WARNING • Do not begin to install your product until you have read and understood the instructions and warnings contained in this Installation Sheet. If you have any questions regarding any of the instructions or warnings, for US customers please call Peerless customer care at 1-800-865-2112, for all international customers, please contact your local distributor.
Page 3
Open the four legs of stand base (B). Place adjustable column (A) on stand base (B). Turn handle of stand base (B) to secure it to Make sure the rod of stand base (B) aligns with the adjustable column (A). hole of adjustable column (A).
Remove Adapter Plate from Adjustable Column Remove screw and washer from top of adjustable column (A) using a 1/2" socket wrench as shown in fi gure 4.1. Remove hex nut and bolt from back of adapter plate. Slide adapter plate of adjustable column (A) off as shown in fi...
Place Adapter Plate on Adjustable Column Slide adapter plate onto adjustable column (A) as shown in fi gure 6.1. Reinstall nut and bolt on back of adapter plate using a 1/2" socket wrench as shown in fi gure 6.2. Reinstall screw and washer on top of adjustable column (A).
Page 6
Collapsing the Stand Adjust column (A) to its lowest height as shown in step seven. Close the four legs of stand base (B).
Español ADVERTENCIA • No comience a instalar su producto hasta haber leído y entendido las instrucciones y las advertencias contenidas en la Hoja de Instalación. Si tiene alguna pregunta acerca de cualquiera de las instrucciones o las advertencias, por favor, llame a Servicio al Cliente de Peerless al 1-800-865-2112 si está en EE. UU. Si es un cliente internacional, por favor, comuníquese con su distribuidor local.
Page 9
Español Abrir las cuatro patas de soporte (B). Coloque la columna ajustable (A) en la base Gire el mango de soporte (B) para asegurar que la de soporte (B). Asegúrese de que la vara de la columna (A). base del soporte (B) se alinea con el orifi cio de la columna ajustable (A).
Page 10
Español Retirar la Placa Adaptadora de la Columna Ajustable Quite el tornillo y la arandela de la parte superior de la columna ajustable (A) con una 1/2" llave como se muestra en la fi gura 4.1. Quite la tuerca hexagonal y el tornillo de la parte posterior de la placa adaptadora. Placa adaptadora de diapositivas de la columna ajustable (A) de la manera ilustrada en la fi...
Page 11
Español Coloque la Placa del Adaptador en la Columna Ajustable Deslice la placa del adaptador en la columna ajustable (A) como se muestra en la fi gura 6.1. Vuelva a instalar la tuerca y el perno en la parte posterior de la placa de adaptador con un 1/2" llave de tubo, como se muestra en la fi...
Page 12
Español Colapso del Soporte Ajuste la columna (A) a su menor altura, como se muestra en el paso siete. Cerrar las cuatro patas de soporte (B).
Français AVERTISSEMENT • Ne commencez pas à installer votre produit avant d’avoir lu et assimilé les instructions et les avertissements contenus dans cette fi che d’installation. Pour toute question concernant les instructions ou les avertissements, veuillez appeler le service à la clientèle de Peerless au 1-800-865-2112; tous les clients internationaux sont priés de contacter leur distributeur local.
Page 15
Français Ouvrez les quatre pattes de support (B). Place colonne réglable (A) sur la base du support Tournez la poignée du support (B) de l'assurer à la (B). Assurez-vous que la tige du pied (B) s'aligne colonne (A). avec le trou de la colonne réglable (A). trou tige...
Français Retirer la Plaque Adaptateur de la Colonne Réglable Retirer la vis et la rondelle du haut de la colonne réglable (A) en utilisant un 1/2 po clé à douille, comme le montre la fi gure 4.1. Écrou hexagonal et le boulon retirer de l'arrière de la plaque adaptatrice. Slide plaque adaptatrice de la colonne réglable (A) au large comme le montre fi...
Français Place Plaque D'adaptation sur la Colonne Réglable Glisser la plaque d'adaptation sur la colonne réglable (A) comme le montre la fi gure 6.1. Remonter l 'écrou et le boulon sur le dos de la plaque adaptatrice avec un 1/2 po clé à douille "comme le montre la fi gure 6.2. Réinstaller la vis et la rondelle sur le dessus de la colonne réglable (A).
Page 18
Français Effondrement de Support Ajuster la colonne (A) à son plus bas la hauteur comme indiqué à l'étape sept ans. Fermer les quatre pattes de support (B).
Need help?
Do you have a question about the Practico FPZ-640 and is the answer not in the manual?
Questions and answers