Related Manuals for niteo WVCS0369-21
Summary of Contents for niteo WVCS0369-21
- Page 1 Odkurzacz Warsztatowy 1300 W WORKSHOP VACUUM CLEANER 1300 W Instrukcja obsługi INSTRUCTION MANUAL...
-
Page 3: Table Of Contents
Odkurzacz Warsztatowy 1300 W Model: WVCS0369-21 Spis treści 1 UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 DANE TECHNICZNE . -
Page 4: Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
Odkurzacz przeznaczony jest do oczyszczania przedmiotów i powierzchni z kurzu oraz innych sypkich zanieczyszczeń (np. okruchów, wiórów) oraz rozlanych płynów poprzez zasysanie powietrza razem z zanieczyszczeniami. Przestrzeganie instrukcji zapewnia bezpieczną instalację i użytkowanie urządzenia. Odkurzacz warsztatowy jest przeznaczony do prywatnego użytku domowego i wewnątrz pomieszczeń. 2 dane techniczne Model WVCS0369-21 Nr partii POJM210369 Zasilanie 220-240 V~ 50/60 Hz Moc urządzenia 1300 W Pojemność całkowita zbiornika 20 l Maks. pojemność papierowego worka na kurz... -
Page 5: Objaśnienie Symboli
6 . Nie pozostawiać włączonego urządzenia bez nadzoru. Wyciągaj wtyczkę z gniazdka, jeśli odkurzacz nie jest używany lub przed czyszczeniem. Używaj odkurzacza tylko tak jak opisano w niniejszej instrukcji. Używaj tylko części wyposażenia zalecanych przez producenta. 8 . Nie ciągnij odkurzacza ani nie przenoś go trzymając za przewód, nie używaj przewodu jako uchwytu, nie zamykaj drzwi przytrzaskując przewód i nie przeciągaj przewodu nad ostrymi krawędziami. Uważaj, aby odkurzacz nie przejeżdżał po przewodzie. Trzymaj przewód zasilający z daleka od nagrzanych powierzchni. -
Page 6: Budowa
Oznaczenie materiału, z którego wykonane jest opakowanie – tektura falista. Znak towarowy, który oznacza, że producent wniósł wkład finansowy w budowę i funkcjonowanie systemu odzysku i recyklingu odpadów opakowaniowych. IP24 oznacza stopień ochrony jaki zapewnia obudowa urządzenia elektrycznego przed: • dostępem do części niebezpiecznych palcem • obcymi ciałami stałymi o średnicy 12,5 mm i większej • bryzgami wody z dowolnego kierunku Segreguj odpady - oznakowanie wskazujące potrzebę segregacji odpadów. Oznaczenie pojemnika do którego powinien trafić karton - PAPIER (niebieski pojemnik). - Page 7 1 . Elastyczny wąż 12 . Gąbka filtrująca 2 . Metalowa rura ssąca 13 . Szczotka szczelinowa 3 . Włącznik/Wyłącznik (O/I) 14 . Papierowy worek na kurz 4 . Uchwyt 15 . Górny uchwyt na przewód sieciowy 5 . Pokrywa 16 . Wylot powietrza 6 . Otwór wentylacyjny 17 . Otwór montażowy kółka Zaczep 18 . Końcówka podłączeniowa do akcesoriów 8 .
