Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MG-442
ІНФРАЧЕРВОНА ПЛИТА
ИНФРАКРАСНАЯ ПЛИТА
INFRARED HOT PLATE
info@magio.ua
support@magio.ua
partnership@magio.ua
+38 (096) 00-00-786
+38 (093) 00-00-786
Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
www.magio.ua
www.instagram.com/magio.ua
www.facebook.com/Magio
www.youtube.com/c/Magio_ua
Instruction manual
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Magio MG-442
Summary of Contents for Magio MG-442
- Page 1 Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual MG-442 ІНФРАЧЕРВОНА ПЛИТА ИНФРАКРАСНАЯ ПЛИТА INFRARED HOT PLATE info@magio.ua +38 (096) 00-00-786 www.magio.ua support@magio.ua +38 (093) 00-00-786 www.instagram.com/magio.ua partnership@magio.ua www.facebook.com/Magio www.youtube.com/c/Magio_ua...
-
Page 2: Table Of Contents
Схема та опис ................3 Заходи безпеки та застереження ........4 Посуд придатний до використання з плитою ...8 Посуд непридатний до використання з плитою ..9 Перед першим використанням ........9 Експлуатація ................10 Чищення та догляд ..............10 Зберігання ..................11 Технічні характеристики ............11 Дані маркування ..............12 Схема... -
Page 3: Схема Та Опис
СХЕМА ТА ОПИС СХЕМА И ОПИСАНИЕ DRAFT AND DESCRIPTION 1. Робоча поверхня плити 2. Регулятор потужності 3. Ручки 1. Рабочая поверхность плиты 2. Регулятор мощности 3. Ручки 1. Working surface 2. Power control knob 3. Handles... -
Page 4: Заходи Безпеки Та Застереження
Шановний покупець, колектив компанії «Magio» «Magio» дякує Вам за зроблений вибір на користь продукції нашої марки і гарантує високу якість роботи придбаного Вами приладу при умові дотримання правил інструкції з експлуатації. Заходи безпеки та застереження Перед використанням приладу уважно прочитай- те... - Page 5 • Під час роботи приладу шнур живлення має бути роз- мотаний на всю довжину. • Використовуйте прилад тільки у приміщенні. • Завжди розігрівайте панель для готування, перш ніж почати готувати. • Температура в приміщеннях, де використовується прилад, повинна бути в діапазоні від +5°C до +40°С. •...
- Page 6 • Не використовуйте прилад на металевому столі. • Не пересувайте плиту під час готування. • Не нагрівайте на плиті закриті консервні банки. Вони можуть вибухнути. • Не нагрівайте порожній посуд, щоб не пошкодити його та запобігти травмуванню. • Не кладіть папір, рушники та інші легкозаймисті пред- мети...
- Page 7 • Металеві предмети, такі як ножі, виделки, ложки та кришки, не повинні розміщуватися на плиті, оскільки вони можуть нагріватися. • Не залишайте дітей без нагляду поряд з приладом. • Цей прилад не призначений для користування особа- ми (а також малолітніми дітьми) зі зменшеними фізич- ними...
-
Page 8: Посуд Придатний До Використання З Плитою
ненні будь-яких несправностей, а також після падіння приладу зверніться до найближчого авторизованого (уповноваженого) сервісного центру за контактними адресами, вказаними у гарантійному талоні та на сайті www.magio.ua. • Для захисту навколишнього середовища після закінчення терміну служби приладу не викидайте його разом з побутовими відходами, передайте при- лад... -
Page 9: Посуд Непридатний До Використання З Плитою
Фарбована Магнітний Залізна пательня залізна кастрюля залізний чайник Примітка: » Для приготування їжі використовуйте термостій- кий посуд з пласким дном, який підходить для інфра- червоних плит. Посуд непридатний до використання з плитою • Не можна використовувати посуд зі сферичним (непласким) дном або на ніжках. Непласке... -
Page 10: Експлуатація
Експлуатація 1. Підключіть вилку до розетки. 2. Поставте відповідну каструлю або пательню на ін- фрачервону плиту та відцентруйте її на робочій зоні по кільцю. 3. Потім поверніть регулятор потужності (2), щоб увім- кнути живлення та оберіть потрібний рівень потуж- ності. •... -
Page 11: Зберігання
Строк служби складає 3 роки з дня продажу. Не містить шкідливих речовин. Умови зберігання: не потребує спеціальних умов зберігання. Більше інформації: www.magio.ua Запитання, що пов’язані з використанням продукції MAGIO: support@magio.ua Виробник зберігає за собою право змінювати дизайн і технічні характеристики, комплектацію, колірну гаму... -
Page 12: Дані Маркування
Примітка: » Внаслідок постійного процесу внесення змін і поліпшень, між інструкцією і виробом можуть спо- стерігатися деякі відмінності. Виробник сподівається, що користувач зверне на це увагу. Дані маркування Національний знак оцінки відповідності технічним регламентам. Знак відповідності вимогам Європейського Союзу. Знак «Не викидати у смітник». Знак... -
Page 13: Меры Безопасности И Предостережения
Уважаемый покупатель, коллектив компании «Magio» благодарит Вас за сделанный выбор в пользу продукции нашей марки и гарантирует высокое качество работы приобретенного Вами прибора при соблюдении правил его эксплуатации. Меры безопасности и предостережения Перед использованием прибора внимательно прочтите инструк- цию по эксплуатации и сохраняйте ее на протяжении всего пери- ода... - Page 14 • Не прикасайтесь корпуса устройства, сетевого шнура и вилки сетевого шнура мокрыми руками. • Следите за тем, чтобы шнур питания не касался острых краев и горячих поверхностей. • Пользователь не должен оставлять без присмотра включенный в сеть прибор. • Не прикасайтесь к металлическим частям, во время работы они становятся...
