Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

FRY TYPE 6 AIR
FRY TYPE 6 AIR
AIR FRYER 6
AIR FRYER 6
Friggitrice ad aria
Libretto di istruzioni
Instruction manual
(Translation of original instructions)
Air fryer
(Istruzioni originali)
IT
EN
IT
EN

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AIR FRYER 6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for R.G.V. AIR FRYER 6

  • Page 1 Friggitrice ad aria Air fryer FRY TYPE 6 AIR FRY TYPE 6 AIR AIR FRYER 6 AIR FRYER 6 Libretto di istruzioni (Istruzioni originali) Instruction manual (Translation of original instructions)
  • Page 3 Introduzione Gentile Cliente, la ringraziamo di aver scelto un nostro prodotto e confidiamo che questa scelta soddisfi a pieno le Sue aspettative. Prima di utilizzare questo apparecchio, La invitiamo a leggere attentamente il presente “libretto di istruzioni per l’uso” al fine di ottimizzarne le caratteristiche funzionali ed eliminare qualsiasi inconveniente che potrebbe insorgere da un uso errato o non conforme dello stesso.
  • Page 4: Istruzioni Di Sicurezza Importanti

    Istruzioni di sicurezza importanti Significato delle indicazioni di avvertenza presenti nel libretto PERICOLO: Indica una situazione di pericolo imminente che, se non evitata, può provocare lesioni gravi o addirittura la morte. L’utilizzo di questo termine è limitato alle situazioni più estreme.
  • Page 5 Avvertenze d’uso Per un uso sicuro dell’apparecchio: • Prima di ogni utilizzo verificare l’integrità meccanica dell’apparec- chio in tutti i suoi componenti. Il corpo apparecchio e tutti i componenti non devono presentare rotture o incrinature. La guaina e la spina del cavo di alimentazione non devono eviden- ziare screpolature o rotture.
  • Page 6 Assicurarsi che l’apparecchio sia appoggiato in modo sicuro. L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8 anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.
  • Page 7: Avvertenze Importanti

    Avvertenze importanti • Non mettere l’apparecchio sopra o vicino a fonti di calore. Posizionare l’apparecchio distante da lavelli e rubinetti. • Durante il funzionamento, la presa di corrente deve essere fa- cilmente accessibile nel caso in cui fosse necessario scollegare l’apparecchio.
  • Page 8 Controllare che nelle vicinanze non vi siano prodotti infiammabili (es. tende, tappezzerie ecc.). Disinserire immediatamente la spina dalla presa di corrente se si nota del fumo scuro uscire dall’apparecchio! Attendere che il fumo smetta di uscire prima di rimuovere il cestello (3) dal corpo apparecchio (1).
  • Page 9: Caratteristiche Tecniche

    50/60 - Potenza: 1500-1700 Contenuto della confezione Friggitrice ad aria Air fryer FRY TYPE 6 AIR AIR FRYER 6 Libretto di istruzioni (Istruzioni originali) Instruction manual (Translation of original instructions) C. Griglia di fondo A. Corpo apparecchio D. Libretto di istruzioni...
  • Page 10: Descrizione Apparecchio

    Descrizione apparecchio 1. Corpo apparecchio 6. Pannello comandi: 2. Maniglia cestello a. Tasto “AVVIO/PAUSA/ 3. Cestello SPEGNIMENTO” 4. Griglie di uscita aria b. Tasto “SELEZIONE FUNZIONI” 5. Griglia di fondo c. Tasto “PIÙ” d. Tasto “MENO” e. Tasto “TEMPO COTTURA” f.
  • Page 11 Pannello comandi (tasti funzione) Icona Funzione Descrizione Accensione/ • Se la friggitrice ad aria è collegata alla presa di pausa/ corrente, l’icona si accende e il led mostra “PO- spegnimento WER ON”. Start/Stop • Dopo aver selezionato la funzione designata, pre- mere questo tasto per avviare la lavorazione.
  • Page 12: Al Primo Utilizzo

