Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Επιτραπέζιο μίξερ
MCSMS20E
Σας ευχαριστούμε
προϊόντος.
Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του
εγχειριδίου οδηγιών προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλες τις
λειτουργικές δυνατότητες που παρέχονται.
Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη
συσκευή και κρατήστε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά.
για την αγορά του νέου σας
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for mics MCSMS20E
Summary of Contents for mics MCSMS20E
- Page 1 Επιτραπέζιο μίξερ MCSMS20E Σας ευχαριστούμε για την αγορά του νέου σας προϊόντος. Συνιστάται να αφιερώσετε λίγο χρόνο στην ανάγνωση αυτού του εγχειριδίου οδηγιών προκειμένου να κατανοήσετε πλήρως όλες τις λειτουργικές δυνατότητες που παρέχονται. Διαβάστε προσεκτικά όλες τις οδηγίες ασφαλείας πριν χρησιμοποιήσετε τη...
-
Page 3: Table Of Contents
Περιεχόμενα Προειδοποιήσεις ασφαλείας .....................4 Αφαίρεση συσκευασίας .....................9 Επισκόπηση προϊόντος ....................10 Χρήση για πρώτη φορά ....................10 Λειτουργία .........................11 Μετά τη χρήση ........................12 Καθαρισμός και συντήρηση ....................13 Υποδείξεις και Συμβουλές ....................14 Προδιαγραφές ........................15 Contents Safety Warnings ........................6 Unpacking .........................16 Product Overview ......................17 First Time Use ........................17 Operation ..........................18 After Use ..........................19... -
Page 4: Προειδοποιήσεις Ασφαλείας
Προειδοποιήσεις ασφαλείας Για να είστε πάντα ασφαλείς και να μειώνεται ο κίνδυνος τραυματισμού ή ηλεκτροπληξίας, τηρείτε όλα τα παρακάτω μέτρα ασφαλείας. • Διαβάστε όλες τις οδηγίες προσεκτικά πριν από τη χρήση της συσκευής σας και φυλάξτε τις για σκοπούς μελλοντικής αναφοράς. •... - Page 5 με θερμές επιφάνειες και ότι δεν προεξέχει από την άκρη της επιφάνειας εργασίας σας. • Η συσκευή δεν έχει τμήματα που μπορούν να επισκευαστούν από τον χρήστη. • Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή αν το καλώδιο ή το βύσμα τροφοδοσίας είναι φθαρμένο ή μετά από τυχόν βλάβη της συσκευής...
-
Page 6: Safety Warnings
η συσκευή είναι απενεργοποιημένη πριν το αφαιρέσετε από τη βάση. • ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Πιθανός τραυματισμός από κακή χρήση. • Μη χρησιμοποιείτε το μίξερ για σκοπούς που δεν καθορίζονται στο παρόν εγχειρίδιο. • Αυτή η συσκευή προορίζεται για εσωτερική χρήση σε οικιακό περιβάλλον... - Page 7 • Always disconnect from the mains supply if left unattended, and before removing, attaching or cleaning. • This appliance is for household use only. Do not use it for professional catering. • Do not use the appliance outdoors. • Do not immerse the appliance base unit or the mains cable or plug in liquids.
- Page 8 • Do not use attachments or accessories which are not recommended by the manufacturer. They may cause malfunction or injury. • Store the appliance away from direct sunlight and out of the reach of children. • Avoid contact with moving parts. Keep hands, hair, clothing, as well as spatulas and other utensils away from beaters during operation to reduce the risk of injury to persons, and/or damage to the appliance.
