Page 1
RU N AL M NE T HD D VM S-2 01 C VMS-201C Video Management Server Video Management Server VMS - Système de Gestion Vidéo Quick Start Guide V1.0 Quick-Start Anleitung Guide de Démarrage Rapide...
Page 2
Introduction Thank you for choosing Video Management Server. This guide is designed to familiarize you with the structure of the Server and describes how to deploy the Server in your network. VMS-201C VMS-201C Accessories External power cord x1 High-speed signal cable x1...
Hardware Overview Front panel LEDs VMS-201C LEDs State Description Steady on Normal. Blinking Starting up. Steady on Device alarm. Steady on Connected to network. Off No hard disk, or disk is not connected to power. Steady on No data reading or writing.
Ports Description HDMI HDMI output, used to connect HDMI interface on a display device VGA output, used to connect the VGA interface on a display device ALARM IN 24-channel alarm input, used to connect alarm devices such as a magnetic door sensor 8-channel alarm output, used to connect alarm devices such as an alarm siren or ALARM OUT alarm lamp...
Page 5
1. Loosen the screws on the rear panel and side panel and remove the upper cover. 2. Attach the 4 gaskets on the brackets. 3. Secure the disk on the brackets by using fixing screws. 4. Connect one end of the data cable and power cable to the hard disk.
Page 6
RU N A LM N ET H D D 5. Place the disk in the chassis and secure it with 4 fixing screws (M3*5). 6. Connect the other end of the data cable and power cable to the motherboard.
Page 7
Rack Mounting VM S- 20 1C Install the device on a well grounded and securely installed rack. First install two mounting brackets on the device, and then secure the device on the rack by threading screws through the holes on the mounting brackets.
Configuring the switch Start up Please prepare a monitor and a keyboard. Connect the monitor, mouse, keyboard and then power. Turn on the power switch on the back panel. The startup takes a while. Please wait patiently. Login Guard VMS English admin ******...
Product Warranty FS ensures our customers that any damage or faulty items due to our workmanship, we will offer a free return within 30 days from the day you receive your goods. This excludes any custom made items or tailored solutions.
Page 10
Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für den Video Management Server entschieden haben. Diese Anleitung soll Sie mit der Struktur des Servers vertraut machen und beschreibt, wie Sie den Server in Ihrem Netzwerk einsetzen. VMS-201C VMS-201C Zubehör Externes Netzkabel x1...
Page 11
Hardware-Übersicht LEDs an der Vorderseite VMS-201C Status Beschreibung Dauerhaft an Normal. Blinkt Starten. Dauerhaft an Gerätealarm. Dauerhaft an Mit dem Netzwerk verbunden. Keine Festplatte, oder die Festplatte ist nicht an den Strom angeschlossen. Dauerhaft an Keine Daten werden gelesen oder geschrieben.
Page 12
Ports Beschreibung HDMI HDMI-Ausgang, für den Anschluss der HDMI-Schnittstelle eines Anzeigegeräts VGA-Ausgang, für den Anschluss der VGA-Schnittstelle an ein Anzeigegerät 24-Kanal-Alarmeingang zum Anschluss von Alarmgeräten wie z. B. einem ALARM EIN magnetischen Türsensor 8-Kanal-Alarmausgang für den Anschluss von Alarmgeräten wie Alarmsirenen ALARM AUS oder Alarmlampen GND.
Page 13
1. Lösen Sie die Schrauben an der Rückseite und der Seitenwand und nehmen Sie die obere Abdeckung ab. 2. Bringen Sie die 4 Dichtungen an den Halterungen an. 3. Befestigen Sie die Scheibe mit den Befestigungsschrauben an den Halterungen. 4. Schließen Sie ein Ende des Datenkabels und des Netzkabels an die Festplatte an.
Page 14
RU N A LM N ET H D D 5. Setzen Sie die Platte in das Gehäuse ein und befestigen Sie sie mit 4 Befestigungsschrauben (M3*5). 6. Schließen Sie das andere Ende des Daten- und Stromkabels an die Hauptplatine an.
