Page 12
T90 Treadmill Endurance Scan to see YouTube tutorial Scan to see YouTube tutorial...
Page 13
T90 Treadmill Endurance Step KM/H INCL. KM/H INCL. KM/H INCL. KM/H INCL. KM/H 10.0 10.0 10.0 INCL. KM/H 10.0 10.0 11.0 INCL. KM/H 11.0 10.0 11.0 INCL. KM/H 10.0 11.0 INCL. KM/H 10.0 11.0 12.0 12.0 INCL. KM/H 10.0 10.0 11.0...
Page 14
T90 Treadmill Endurance KM/H 11.0 11.0 11.0 11.0 INCL. KM/H 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 INCL. KM/H 11.0 11.0 11.0 11.0 INCL. KM/H 11.0 11.0 11.0 11.0 11.0 INCL. KM/H 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 13.0 INCL. KM/H 10.0...
Safety warnings ������������������������������������������������������17 crosstrainers, treadmills, exercise bikes, rowers, strength benches and Electrical safety ................18 multi stations. The Tunturi equipment is suitable for the entire family, no matter what fitness level. For more information, please visit our Assembly instructions ���������������������������������������������18 website www.tunturi.com Description illustration A ..............18...
- Make sure that only one person uses the equipment at a time. The equipment must not be used by persons weighing more Assembly instructions than 150 kg (330 lbs). - Do not open equipment without consulting your dealer. Description illustration A Electrical safety The illustration shows what the trainer will looks like after the (Only for equipment with electric power)
Weight loss The important factor here is the amount of effort you put in. Workouts The harder and longer you work the more calories you will burn. Effectively this is the same as if you were training to improve your The workout must be suitably light, but of long duration.
Maximum heart rate (during training) Circuit breaker (Fig. E-2B) The maximum heart rate is the highest heart rate a person can safely The equipment is equipped with a circuit breaker that interrupts the achieve through exercise stress. The following formula is used to circuit when the electricity load is above the maximum capacity.
Incline hot keys� • Only touch the display with the tip of your finger. Make sure that your nails or sharp objects do not touch the display. Incline Hot Keys are set as 0, 5, 10. For example, the incline level changes from any level to 5 by pressing ‼...
• Speed and incline can be changed at all times, but will only affect the active profile segment. The program will follow the Programs profile again when changes to the next profile segment. Quick start User programs (U01~U03) - Press “Start/ Pause” button to start your workout without any pre- The equipment has 3 user programs.
HRC1: Pre-set maximum. Speed limit is 8 km/h. HRC2: Pre-set maximum. Speed limit is 12 km/h. • Tunturi only provides the option to connect your fitness console HRC3: Pre-set maximum. Speed limit is 22.0 km/h. throughout a bluetooth connection. Therefore Tunturi cannot program, press “Mode”...
- Stand steadily on the running belt. General Cleaning - Take hold of the front handlebar and push the running belt with Dirt, dust, and pet hair can block air inlets and accumulate on the your feet so that it slides back and forth. The running belt must running belt.
Means a power fault� To adjust the running belt’s tracking use the Allen key being provided When rebooting the T90 treadmill it is important to await at least with your treadmill. 30 seconds. The treadmill must be 30 seconds in off mode before - Set your treadmill at a speed of ±...
End of life disposal procedures that customers can accomplish themselves, such as We at Tunturi hope you enjoy many years of enjoyable use from your changing uncomplicated meters, pedals and other similar parts not fitness trainer. However, a time will come when your fitness trainer will requiring any dismantling/reassembling of the fitness equipment.
• To learn the product dimensions and functional dimensions please review illustration J Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitness BV declares that the product is in conformity with the following standards and directives: EN-957- (SA), 2014/30/EU. The product therefore carries the CE label.
Page 27
översättningsfel. Den engelska originaltexten råder. Välkommen till Tunturi Fitness värld! Tack för att du köpte denna utrustning från Tunturi. Tunturi erbjuder Index ett stort utbud av professionell träningsutrustning, exempelvis crosstrainers, löpband, träningscyklar, roddmaskiner, styrka bänkar Välkommen �������������������������������������������������������������88...