    Al primo utilizzo J1. Posizionare l’apparecchio su un piano orizzontale e stabile ed assicurarsi che tutti i piedini appoggino sullo stesso. J2. Estrarre il cestello (3) dal corpo apparecchio (1) impugnando la maniglia (2). J3. Rimuovere gli accessori e i documenti stampati dall’interno della friggitrice. - Al primo utilizzo dell’apparecchio lavare il cestello (3) e la griglia di fondo (5) con acqua calda e normale detergente per stoviglie.
  • Page 13: Utilizzo Dell'apparecchio

    Utilizzo dell’apparecchio K1. Procedere come descritto nel paragrafo precedente. Per utilizzare l’apparecchio in modalità manuale, premere il tasto , impostare la temperatura e i minuti a seconda delle necessità, quindi premere nuovamente il tasto per avviare la cottura. Per utilizzare l’apparecchio con i programmi preimpostati premere il tasto ;...
  • Page 14 K6. Accertarsi che gli ingredienti siano cotti estraendo il cestello (3) dal corpo appa- recchio (1). K7. A cottura ultimata rovesciare con attenzione gli alimenti dal cestello (3). Prestare attenzione a non far cadere la griglia di fondo (5) dal cestello (3). K8.
  • Page 15: Pulizia E Manutenzione

    Tabella tempi e temperature Icona Funzione Tempo Temperatura Tempo Temperatura Osservazioni predefinito predefinita regolabile regolabile (minuti) (°C) (minuti) (°C) Patate Agitare il cibo 10-25 160-200 fritte ogni 6-7 minuti Coscia Girare il cibo 10-25 160-200 di pollo dopo 10 minuti Ali di Girare il cibo 10-25...
  • Page 16 - È possibile rimuovere il cestello (3) dal corpo apparecchio (1) per permettere un rapido raffreddamento. M1. Per la pulizia esterna e interna del corpo apparecchio (1) usare un panno umido evitando l’impiego di detersivi abrasivi. M2. La pulizia della griglia di fondo (5) e del cestello (3) deve essere effettuata con acqua calda, normali detergenti per stoviglie e una spugna non abrasiva.
  • Page 17: Smaltimento Dell'apparecchio

    Smaltimento dell’apparecchio Il simbolo del bidone barrato riportato sul prodotto e sulla documentazione di accompagnamento indica che il prodotto medesimo è soggetto alla Direttiva 2012/19/UE che disciplina la raccolta, la gestione, il trattamento e lo smaltimento dei rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE). Quando il prodotto raggiunge il termine della sua vita non deve pertanto essere smaltito come un normale rifiuto urbano misto ma deve essere assoggettato a raccolta differenziata presso centri di raccolta autorizzati.
  • Page 18 Avvertenze supplementari Prima di collegare l’apparecchio accertarsi che i dati targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elettrica. In caso di incompatibilità tra la presa e la spina dell’apparecchio fare sostituire la presa con altra di tipo adatto da personale professionalmente qualificato che dovrà...
  • Page 19 Condizioni di garanzia convenzionale La presente Garanzia non pregiudica i diritti dell’acquirente stabiliti con D. Lgs. 02/022002, n. 24. Con la presente Garanzia, il produttore offre all’Acquirente che si rivolge direttamente ad un Punto Vendita il ripristino della conformità tecnica dell’apparecchio in modo rapido, sicuro e qualitativamente ineccepibile.
  • Page 21 Introduction Dear customer, Thank you for choosing our product and we are confident that this choice will meet your expectations in full. Before using this equipment, please read carefully this “instruction manual” in order to optimize the functional characteristics and eliminate any problems that may arise from incorrect use.
  • Page 22: Important Safety Information

    Important safety information Meaning of warning signs in the booklet DANGER: Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, could result in serious injury or even death. The use of this term is limited to the most extreme situations. CAUTION: Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in serious injury (and in extreme cases death).
  • Page 23: Warnings For Use

    Warnings for use To ensure safe operation: • Before each use, verify the mechanical integrity of the device and of all its components. The device body and all components must not show cracks or tears. The protective sheath and the plug of the power cord should not be cracked or broken.
  • Page 24 Make sure that the unit is leant in a safe manner. The appliance can be used by children aged 8 years or over and by persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, without experience or the necessary knowledge, as long as they are under supervision or after they received instructions on the safe use of the appliance and on awareness of the dangers linked to it.
  • Page 25: Important Warnings