Page 15
Rack-Montage VM S- 20 1C Installieren Sie das Gerät in einem gut geerdeten und sicher installierten Rack. Bringen Sie zunächst zwei Montagehalterungen am Gerät an, und befestigen Sie das Gerät dann im Rack, indem Sie Schrauben durch die Löcher in den Montagehalterungen führen.
Page 16
Konfigurieren des Switches Inbetriebnahme Bitte bereiten Sie einen Monitor und eine Tastatur vor. Schließen Sie den Monitor, die Maus und die Tastatur an und schalten Sie das Gerät ein. Schalten Sie den Netzschalter an der Rückseite ein. Das Hochfahren dauert eine Weile. Bitte warten Sie geduldig. Anmeldung Guard VMS English...
Page 17
Kontakt https://www.fs.com/de/contact_us.html Produktgarantie FS garantiert seinen Kunden, dass wir bei Schäden oder fehlerhaften Artikeln, die auf unsere Verarbeitung zurückzuführen sind, eine kostenlose Rückgabe innerhalb von 30 Tagen nach Erhalt der Ware anbieten. Dies gilt nicht für Sonderanfertigungen oder maßgeschneiderte Lösungen.
Page 18
Nous vous remercions d'avoir choisi le VMS (Video Management System). Ce guide est conçu pour vous familiariser avec la configuration de l’appareil et vous indique comment procéder à son déploiement. VMS-201C VMS-201C Accessoires Câble d'alimentation externe x1 Câble de signal haute vitesse x1 Câble électronique standard x1...
Aperçu du Matériel Indicateurs LED du Panneau Frontal VMS-201C Statut Description Allumé Fonctionnement normal. Clignote Démarrage. Allumé Alarme du dispositif. Allumé Connecté au réseau. Pas de disque dur, ou le disque n'est pas connecté à Éteint l'alimentation. Allumé Aucune lecture ou écriture de données.
Page 20
Ports Description HDMI Sortie HDMI, utilisée pour connecter l'interface HDMI sur un dispositif d'affichage Sortie VGA, utilisée pour connecter l'interface VGA sur un périphérique d'affichage Entrée d'alarme à 24 canaux, utilisée pour connecter des dispositifs d'alarme tels ALARM IN qu'un capteur de porte magnétique Sortie d'alarme à...
Page 21
1. Desserrez les vis du panneau arrière et du panneau latéral et retirez le couvercle supérieur. 2. Fixez les 4 joints d'étanchéité sur les supports. 3. Fixez le disque sur les supports à l'aide des vis de fixation. 4. Connectez une extrémité du câble de données et du câble d'alimentation au disque dur.
Page 22
RU N A LM N ET H D D 5. Placez le disque dans le châssis et fixez-le avec 4 vis de fixation (M3*5). 6. Connectez l'autre extrémité du câble de données et du câble d'alimentation à la carte mère.
Page 23
Installation en Rack VM S- 20 1C Installez le dispositif sur un rack bien mis à la terre et solidement monté. Installez d'abord deux supports de montage sur le dispositif, puis fixez le dispositif sur le rack en insérant des vis dans les trous des supports de montage.
Page 24
Configuration du Switch Démarrage Prévoyez un moniteur, une souris et un clavier. Connectez le moniteur, la souris, le clavier, puis l'alimentation. Mettez l’appareil en marche en appuyant sur l'interrupteur d'alimentation situé sur le panneau arrière. Le démarrage prend un certain temps. Veuillez attendre patiemment. Connexion Guard VMS English...
Garantie du Produit FS garantit à ses clients que tout article endommagé ou défectueux dû à sa fabrication pourra être retourné gratuitement dans les 30 jours suivant la réception de la marchandise. Ceci exclut les articles fabriqués sur mesure ou les solutions personnalisées.
Need help?
Do you have a question about the VMS-201C and is the answer not in the manual?
Questions and answers