Page 28
- Håll undan kläder, smycken och andra föremål från de rörliga delarna. Monteringsanvisningar - Låt bara en person åt gången använda utrustningen. Utrustningen får inte användas av personer som väger mer än 150 kg (330 lbs). - Öppna inte utrustningen utan att kontakta din återförsäljare. Beskrivning illustration A På...
Page 29
träningsprogram. Du bör träna som vanligt under uppvärmnings- och nedvarvningsfaserna, men mot slutet av träningsfasen kan du öka Träning belastningen så att dina ben får jobba hårdare. Du måste minska hastigheten för att hålla pulsen i målzonen. Träningen måste vara lagom lätt, men hålla på länge. Aerobisk Viktminskning träning är till för att förbättra kroppens maximala syreupptag, vilket förbättrar uthålligheten och konditionen.
Page 30
Hjärtfrekvensmätning Maximal hjärtfrekvens ⚠ VARNING (under träning) Den maximala hjärtfrekvensen är den högsta hjärtfrekvens en person • Innan du trycker på brytaren, avlägsna stickkontakten från säkert kan få vid träning. Följande formel används för att beräkna utrustningen. den genomsnittliga maximala hjärtfrekvensen: 220 - ÅLDER. Den maximala hjärtfrekvensen varierar från person till person.
Page 31
Incline - (Lutning -) ‼ ANMÄRK NING - Minskar lutningen (0 ~ 15 -1) • Panelen övergår till viloläge när utrustningen inte har använts på - Bläddra program och ändra värden i programmeringsläge. 4 minuter. Snabbknappar för lutning� Snabbknappar för lutning är inställda på 0, 5, 10. Knappar Om till exempel snabbknapp 5 för lutning trycks så...
Page 32
USB-funktion ‼ OBS Du kan ansluta din enhet för laddning under träningen. • Hastigheten och lutningen styrs baserat på det valda Spänning/ ström: 5VDC/ 1.0 Amp programmet. • Ett akustiskt pip meddelar användaren att justering av hastigheten och/eller lutningen sker om ett par sekunder. •...
Page 33
Tryck på knapparna ”Upp/Ner” för att ändra målvärdet 60~200 tryck på knappen ”Läge” för att bekräfta. • Tunturi ger dig endast möjligheten att ansluta din träningspanel - Ställ in din träningstid skärmen visar ”30:00” med en Bluetooth-anslutning. Därför bär Tunturi inget ansvar Tryck på...
Page 34
- Blockera inte ventilationsöppningarna. Håll ventilationsöppningarna och eliminera meddelandet “OIL” [SMÖRJ] och ljudvarningssignalen rena från damm, smuts och andra hinder. genom att trycka på knappen “STOP” [STOPP] i minst 3 sekunder när - Rengör utrustningen med en mjuk och absorberande trasa efter varningssignalen ljuder.
Page 35
För att justera löpbältets spårning, använd insexnyckeln som medföljer ditt löpband. När du startar om löpbandet T90 är det viktigt att vänta i minst 30 - Ställ in ditt löpband på en hastighet av ± 5 km/h, utan att springa sekunder.
Page 36
• Kontrollera att det inte finns några andra personer eller föremål Garantin gäller endast redskapets ursprungliga ägare och är gällande under utrustningen. endast i de länder där det ifnns en godkänd Tunturi New Fitness BV • När utrustningen fälls ihop, kontrollera att utrustningen blir återförsäljare.
Tämä suomennettu käyttöohje on käännetty Englannin kielestä. Tervetuloa Pidätämme oikeudet mahdollisiin käännösvirheisiin. Käännös tehty virallisen, englanninkielisen version pohjalta. Tervetuloa Tunturi Fitness -maailmaan! Kiitämme sinua tämän Tunturi-laitteen ostosta. Tunturi tarjoaa Sisältö laajan valikoiman ammattimaisia kuntoilulaitteita, mukaan lukien crosstrainerit, juoksumatot, kuntopyörät, soutulaitteet, voimapenkit ja Tervetuloa ���������������������������������������������������������������99 moniasemat.