    Important warnings • Do not place the appliance on or near heat sources. Place the appliance far from sinks and taps. • During the functioning, the power outlet must be easily acces- sible if it is necessary to disconnect the appliance. Do not place the appliance under a power outlet.
  • Page 26 Check that there are not inflammable products nearby (ex. drapes, tapestry etc.). Disconnect the plug from the socket at once if you see some dark smoke coming out from the appliance! Wait for the smoke to stop coming out before removing the basket (3) from the appliance body (1).
  • Page 27: Technical Specifications

    50/60 - Power: 1500-1700 Content of the packaging Friggitrice ad aria Air fryer FRY TYPE 6 AIR AIR FRYER 6 Libretto di istruzioni (Istruzioni originali) Instruction manual (Translation of original instructions) C. Bottom grille A. Appliance body D. Instruction manual...
  • Page 28: Appliance Description

    Appliance description 1. Appliance body 6. Control panel: 2. Basket handle a. “START/PAUSE/ OFF” button 3. Basket 4. Air outlet grids b. “FUNCTION SELECTION” button c. “MORE” key 5. Bottom grille d. “LESS” key e. “COOKING TIME” button f. “TEMPERATURE” button 7.
  • Page 29: Control Panel (Function Keys)

    Control panel (Function keys) Icon Function Description Power on/off • If the air fryer is connected to the power socket, the icon lights up and the LED shows “POWER ON”. Start/Stop • After selecting the desired function, press this key to start processing.
  • Page 30 At first use J1. Place the appliance on an horizontal and stable surface and make sure that all the feet are supported by the surface itself. J2. Extract the basket (3) from the appliance body (1) while holding the handle (2). J3.
  • Page 31: Use Of The Appliance

    Use of the appliance K1. Proceed as described in the previous paragraph. To use the appliance in manual mode, press the key , set temperature and the minutes depending on need, then press the key again to start cooking. To use the appliance with the preset programs, press the key ;...
  • Page 32 K6. Make sure that the ingredients are cooked when extracting the basket (3) from the appliance body (1). K7. Once cooking is over, carefully topple the food from the basket (3). Pay attention not to make the bottom grille (5) fall from the basket (3). K8.
  • Page 33: Cleaning And Maintenance

    Times and temperatures table Icon Function Default time Default Adjustable Adjustable Remark (Mins) temperature time (Mins) temperature (°C) (°C) French Please shake food 10-25 160-200 fries each 6-7 mins. Please Flip food Chicken 10-25 160-200 after 10 mins. Chicken Please Flip food 10-25 100-200 Wing...
  • Page 34 - It is possible to remove the basket (3) from the appliance body (1) to let the appliance cool down quickly. M1. For the external and internal cleaning of the appliance body (1) use a damp cloth avoiding using abrasive detergents. M2.
  • Page 35: Disposal Of The Appliance

    Disposal of the appliance The crossed-out wheeled bin symbol placed on the product and on the accompanying documentation indicates that the product itself is subject to Directive 2012/19/EU which regulates the collection, the management, the processing and the disposal of electrical and electronic equipment waste (WEEE). When the product reaches the end of its lifetime must therefore not be disposed of as a common mixed urban waste but it must be subject to sorted collection at authorized collection centers.
  • Page 36: Additional Warnings

    Additional warnings Before connecting the appliance, make sure that the data on the plate correspond to those of the electricity distribution network. In case of incompatibility between the socket and power cable plug, have the socket replaced with a suitable type by a qualified professional who will also have to make sure that the section of the cord is suitable for the power absorbed by the appliance.
  • Page 37: How To Contact Technical Support

    Conventional warranty conditions This Warranty does not affect your statutory rights under D. Lgs. 02/022002, n. 24. With this guarantee, the manufacturer suggests the Purchaser to address directly a Point of Sale which to comply with the restoration in a fast, safe and unquestionable quality. This Warranty is effective regardless of the evidence that the defect - resulting from man- ufacturing defects present at the time of purchase of the device, except as provided in paragraph “d”...
  • Page 40 Timbro e Firma del rivenditore : Stamp and Signature of the retailer : Compilare i campi sottostanti per la validità della Garanzia Fill out the spaces below for validation of the Guarantee AIR FRYER 6 - Art. Modello Code: 111322 AFR6B Model...

Table of Contents