Download Print this page

BOSKA Raclette Quattro Installation & Use Manual page 5

Advertisement

DE
WARNUNG
• Beugen Sie Kurzschlüssen vor: Sorgen Sie dafür,
dass das Gerät niemals direkt mit Wasser oder an-
deren Flüssigkeiten in Berührung kommt.
• Das Set muss immer stabil stehen; stellen Sie es
auf einen ebenen Untergrund.
• Sorgen Sie dafür, dass sich niemals brennba-
re oder schmelzbare Materialien (Tücher, Papier
etc.) in der Nähe des Sets befinden, wenn dieses
verwendet wird.
• Das Gerät darf niemals von Kindern bedient wer-
den.
• Sorgen Sie dafür, dass der Käse nicht direkt mit
dem Heizelement in Kontakt kommt.
• Die Einzelteile des Sets werden während des
Gebrauchs sehr heiß. Lassen Sie das Set nach Ge-
brauch vollständig abkühlen, bevor Sie die Teile
anfassen und lagern.
• Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn
das Gerät nicht verwendet wird.
• Verwenden Sie das Gerät nicht, wenn das Netz-
kabel oder der Stecker beschädigt ist.
• Verwenden Sie niemals harte, kratzende Ma-
terialien, um eine Beschädigung der Antihaftbe-
schichtung zu vermeiden.
• Reparaturen müssen von qualifizierten Fachleu-
ten durchgeführt werden.
• Drehen Sie die Halterung weg vom Heizelement,
wenn sich kein Käse darauf befindet, damit sich
die Halterung nicht erhitzt.
• Eine unsachgemäße Verwendung dieses Sets
kann schwere Körperverletzungen verursachen:
Alle Teile dieses Sets und damit auch der eventu-
elle Inhalt können sehr heiß werden!
• Die unsachgemäße Verwendung dieses Sets
kann zu Feuer und schweren Brandschäden
führen.
FR
ATTENTION
• Évitez un court-circuit : veillez à ce que l'appareil
ne soit jamais en contact direct avec de l'eau ou
d'autres liquides.
• Veillez à ce que le set soit toujours stable, en le
plaçant sur une surface plane.
• Veillez à ne jamais placer de matières inflamma-
bles ou fusibles (tissus, papier, etc.) près du set,
lorsque vous l'utilisez.
• Ne laissez jamais les enfants manier l'appareil.
• Veillez à ce que le fromage ne soit pas en contact
direct avec l'élément chauffant.
Les éléments du set deviennent très chauds du-
rant l'utilisation. Après utilisation, laissez les élé-
ments refroidir complètement avant de les mani-
puler et de les ranger.
• Débranchez la prise de contact lorsque l'appareil
n'est pas utilisé.
• N'utilisez jamais l'appareil si le cordon ou la fi-
che est endommagé(e).
• N'utilisez jamais de matériaux durs ou abrasifs,
afin d'éviter d'abimer la couche antiadhésive.
• Les réparations doivent être effectuées par des
professionnels qualifiés.
• S'il n'y a pas de fromage sur le support, tournez
celui-ci afin qu'il ne chauffe pas.
• L'utilisation inadéquate de ce set peut entraîner
de graves blessures corporelles : tous les éléments
de ce set, ainsi que son contenu éventuel, peu-
vent devenir très chauds !
• L'utilisation inadéquate de ce set peut provo-
quer un incendie ou de graves dégâts dus à un
incendie.
ES
ATTENTION
• Prevenga los cortocircuitos: no permita nunca
que el aparato entre en contacto directo con el
agua u otros líquidos.
• Asegúrese de que el set siempre está estable;
colóquela sobre una superficie plana.
• Asegúrese de que nunca deja materiales infla-
mables o fusibles (trapos, papel, etc..) cerca del
aparato mientras se está utilizando.
• No permita nunca a los niños manipular el apa-
rato.
• Procure que el queso no entre en contacto direc-
to con el elemento térmico.
• Los componentes del set alcanzan temperaturas
elevadas durante su uso. Después de su uso, deje
enfriar completamente los componentes antes
de manipularlos y almacenarlos.
• Quite el enchufe de la toma de corriente cuando
el aparato no esté siendo utilizado.
• No utilice el aparato si el enchufe o el cable está
dañado.
• En ningún caso puede utilizar materiales duros
o abrasivos para evitar dañar la cubierta antiad-
herente.
• Las reparaciones deberán ser realizadas exclusi-
vamente por profesionales cualificados.
• Aleje el soporte del elemento térmico en caso
de que no haya queso, para que el soporte no se
caliente.
• El uso inadecuado de este set puede ocasionar
graves lesiones corporales: todos los componen-
tes de este set y, en su caso, su contenido, ¡pue-
den estar muy calientes!
• El uso inadecuado de este set puede ocasionar
un incendio y quemaduras graves.

Advertisement

loading