Epson Stylus Photo RX595 Start Here Manual page 3

4
Remove only the yellow tape from each cartridge.
Retirez le ruban jaune de chaque cartouche.
Caution: Don't remove any
seals from the cartridge or
ink will leak.
Mise en garde : Ne retirez
aucune autre vignette
protectrice sinon les
cartouches pourraient fuir.
5
Insert the cartridges in the holder for each color.
Insérez les cartouches dans le support de chaque couleur.
6
Press the cartridges down until they click.
Appuyez sur chaque cartouche jusqu'à ce qu'elles soient toutes
enclenchées.
7
Close the cartridge cover and press it down until it clicks.
Fermez le couvercle du support de cartouches et appuyez dessus
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
8
Close the scanner.
Fermez le couvercle du scanner.
9
Press the OK button to charge the ink. Charging takes about
2 minutes.
Appuyez sur le bouton OK pour charger l'encre. Le chargement
prend environ 2 minutes.
Caution: To conserve ink, don't turn off the RX595 Series while the
"Initializing ink system" message is displayed.
Mise en garde : N'éteignez pas l'appareil RX595 Series pendant
que le message « Initializing ink system » (« Chgt encre. Patientez. »)
apparaît.
OK button
Bouton OK