Oki C6100dn Setup Manual page 12

6
Load Paper: Tray 1
• Pull out the paper tray (
• Carefully pull the shipping restraint down, and out (2).
Important! Be sure you remove the entire piece, including both arms.
Chargement du papier: Bac 1
• Sortez le bac à papier (
• Puiz tirez doucement le dispositif de blocage vers le bas pour le sortir (
Important! Veillez à retirer toute la pièce, incluant les deux bras.
Cargue papel: Bandeja 1
• Saque la bandeja de papel (
• Luego hale el material de transporte hacia abajo y hacia fuera (
¡Importante! Asegúrese de retirar la pieza completa, lo que incluye ambas aletas.
Colocação de papel na unidade: Bandeja 1
• Puxe a bandeja para papel para fora (
• Puxe com cuidado o elemento de retenção para baixo e retire-o (
Importante! Retire a peçã inteira, incluindo os dois braços.
1
).
1
).
1
).
1
).
2
).
2
).
12
Français
2
).
Español
Português
English