Page 1
°C °F (USA) 53 - 58 - Setmatic 6/21 1.6/5.5 4496 0.72 1.58 59 - 60 - Setmatic 0 6/14 1.6/3.7 4496 0.76 1.67 Setmatic 1 15/21 3.95/5.5 4496 0.76 1.67 Questo manuale deve essere letto e compreso in accordo al manuale generico istruzioni d’uso e manutenzione valvole This manual must be read and understood according to the generic use and maintenance manual of the valves Ce manuel doit être lu et compris selon les instructions de la notice générale d'utilisation et d'entretien des soupapes...
Page 2
SFERA 13/32 (10.319 mm) 36347770 GHIERA DI MAX PRESSIONE 90382300 OR D. 9,92X2,62 (112) 99126700 VITE M 4X5 UNI 5929 INOX 36350941 CORPO SETMATIC CON CHIMJET 90358700 OR D. 11,11X1,78 (114) 36351041 CORPO SETMATIC 90358100 OR D. 8,73X1,78 (108) 90382500 OR D.
Page 3
-Per assicurare tenuta interporre rondella metallica con anello in gomma PRESSURE - PRESSIONE tra i raccordi o inserire un appropriato materiale di tenuta sul filetto. DETERGENTE -In order to ensure the seal, fit a metal washer with a rubber ring between the fittings, or CHIMJET use a proper sealant on the thread.
Page 4
Copyright - Il contenuto di questo manuale è di proprietà di Interpump Group. Le istruzioni contengono descrizioni tecniche ed illustrazioni che non possono essere copiate e/o riprodotte interamente od in parte né passate a terzi in qualsiasi forma e comunque senza l’autorizzazione...
Copyright - The content of these operating instructions is property of Interpump Group. The instructions contain technical descriptions and illustrations that cannot be copied and/or reproduced, entirely or in part, nor distributed to third parties in any form and without in any case authorized written consent of the owner.
Le contenu de ce mode d’emploi est propriété de Interpump Group. Les instructions contiennent des descriptions techniques et des illustrations qui ne peuvent pas être copiées et/ou reproduites entièrement ou en partie ni transmises à...
Copyright - Der Inhalt dieses Handbuchs ist Eigentum von Interpump Group. Die Anleitung enthält technische Angaben sowie Bildmaterial, die weder vollständig noch teilweise in irgendeiner Form ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Interpump Group kopiert bzw. vervielfältigt oder an Dritte weitergegeben werden dürfen. Zuwiderhandlungen werden gesetzlich verfolgt.
Page 8
INTERPUMP GROUP S.p.A. VIA FERMI, 25 - 42049 S.ILARIO – REGGIO EMILIA (ITALY) TEL.+39 – 0522 - 904311 TELEFAX +39 – 0522 – 904444 E-mail: info@interpumpgroup.it - http://www.interpumpgroup.it...