Navitel PWR10 AL SILVER User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Navitel Manuals
  4. Accessories
  5. PWR10 AL SILVER
  6. User manual

Navitel PWR10 AL SILVER User Manual

Hide thumbs
Table of Contents
  • Obsah Balení
  • Device Layout
  • Package Contents
  • Specifications
  • WygląD Zewnętrzny
  • Zawartość Opakowania
  • Parametry Techniczne
  • Przed Użyciem
  • Środki OstrożnośCI
  • Технические Характеристики
  • Перед Началом Использования
  • Меры Предосторожности
  • Obsah Balenia
  • Pred PoužitíM
  • Bezpečnostné Opatrenia

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 4

Quick Links

Download this manual

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Navitel PWR10 AL SILVER

Summary of Contents for Navitel PWR10 AL SILVER

  • Page 2: Obsah Balení

    Děkujeme Vám za nákup produktu NAVITEL® NAVITEL PWR10 AL SILVER - je přenosná externí baterie s kapacitou 10000 mAh. Zařízení je vybaveno třemi výstupními porty, které umožňují nabíjet více zařízení najednou. Pečlivě si přečtěte tuto příručku a uschovejte ji pro budoucí použití.
  • Page 3 NAVITEL PWR10 AL SILVER Před použitím Zkontrolujte stav nabití baterie. Za tímto účelem stiskněte kontrolní tlačítko na těle zařízení. Na displeji se zobrazí úroveň aktuálního nabití baterie od 0 do 100 %. V případě potřeby nabíjení připojte dodaný nabíjecí kabel ke zdroji napájení a připojte jej ke vstupnímu portu USB-C na externí...

  • Page 4: Device Layout

    Dear Customer! Thank you for purchasing this NAVITEL® product. NAVITEL PWR10 AL SILVER - is a portable external battery with a capacity of 10000 mAh. The device is equipped with three output ports, allowing you to charge multiple devices at the same time. Please read this manual carefully and keep it for future reference.
  • Page 5 NAVITEL PWR10 AL SILVER Before you start using Charge the power bank fully before use. Check the battery level. To do this, press the Check button on the device body. The display will show a number that indicates the battery charge level 0-100% Connect the supplied charging cable to a power source and connect to the Type-C input port on the device.

  • Page 6: Wygląd Zewnętrzny

    Drogi kliencie!Dziękujemy za zakup produktu firmy NAVITEL®. NAVITEL PWR10 AL SILVER - to przenośna bateria zewnętrzna o pojemności 10000 mAh. Urządzenie wyposażone jest w trzy porty wyjściowe, co pozwala na ładowanie kilku urządzeń w tym samym czasie. Prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją i zachowanie jej na przyszłość.

  • Page 7: Przed Użyciem

    NAVITEL PWR10 AL SILVER Przed użyciem 1. Sprawdź poziom naładowania baterii. W tym celu należy nacisnąć przycisk (1) na korpusie urządzenia. Na wyświetlaczu pojawi się poziom aktualnego naładowania baterii od 0 do 100%. 2. Jeśli potrzebne jest ładowanie, podłącz dołączony przewód zasilający do źródła zasilania. Podłącz go do portu wejściowego Typu C w urządzeniu.

  • Page 8: Технические Характеристики

    Введение Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукта компании NAVITEL®. NAVITEL PWR10 AL SILVER — это портативное зарядное устройство с аккумулятором емкостью 10000 мАч. Прибор оснащен тремя выходными USB-портами, что позволяет осуществлять зарядку нескольких устройств одновременно. Внимательно прочитайте руководство и сохраните его для будущего использования.

  • Page 9: Перед Началом Использования

    NAVITEL PWR10 AL SILVER Перед началом использования Полностью зарядите аккумулятор перед использованием. Проверьте уровень заряда батареи. Для этого нажмите кнопку (1) на корпусе устройства. На дисплее отобразится число, которое показывает уровень заряда аккумулятора 0-100% В случае необходимости заряда присоедините прилагаемый кабель для зарядки к источнику питания и подключите к...
  • Page 10 Адрес изготовителя: U Habrovky 247/11, 140 00, Praha 4, Czech Republic [У Хабровки, 247/11, 140 00 Прага 4, Чешская Республика]. Тел.: +420 225 852 852 / +420 225 852 853. Сделано в Китае: компанией NAVITEL s.r.o. [НАВИТЕЛ с.р.о.] на заводе Shenzhen Roverstar Technology Co., Ltd [Шенжень Роверстар Технолоджи Ко., Лтд].

  • Page 11: Obsah Balenia

    D’akujeme Vám za nákup produktu NAVITEL®. NAVITEL PWR10 AL SILVER - je prenosná externá batéria s kapacitou 10 000 mAh. Zariadenie je vybavené tromi výstupnými portami, ktoré umožňujú nabíjať viac zariadení naraz. Pozorne si prečítajte túto príručku a uschovajte si ju pre budúce použitie.

  • Page 12: Pred Použitím

    12 | UŽÍVATEĽSKÁ PRÍRUČKA Pred použitím 1. Skontrolujte úroveň nabitia batérie. Ak to chcete urobiť, stlačte kontrolné tlačidlo na tele zariadenia. Na displeji sa zobrazí aktuálna úroveň nabitia batérie od 0 do 100 %. 2. Ak je potrebné nabíjanie, pripojte dodaný nabíjací kábel k zdroju napájania a pripojte ho k vstupnému portu USB-C na externej batérii.
  • Page 13 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукта компании NAVITEL®. NAVITEL PWR10 AL SILVER – це портативний зовнішній акумулятор ємністю 10000 мАг. Пристрій оснащений трьома вихідними портами, що дозволяють заряджати кілька пристроїв одночасно. Уважно прочитайте посібник та збережіть його для майбутнього використання.
  • Page 14 14 | ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Перед початком використання 1. Перевірте рівень заряду батареї. Для цього натисніть кнопку 1 на корпусі пристрою. На дисплеї з’явиться рівень заряду акумулятора від 0 до 100%. 2. У разі потреби заряду приєднайте кабель, що додається, для заряджання до джерела живлення та підключіть до вхідного порту...

Table of Contents