Sähköturvallisuus Kuvan B kuvaus (koskee vain sähköistä laitetta) Kuvassa on esitetty, mitä komponentteja ja osia sinun tulisi löytää poistaessasi tuotteen pakkauksesta. - Varmista aina ennen käyttöä, että sähkölähteen jännite on sama ‼ HUOMAUTUS!! kuin laitekilvessä ilmoitettu laitteen nimellisjännite. - Älä käytä jatkojohtoa. •...
nopeutta. Lisää nopeutta ja vastusta vähitellen oman kuntosi mukaan. Syke Pidä pää pystyssä ja kaula suorana välttääksesi stressiä kaulassa, Pulssinopeuden mittaus (käsipulssianturit) hartioissa ja selässä. Pidä selkäsi suorana. Varmista, että jalkasi ovat keskellä polkimia ja että lantio, polvet, nilkat ja varpaat ovat Pulssinopeus mitataan käsitukien antureilla käyttäjän koskettaessa suoraan eteenpäin.
Aloittelija ‼ ILMOITUS 50-60% suurimmasta sallitusta sydämen lyöntinopeudesta Sopiva aloittelijoille, painonvartijoille, toipilaille, ja henkilöille, jotka • Joitakin kotona käytettäviä katkaisimia ei ole luokiteltu korkeaan eivät ole harjoitelleet pitkään aikaan. Harjoittele vähintään kolme käynnistyssysäysvirtaan, jota voi esiintyä, kun juoksumatto kertaa viikossa, 30 minuuttia kerrallaan. kytketään päälle ja jopa normaalin käytön aikana.
Kahvojen kulman pikasäätönäppäimet: - Häaäpainikkeen painamisen seurauksena turva-avain ponnahtaa hieman ulospäin, jotta juoksumatto ei käynnisty vahingossa - + : Sama kuin Incline +. uudelleen. - - : Sama kuin Incline –. - Aseta turva-avain paikalleen pohjaan asti poistuaksesi hätäpysäytystilasta. Näytön kohtien selitykset Stop/Reset Speed (Nopeus) - Paina kerran keskeyttääksesi harjoituksen/pysäyttääksesi...
• Nopeutta ja kulmaa voidaan vaihtaa milloin tahansa, mutta se vaikuttaa vain aktiiviseen profiilin osioon. Ohjelma seuraa profiilia Ohjelmat uudelleen siirtyessään seuraavaan profiilin osioon. Pika-aloitus Käyttäjäohjelmat (U01–U03) - Paina ”Start/Pause”-painiketta aloittaaksesi harjoituksesi ilman Laitteessa on 3 käyttäjäohjelmaa. ennalta määritettyjä asetuksia. Jokaista käyttäjäohjelmaa voi muokata omien tarpeiden mukaan.
‼ HUOM HRC2: Ennalta määritetty maksimi- Nopeusraja on 12 km/h. HRC3: Ennalta määritetty maksimi- Nopeusraja on 22.0 km/h. • Tunturi ainoastaan tarjoaa mahdollisuuden yhdistää kuntolaite Ohjelma, vahvista painamalla ”Mode”-painiketta. Bluetooth-yhteyden välityksellä. Tunturi ei siten ole vastuussa - Aseta ikäsi Näytöllä näkyy ”25”...
- Seiso vakaasti juoksumatolla. Peruspuhdistus - Pidä kiinni etukäsituesta ja työnnä juoksumattoa jaloillasi niin, että Lika, pöly ja lemmikkieläinten karvat voivat tukkia laitteen ilma- se liukuu edestakaisin. Juoksumaton on liikuttava pehmeästi ja aukot ja kerääntyä mattoon. Estä epäpuhtauksien kerääntyminen tasaisesti ääntä pitämättä. imuroimalla kuukausittain kuntolaitteen alta.
Hihnaa ei ole keskitetty oikein etu- ja takarullan rummun väliin. Tämä on korjattava säätämällä hihnan kulkua alla kuvatulla tavalla. T90-juoksumaton uudelleenkäynnistyksen yhteydessä on tärkeää odottaa ainakin 30 sekuntia. Juoksumaton on oltava pois päältä Voit säätää hihnan kulkua laitteen mukana toimitetulla 30 sekunnin ajan, ennen kuin se käynnistetään uudelleen.
• Varmista nousukulman olevan 0 % ennen laitteen kokoontaittoa. Tunturi New Fitness BV:n suostumusta. Takuu ei koske virheitä, jotka Jos nousukulma ei ole 0 %, kokoontaitto vaurioittaa mekanismia. johtuvat luonnollisesta kulumisesta, virheellisestä käytöstä, käytöstä...