- Page 15 • Запрещается использовать прибор при наличии повреждений сетевой вилки или сетевого шнура, если прибор работает с пере- боями, а также после падения прибора. • В случае повреждения шнура питания его замену, во избежание опасности, должен проводить производитель, сервисная служба или аналогичный квалифицированный персонал. Внимание! Если...
-
Page 16: Посуда, Пригодная К Использованию С Плитой
ческим током или к травмам. При обнаружении неисправностей обращайтесь в авторизованный сервисный центр по контактным адресам, указанным в гарантийном талоне или на сайте www. magio.ua. • Для защиты окружающей среды после окончания срока служ- бы прибора не выбрасывайте его вместе с бытовыми отходами, передайте... -
Page 17: Посуда Непригодная К Использованию С Плитой
Окрашенная Магнитный Железная железная кастрюля железный чайник сковорода Примечание: » Для приготовления пищи используйте термостойкую посу- ду с плоским дном, подходящую для инфракрасных плит. Посуда, непригодная к использованию с плитой • Нельзя использовать посуду со сферическим (неплоским) дном или на ножках. Неплоское... -
Page 18: Чистка И Уход
3. Затем поверните регулятор мощности (2), чтобы включить пита- ние и выберите нужный уровень мощности. • Поверните вправо, чтобы включить и увеличить мощность. • Поверните влево, чтобы отключить и уменьшить мощность. Чистка и уход 1. Перед началом чистки отключите прибор от электрической сети, подождите, пока... -
Page 19: Данные Маркировки
Условия хранения: не требует специальных условий хранения. Больше информации: www.magio.ua По вопросам касательно использования продукции MAGIO: support@magio.ua Производитель оставляет за собой право изменять дизайн и технические характеристики, комплектацию, цветовую гамму товара, гарантийный период и т.п. без предварительного уведомления. Примечание: » Вследствие постоянного процесса внесения изменений и... -
Page 20: Safety Precautions And Warnings
Dear customer, the team members of “Magio” thank you for the choice you have made in favor of the products of our brand and guarantee a high quality of working of the purchased items if you follow the manual. Safety precautions and warnings Before using, read the operating instructions attentively and keep it for the entire period of use. - Page 21 • Do not use the device near heat sources or open flames. • Do not immerse the device in water or any other liquids. • The device is not intended for operation with an external timer or a separate remote control system. •...
-
Page 22: Suitable Utensils For Use With The Plate
(authorized) service center by the contact addresses indicated in the warranty card or on the website www.magio.ua. • To protect the environment, when the operating life of the oven came to the end, do not dispose the device with household waste, but take it to a designated collection point for recycling. -
Page 23: Unsuitable Utensils For Use With The Plate
Aluminum kettle Heat-resistant Ceramic pot Glass pot Color Iron Pot Magnetic Iron Kettle Iron Pan Note: » Use heat-resistant utensils with a flat bottom for cooking suitable for infrared hot plates. Unsuitable utensils for use with the plate • Do not use cookware with a spherical (not flat) bottom or feet. Bottom not smooth Small diameter of Bottom with feet... -
Page 24: Cleaning And Maintenance
3. Then turn the power control knob (2) to turn the power on and select the desired power level. • Turn to the right to turn on and increase the power. • Turn to the left to turn off and reduce power. Cleaning and maintenance 1. -
Page 25: Marking
More information: www.magio.ua For issues related to the use of products MAGIO: support@magio.ua The manufacturer reserves the right to change the design and specifications, packaging, product colors, warranty period, etc. without prior notice. Note: » Due to the continuous process of making changes and improvements, there may be some differences between the manual and the product.