-
Page 9: Αφαίρεση Συσκευασίας
Αφαίρεση συσκευασίας Αφαιρέστε όλα τα εξαρτήματα από τη συσκευασία. Φυλάξτε τη συσκευασία. Σε περίπτωση απόρριψης, ακολουθήστε τους κανονισμούς της τοπικής κοινότητας. Περιλαμβάνονται τα παρακάτω εξαρτήματα: Επίπεδος Γάντζος Δάρτης αναδευ- ζύμης τήρας Κύρια μονάδα Μπολ Κάλυμμα μπολ In st ru ct io n M a n u a l Εγχειρίδιο... -
Page 10: Επισκόπηση Προϊόντος
Επισκόπηση προϊόντος Κεφαλή μοτέρ Κουμπί ξεκλειδώματος & κλίσης Άξονας Περιστροφικός Βάση ρυθμιστής ταχύτητας Χρήση για πρώτη φορά Πλύνετε το μπολ, το κάλυμμα του μπολ και τα εξαρτήματα σε ζεστό σαπουνόνερο, ξεπλύνετε και στεγνώστε καλά. Σκουπίστε παντού τη συσκευή με ένα μαλακό νωπό πανί με υγρό σαπούνι. Στη συνέχεια, σκουπίστε... -
Page 11: Λειτουργία
Λειτουργία Βεβαιωθείτε ότι ο επιλογέας ταχύτητας είναι στη θέση «0» και ότι η μονάδα είναι αποσυνδεδεμένη. 1. Τοποθετήστε τα υλικά στο μπολ. 2. Πατήστε το κουμπί ξεκλειδώματος & κλίσης για να σηκώσετε την κεφαλή του μοτέρ. Ανασηκώστε την κεφαλή του μοτέρ προς τα επάνω για... -
Page 12: Μετά Τη Χρήση
• Κατά το ζύμωμα, κάποια ποσότητα αλευριού αλεύρι ενδέχεται να κολλήσει στα τοιχώματα του μπολ. Σταματήστε τη συσκευή, σηκώστε την κεφαλή του μοτέρ και, στη συνέχεια, απομακρύνετε το αλεύρι χρησιμοποιώντας μια πλαστική σπάτουλα. • Κατά την ανάμειξη, μπορείτε να προσθέσετε υλικά από το άνοιγμα... -
Page 13: Καθαρισμός Και Συντήρηση
Καθαρισμός και συντήρηση • Αποσυνδέστε το μίξερ από την πρίζα. • Εάν το μοτέρ είναι ζεστό, αφήστε το να κρυώσει πλήρως. Σκουπίστε την εξωτερική επιφάνεια της μονάδας με ένα νωπό πανί. Μη χρησιμοποιείτε ποτέ λειαντικά καθαριστικά ή κρέμες καθαρισμού. Μη βυθίζετε ποτέ τη συσκευή... -
Page 14: Υποδείξεις Και Συμβουλές
Υποδείξεις και Συμβουλές • Τα συστατικά πρέπει να βρίσκονται σε θερμοκρασία δωματίου πριν από την ανάμειξη. • Συγκεντρώστε όλα τα υλικά και τα σκεύη κοντά στο μίξερ. • Σπάστε τα αυγά σε ξεχωριστό δοχείο και μετά προσθέστε τα στο μείγμα. •... -
Page 15: Προδιαγραφές
Προδιαγραφές Ισχύς 220-240V~50Hz, 1000W Μέγιστος χρόνος 8 λεπτά ON (ΕΝΕΡΓΟ) και 20 λεπτά OFF λειτουργίας (ΑΝΕΝΕΡΓΟ) Τα χαρακτηριστικά και οι προδιαγραφές υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. -
Page 16: Unpacking
Unpacking Remove all items from the packaging. Retain the packaging. If you dispose of it please do so according to local regulations. The following items are included: Dough Flat Whisk Hook Beater Main Unit Bowl Cover Bowl In st ru ct io n M a n u a l Instruction Manual... -
Page 17: Product Overview
Product Overview Motor Head Unlock & Tilt Button Shaft Speed Control Dial Base First Time Use Wash the bowl, bowl cover and attachments in warm soapy water, rinse and dry thoroughly. Wipe the unit all over with a soft cloth dampened with soapy water. -
Page 18: Operation
Operation Ensure the speed control dial is in the “0” position and the unit is unplugged. 1. Place the ingredients in the bowl. 2. Press the Unlock & Tilt button to lift the motor head. Lift the motor head upward to lock it into position. 3. -
Page 19: After Use
• Do not operate the mixer continuously for more than 8 minutes. In between 2 cycles of continuous use, allow 20 minutes for the motor to cool down before using the mixer again. • This product is not designed to use on hot liquid. After Use •... -
Page 20: Cleaning And Storage
Cleaning and Storage • Unplug the mixer from the mains socket. • If the motor is warm, allow it to cool fully. Wipe the outer surface of the unit with a damp cloth. Never use abrasive cleaners or scouring creams. Never immerse the unit in water. -
Page 21: Hints And Tips
Hints and Tips • Ingredients should be at room temperature before mixing. • Assemble all ingredients and utensils near the mixer. • Break eggs into a separate container, then add to the mixture. • When mixing egg whites, even the smallest amount of oil on beaters, dough hooks or bowl may cause the egg whites not to aerate. -
Page 22: Specifications
Specifications Power 220-240V~50Hz, 1000W Maximum Operation 8 minutes ON and 20 minutes OFF Time Features and specifications are subject to change without prior notice. - Page 24 DSG Retail Ltd. (co. no. 504877) 1 Portal Way, London, W3 6RS, UK EU Representative DSG Retail Ireland Ltd (259460) 3rd Floor Office Suite, Omni Park SC, Santry, Dublin 9, Republic of Ireland IB-MCSMS20E-200807V1...
Need help?
Do you have a question about the MCSMS20E and is the answer not in the manual?
Questions and answers