YAT YT5139 Assembly Instructions Manual

YAT YT5139 Assembly Instructions Manual

1000w electric lawnmower
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

设计人员:
TEL:0573-83225888-503
名  称:
说明书
客  户:
CH138
料  号:
8458-513900X019-071
尺  寸:
A5(148.5x210mm)
材  质:
70g双胶纸
张妹珍
QQ:
99739279
Http:www.yattool.com
颜  色:
页  数:
备注:
制作日期:
2021-11-20
黑白印刷
10张A4纸
随订单
运用软件:
Adobe Acrobat 7 Pro

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YT5139 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for YAT YT5139

  • Page 1 设计人员: 张妹珍 99739279 制作日期: 2021-11-20 运用软件: Adobe Acrobat 7 Pro TEL:0573-83225888-503 Http:www.yattool.com 名  称: 颜  色: 说明书 黑白印刷 客  户: CH138 页  数: 10张A4纸 料  号: 8458-513900X019-071 备注: 随订单 尺  寸: A5(148.5x210mm) 材  质: 70g双胶纸...
  • Page 2 YT5139 1000W Electrică De Tuns Iarba 1000W Electric Lawnmower Manual asamblare - utilizare - întreţinere Assembly - Use - Maintenance Manual EAN CODE : 3276000313908 Traducerea instrucţiunilor originale Maşină Electrică De Tuns Iarba 3 RoţI / Original Instructions Electric Lawnmower...
  • Page 4 Ansamblu Assembly B x1 A x1 C x1 I x1 D x1 F x2 H x2 E x2 G x2 30’...
  • Page 5 Atenţie, pericol / Caution danger Respectaţi / Observe Conectat / Connected Neconectat / Not connected Scoatere de sub tensiune / Power off Punere sub tensiune / Power up Curăţare / Cleaning Mentenanţă / Maintenance Corect / Correct Incorect / Incorrect manual privind siguranța Și aspectele juridice / Legal &...
  • Page 6 Ansamblu Assembly...
  • Page 7 Ansamblu Assembly...
  • Page 8 Ansamblu Assembly Click Click...
  • Page 9 Ansamblu Assembly Click Click...
  • Page 10 utilizare 60mm 40mm 20mm...
  • Page 11 utilizare...
  • Page 12 utilizare...
  • Page 13 utilizare...
  • Page 14: Maintenance

    Întreţinere Maintenance...
  • Page 15 Întreţinere Maintenance...
  • Page 16 Întreţinere Maintenance BYT5139 25-30N.m (8231-513901)
  • Page 17: Winter Storage

    Păstrare pe perioada iernii Winter storage...
  • Page 18 SIMBOLURI Aten ie / Avertisment. Produs cu structură de clasă II. Izola ie dublă. AVERTIZARE - Pentru a reduce riscul de accidentări, utilizatorul trebuie să citească manualul de instruc iuni Nivel de putere sonoră garantat: 96dB(A) Risc de obiecte zburătoare sau resturi. Fi i conștien i de faptul că...
  • Page 19: Instrucţiuni De Siguranţă

    INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ Scopul utilizării animalede companie. 1. Această mașină de tuns iarba • Operatorul sau utilizatorul este YT5139 este concepută cu o responsabil pentru accidentele tensiune nominală de intrare de sau pericolele prezentate pentru 1000W. alte persoane sau proprietăţile 2.
  • Page 20 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ proiectate. sunt diferite. • Nu utilizaţi aparatul atunci • Introduceţi ştecherul cablului de când sunteţi obosiţi, legătură al unităţii în comutatorul/ influenţa băuturilor alcoolice sau ştecherul combinat medicamentelor. • Fixaţi folosind dispoyitivul de • Dacă punga colectoare este goală prinderea cablului.
  • Page 21 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ trebuie utilizat aparatul şi niciodată. îndepărtaţi toate pietrele, beţele, • În cazul maşinilor de tuns rotative cablurile, oasele şi alte obiecte şi pe roţi, cosiţi de-a latul pantelor, străine. niciodată în sus şi în jos. • Înainte de utilizare, inspectaţi •...
  • Page 22 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ • Nu puneţi mâinile sau picioarele în ale aparatului. apropierea sau sub piesele rotative. • In cazul maşinilor de tuns gazonul În cazul maşinilor detuns rotative, rotative, asiguraţi-vă că sunt păstraţi întotdeauna distanţa faţă utilizate ca piese de schimb de gura de descărcare.
  • Page 23 INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ şi poate provoca accidente. Dacă aveţi indoieli, contactaţi un electrician calificat pentru sfaturi. • Cablul prelungitor, ştecherul şi priza trebuie să fie de tip impermeabile la apă şi destinate utilizării la exterior. • Lăsaţi intotdeauna maşina să se răcească...
  • Page 24: Descrierea Produsului

    DESCRIEREA PRODUSULUI 1. Bară de acționare 2. Buton întrerupător 3. Buton 4. Colector de iarbă 5. Capac motor 6. Roţi...
  • Page 25: Specifica Ii Tehnice