-
Page 8: Zawartość Zestawu
6 Zawartość zestawu Poniższe części powinny znajdować się w zestawie: Ilość Element Odkurzacz warsztatowy z przewodem sieciowym Papierowy worek na kurz Gąbka filtrująca Dwufunkcyjna szczotka podłogowa Ssawka szczelinowa Elastyczny wąż Metalowa rura ssąca Kółko Instrukcja obsługi Tekstylny worek filtrujący Otwórz opakowanie i ostrożnie wyjmij urządzenie. Sprawdź, czy zestaw jest kompletny i bez uszkodzeń. Upewnij się, że części z tworzyw sztucznych nie są pęknięte, a przewód nie jest uszkodzony. Jeśli stwierdzisz, że brakuje części bądź są uszkodzone, nie używaj urządzenia, lecz skontaktuj się ze sprzedawcą. Zachowaj opakowanie lub zutylizuj zgodnie z lokalnymi przepisami. Uwaga! Dla bezpieczeństwa dzieci proszę nie zostawiać swobodnie dostępnych części opakowania (torby plastikowe, kartony, styropian itp.). - Page 9 5 . Załóż tekstylny worek filtrujący (21) na gąbkę filtrująca (12) znajdująca się już na koszu (20) odkurzacza. 6 . Nałóż pokrywę (5) odkurzacza na korpus i zamknij zaczepy (7) po obu stronach odkurzacza. Po nałożeniu pokrywy (5) gniazdo elektryczne odkurzacza (9) powinno znajdować się nad gniazdem węża (8). Do metalowej rury ssącej (2), dołącz elastyczny wąż za pomocą końcówki podłączeniowej do akcesoriów (18). 8 . Na metalową rurę ssącą (2), nałóż odpowiednią końcówkę: dwufunkcyjną szczotkę podłogową lub szczotkę szczelinową. 9 . Podłącz końcówkę podłączeniową odkurzacza (19) do gniazda węża (8) zwracając uwagę, aby wypustka na końcówce węża była skierowana do góry, tak aby weszła do wypustki na gnieździe. Następnie, przekręć końcówkę w prawą stronę w celu zablokowania końcówki.
- Page 10 7.3 Praca na sucho – worek na kurz Użycie worka na kurz pozwala odkurzać na sucho, drobne zanieczyszczenia, tak jak tradycyjnym odkurzaczem. 1 . Upewnij się, że urządzenie jest odłączone od gniazda zasilania. 2 . Podnieś uchwyty (4) zwalniające zaczepy, jak pokazano na zdjęciach poniżej. 3 . Zdejmij pokrywę. 4 . Nałóż worek tak, aby otwór worka był całkowicie umieszczony w wewnętrznej części gniazda węża. 5 . Nałóż pokrywę na korpus odkurzacza. 6 . Zamknij zaczepy na pokrywie. Podłącz wtyczkę do gniazda zasilania.
-
Page 11: Czyszczenie I Konserwacja
5 . Nałóż pokrywę na korpus odkurzacza. 6 . Zamknij zaczepy na pokrywie. Podłącz wtyczkę do gniazda zasilania. 8 . Opis opróżniania odkurzacza po pracy opisany w p. 8.3 Opróżnianie/wymiana papierowego worka na kurz. Uwaga! W odkurzaczu znajduje się zawór pływakowy (22), który ma za zadanie zapobiegać dostawaniu się płynów do silnika oraz jego elektrycznych komponentów. Zawór pływakowy będzie się podnosił wraz z taflą cieczy, aż... -
Page 12: Naprawa I Konserwacja
8.4 Opróżnianie odkurzacza po pracy z filtrem do pracy na mokro 1 . Podnieś uchwyty zwalniające zaczepy i zdejmij zaczepy z pokrywy. 2 . Zdejmij pokrywę. 3 . Zdejmij gąbkę filtrującą do pracy na mokro z kosza, wypłucz pod bieżącą wodą i pozostaw do wyschnięcia. 4 . Wylej całą zawartość jaka zebrała się we wnętrzu korpusu odkurzacza, przetrzyj wnętrze szmatką do sucha. 5 . Po wyschnięciu gąbki filtrującej do pracy na mokro, nałóż go na kosz. 6 . Nałóż pokrywę z koszem i gąbką filtrującą do pracy na mokro. Zamknij zaczepy na pokrywie. 9 Naprawa i konserwacja Urządzenie nie zawiera części serwisowanych przez użytkownika. Nie naprawiaj urządzenia samodzielnie. Zawsze zlecaj naprawę fachowcowi. Jeśli przewód zasilający ulegnie zniszczeniu, musi zostać wymieniony przez producenta, autoryzowany serwis lub wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia lub obrażeń. -
Page 13: Gwarancja
13 gwarancja W celu reklamacji produktu należy dostarczyć urządzenie do Punktu Obsługi Klienta w dowolnym sklepie sieci Biedronka. Wszystkie pytania i problemy związane z funkcjonowaniem wyrobu, zgłoszeniem reklamacji można kierować na poniższy adres e-mail: • infolinia@vershold.com • lub kontaktować się telefonicznie: +48 667 090 903 Informacje o statusie naprawy można uzyskać kontaktując się z serwisem. Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny urządzeń prowadzi firma QUADRA-NET Sp. z o.o. • tel. 61/853 44 44 • tel. kom. 664 44 88 00 • email: infolinia@quadra-net.com • www: www.quadra-net.pl Twoja opinia jest dla nas ważna. Oceń nasz produkt pod adresem: www.vershold.com/opinie Producent (Gwarant): VERSHOLD POLAND Sp. z o.o. ul. Żwirki i Wigury 16A, 02-092 Warszawa, Polska Wyprodukowano w Chinach... - Page 14 Karta gwarancyjna 1 . Stempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .
