster un circuit intégré conçu pour vous offrir des résultats uniformes et reproductibles. Ainsi, vous pouvez être sûr que votre rôtie sera exactement comme vous l’aimez, tranche après tranche, jour après jour.
- Page 5 • Ne pas utiliser un appareil électrique dont le cordon ou la fiche électrique sont endommagés, ni un appareil qui présente des problèmes de fonctionnement ou qui a subi une chute ou a été endommagé de quelqu’autre manière que ce soit. •...
-
Page 6: Precauciones Importantes
Felicitaciones por la compra de su Tostador Oste El Tostador Oster con Toast Logic ® especial que le da desempeño consistente y repetitivo al tostar. Esto significa que usted puede esperar que su tostado sea tal como usted lo desea, rebanadas tras rebanada, día tras día. - Page 7 • No opere ningún aparato electrodoméstico si el cordón o la clavija están dañados o después de que el aparato ha funcionado inadecuadamente, se caiga o tenga algún daño cualquiera que éste sea. • Regrese el aparato al centro de servicio autorizado Sunbeam Appliance más cercano para revisión, reparación o ajuste mecánico o eléctrico.
- Page 8 Parabéns na compra de uma Torradeira Oster A Torradeira Oster com Toast Logic ® que dá a você um desempenho consistente e repetitivo de tostagem. Isto significa que você pode contar com que as suas torradas sejam do jeito que você...
- Page 9 • Devolva o eletrodoméstico para a sua agência Sunbeam Appliance autorizada mais perto para revisão, conserto ou ajuste elétrico ou mecânico. • Não deixe o fio pendurado para fora de mesa ou superfície onde o aparelho estiver sendo utilizado, ou em contato com superfícies quentes.
- Page 10 Leave the level of darkness just as you want it and Food Select™ will adjust the toasting for you. G. Cord storage allows you to store extra cord under the toaster and out of the way. H. Cool touch exterior protects against accidental contact with most hot parts.
- Page 11 CONOZCA DU TOSTADOR OSTER A. Ranuras Anchas Para Pan (1.3 pulgadas) B. Guías Para Pan Ajustables Automáticamente C. Botón Para Cancelar (vea la página 5 para instrucciones) D. Manija Para Mover El Pan E. Selector Para Tostado Claro/Obscuro F. Perilla Food Select™...
-
Page 12: Utilisation Du Grille-Pain
• Ensure that before plugging the toaster into the outlet, the bread carriage lever is in the uppermost position. • Plug cord in 120 volt, 60 HZ AC outlet. Position toaster at least three inches away from wall or rear of counter. - Page 13 USANDO SU TOSTADOR: • ANTES DE USAR: remueva cualquier calcomanía y limpie el tostador con un paño húmedo. • Asegúrese que antes de conectar el tostador en el enchufe, la manija para mover el pan esté en la posición más alta. •...
-
Page 14: Year Limited Warranty
CAREFUL CLEANING • After use and before cleaning, unplug wall plug and wait for toaster to cool. • Wipe the outside of toaster with a damp cloth and dry with another cloth or paper towel. DO NOT USE ABRASIVE CLEANERS. - Page 15 CUIDADOS Y LIMPIEZA • Después del uso y antes de limpiarlo, desconécte del enchufe de la pared y espere a que el tostador se enfríe. • Limpie el exterior del tostador con un paño húmedo y seque con otro, o con una toalla de papel. NO USE LIMPIADORES ABRASIVOS .
- Page 16 Oster ® and Designer ® are registered trademarks of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. ™ Food Select and Toast Logic™ are trademarks of Sunbeam Corporation or its affiliated companies. ©1997 Sunbeam Corporation or its affiliated companies. All rights reserved.