    SPECIFICA II TEHNICE Model YT5139 Tensiune nominală 220-240V~ 50 Hz Putere nominală consumată 1000 W Viteză nominală fără sarcină 3400/min Lă ime de tăiere 320mm Nivel garantat al puterii sonore 96 dB(A) Nivel de presiune acustică măsurat 82dB(A), K=2.5dB(A) Niveau de puissance sonore 90 dB(A), K=1.08 dB(A)
  • Page 26 DEPANARE Dacă întâmpinați vreo problemă cu această sculă, vă rugăm urmați aceste soluții. Dacă nu reușiți să rezolvați problema, vă rugăm contactați agentul nostru de service. Problemă Soluţie Motorul nu funcționează Verificați cablul electric și întrerupătorul de circuit (siguranța) Începeți să tundeți iarbă scurtă pe o suprafață care a fost deja tunsă Curățați gura de evacuare/carcasa (lama de tuns trebuie să...
  • Page 27 VEDERE ÎN SPAŢIU ŞI LISTA PIESELOR COMPONENTE...
  • Page 28 VEDERE ÎN SPAŢIU ŞI LISTA PIESELOR COMPONENTE Nr. piesă Descriere Nr. piesă Descriere N° de pièce Description Componentă comutator Suport 32.3 Suport de motor compartiment de colectare a ierbii Şurub autofiletant Capac superior al 32.4 Rulment colectorului de iarbă Capac inferior Mâner al 32.5 Ansamblu rotor...
  • Page 29: Declaraţie De Conformitate Ce

    DECLARAŢIE DE CONFORMITATE CE Mașină de tuns electrică de 1000W Model: YT5139 Satisface cerinţele Directivelor Consiliului: Directiva 2006/42/CE privind funcţionarea maşinilor Directiva privind Compatibilitatea electromagnetică 2014/30/UE Directiva privind zgomotul emis în aer liber 2000/14/CE amendată de către 2005/88/CE, Anexa VI Nivel de putere acustică...
  • Page 30 SYMBOLS Class II machine- Double insulation Caution/ Warning. WARNING-To reduce the risk of injury, user must read instruction manual. Guaranteed Sound power level: 96dB(A) WEEE symbol. Waste electrical products objects and/or debris when using the should not be disposed of with household machine keep bystanders away.
  • Page 31: Safety Instructions

    SAFETY INSTRUCTIONS Intended use • This tool must be only for cutting 1. This electric lawn mower YT5139 grass in your garden. Do not use is designated with a rated power it in public parks, stadiums, or input of 1000W.
  • Page 32 SAFETY INSTRUCTIONS • If the carbon brushes need to hold in position be replaced, have this done by a • Switching off: release the switch bar qualified repair person (always replace the two carbon brushes at WARNING: When the motor has been the same time).
  • Page 33: Operation

    SAFETY INSTRUCTIONS the machine to prevent the fingers instructions and with feet well from getting trapped between away from the blade(s). moving blades and fixed parts of • Do not tilt the appliance when the machine. switching on the motor, except if the appliance has to be tilted for Operation starting.
  • Page 34 SAFETY INSTRUCTIONS • Check the grass catcher frequently – 1.5mm : max length 60mm for wear or deterioration. – 2.5mm max length 100m • Replace worn or damaged parts for • Caution: an inadequate extension safety. cable can be dangerous and can •...
  • Page 35: Know Your Product

    KNOW YOUR PRODUCT 1. Switch bar 2. Switch button 3. Knob 4. Grass collection box 5. Motor cover 6. Wheels...
  • Page 36: Technical Specifications

    TECHNICAL SPECIFICATIONS Model YT5139 Rated voltage 220-240V~ 50 Hz Rated input power 1000 W Rated no-load speed 3400/min Cutting width 320mm Guaranteed sound power level 96 dB(A) Measured sound pressure level at the operator's 82 dB (A), K=2.5 dB (A)
  • Page 37: Troubleshooting

    TROUBLE SHOOTING If you encounter any problem with this tool, please follow these solutions. If you cannot resolve your problem, please contact our service agent. Problem Solution Motor does not run Check mains connection cable and circuit-breaker (fuse) Start on short grass or on an area which has already been mown Clean discharge channel/housing (the mowing blade must rotate freely) Correct the cutting height Motor loses power...
  • Page 38 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST...
  • Page 39 EXPLODED VIEW WITH PARTS LIST DESCRIPTION DESCRIPTION DESCRIPTION Switch box component Grass box bracket 32.3 Motor holder Self tapping screw Grass bag upper 32.4 Bearing cover Switch box lower cover Grass box handle 32.5 The rotor assembly Cable clamp The indicator board 32.6 Stator Cable sleeve...
  • Page 40: Ec Declaration Of Conformity

    135 Rue Sadi Carnot - CS 00001 59790 RONCHIN - France Declare that the product detailed below: 1000W Electric Lawnmower Model: YT5139 Machinery Directive 2006/42/EC EMC Directive 2014/30/EU The Outdoor Noise Directive 2000/14/EC amended by 2005/88/EC, Annex VI Measured Sound Power Level: 90 dB(A)
  • Page 41 ADEO Services 135 Rue Sadi Carnot CS 00001 59790 RONCHIN - France « », 17 , . 04201, 141031, , .1, Made in P. R. C. 2019 随订单 N° de série/Serial No.: 203384 01 111016 01 000000 随订单...

Table of Contents