- Page 15 WORKSHOP VACUUM CLEANER 1300 W Model: WVCS0369-21 table of contents INTENDED USE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 TECHNICAL DATA .
-
Page 16: Intended Use
Following the instructions in this manual will ensure safe installation and use of the device . The workshop vacuum cleaner is intended for private indoor use only . 2 Technical data Model WVCS0369-21 Lot number POJM210369 Power supply 220-240 V~ 50/60 Hz... -
Page 17: Explanation Of Symbols
8 . Never pull or carry the vacuum cleaner by its power cord, do not use the cord as the handle, do not clamp the cord with a door, and do not pull the cord over sharp edges . Make sure the vacuum cleaner does not roll over the cord . -
Page 18: Overview
Trademark indicating that the manufacturer has made a financial contribution to the operation of a packaging materials recovery and recycling system . IP24 indicates the degree of electrical device housing protection against: • access to hazardous parts with a finger •... - Page 19 1 . Flexible hose 13 . Crevice nozzle 2 . Metal suction tube 14 . Paper dust bag 3 . On/off switch (O/I) 15 . Upper hook for the power cord 4 . Handle 16 . Air outlet 5 . Lid 17 .
-
Page 20: Set Contents
6 Set contents The package should contain the following: Item Workshop vacuum cleaner with power cord Paper dust bag Foam filter Double-function floor brush Crevice nozzle Flexible hose Metal suction tube Wheel User’s manual Textile filtering bag Open the packaging and carefully take out the device . Check that the set is complete and intact . Check that the plastic parts and the power cord are not damaged. - Page 21 5 . Put the textile filtering bag (21) on the foam filter (12) already installed on the vacuum cleaner cage (20). 6 . Put the vacuum cleaner lid (5) onto the body and lock the latches (7) on both sides of the vacuum cleaner . When the lid (5) is installed, the vacuum cleaner electric outlet (9) should be located above the hose socket (8) .
- Page 22 3 . Remove the lid . 4 . Install the dust bag so that the entire bag opening is situated in the internal part of the hose socket . 5 . Place the lid on the vacuum cleaner body . 6 .
-
Page 23: Cleaning And Care
Caution! The vacuum cleaner contains a float valve (22) intended to prevent liquid entering the motor and its electrical parts. The float valve will move up along with the liquid in the water container until air suction is cut off. When this happens, immediately turn off the device and empty the container! Caution! The vacuum cleaner is equipped with an electric power outlet (9) that allows connection of additional devices whose parameters match those stated in p. -
Page 24: Storage And Transport
10 Storage and transport 1 . Clean the device in accordance with the instructions and leave it to dry completely . 2 . The power cord may be coiled around the upper and lower power cord hooks . 3 . Always keep the device in a dry, well-ventilated place out of children’s reach . 4 . -
Page 25: Warranty
13 Warranty In order to claim a product, you must deliver the product to the Customer Service Center at any Biedronka store. If you have any product-related questions or problems, write us at: • infolinia@vershold.com • or call us at: +48 667 090 903 Warranty and post-warranty service provider: QUADRA-NET Sp . - Page 26 Warranty card 1 . Stamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 .