Related Manuals for SAPIRHOME SP-1441-NW
Summary of Contents for SAPIRHOME SP-1441-NW
- Page 1 English Language OVEN TOASTER Model: SP-1441-NW INSTRUCTION MANUAL Please, read this instruction manual carefully and keep it for future reference.
-
Page 2: Safety Precautions
INSTRUCTIONS This appliance is a versatile, economical deluxe oven toaster. The oven toaster heat select switch allowing you greater control for optimum cooking performance. A versatile timer is included to give flexibility with your cooking. Enjoy cooking with your oven toaster. SAFETY PRECAUTIONS ... -
Page 3: How To Cook
KNOW YOUR OVEN TOASTER 1. Wire rack 2. Crumb tray 3. Timer control knob 4. Cooking mode selector knob 5. Power light 6. Tray 7. Door handle HOW TO COOK 1. Place food in the oven, on the metal tray. Non-oily food can be placed directly on the tray. Oily foods must be wrapped in aluminum foil. -
Page 4: Maintenance And Cleaning
CAUTION 1. Unplug the oven from the wall outlet, when not in use and before cleaning. 2. Keep hands away from the appliance body during use – high temperatures may be present. 3. Do not immerse the appliance, power cord or plug in water or other liquid. 4. -
Page 5: Instrukcja Obsługi
Język Polski OPIEKACZ ELEKTRYCZNY Model: SP-1441-NW INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować ją na przyszłość. -
Page 6: Środki Bezpieczeństwa
WPROWADZENIE To urządzenie jest wszechstronnym, ekonomicznym opiekaczem elektrycznym klasy deluxe. Ustawienia poziomu grzania opiekacza wybierasz przełącznikiem, co pozwala na dokładniejszą kontrolę, zapewniając optymalny poziom gotowania. Wbudowany timer zapewnia wygodę gotowania. Ciesz się gotowaniem w Twoim opiekaczu elektrycznym. ŚRODKI BEZPIECZEŃSTWA Trzymaj urządzenie z dala od małych dzieci. Nigdy nie pozostawiaj sznura zasilającego wiszącego ponad poziomem blatu –... - Page 7 POZNAJ SWÓJ OPIEKACZ 1. Druciany ruszt 2. Tacka na okruchy 3. Pokrętło timer’a 4. Pokrętło regulatora trybu gotowania 5. Kontrolka zasilania 6. Taca 7. Uchwyt JAK GOTOWAĆ 1. Umieść jedzenie w opiekaczu na metalowej tacy. Jedzenie nie zawierające oleju umieść bezpośrednio na tacy..
-
Page 8: Konserwacja I Czyszczenie
OSTRZEŻENIE 1. Odłącz opiekacz od gniazdka w ścianie, kiedy go nie używasz albo chcesz wyczyścić. 2. Trzymaj ręce z dala od urządzenia podczas pracy – jego elementy mogą nagrzewać się osiągając wysoką temperaturę. 3. Nie zanurzaj urządzenia, przewodu zasilającego ani wtyczki w wodzie ani żadnej innej cieczy. 4. -
Page 9: Ръководство За Употреба
Български Език ФУРНА-ТОСТЕР Модел: SP-1441-NW РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА Моля, прочете внимателно това ръководство за употреба и го съхранете за бъдещо ползване. -
Page 10: Предпазни Мерки
ИНСТРУКЦИИ Този уред е удобна и икономична фурна-тостер. Регулаторът за температурата Ви осигурява по-добър контрол при готвенето за постигане на оптимални резултати. Вграден е и удобен таймер за постигане на по-гъвкав процес на готвене. Наслаждавайте се при приготвянето на храна с Вашата фурна-тостер. ПРЕДПАЗНИ... -
Page 11: Описание На Уреда
ОПИСАНИЕ НА УРЕДА 1. Телена решетка 2. Тавичка за трохи 3. Таймер 4. Превключвател на нагревателите 5. Индикатор за Вкл./Изкл. 6. Тавичка 7. Дръжка на вратата НАЧИН НА УПОТРЕБА 1. Поставете храна в тавичката и я сложете във фурната. Не мазните храни могат да се поставят... -
Page 12: Поддръжка И Почистване
ВНИМАНИЕ 1. Изключвайте захранващия кабел от контакта след употреба и преди почистване на уреда. 2. Пазете ръцете си далеч от корпуса на уреда по време на употреба – той може да достигне високи температури. 3. Не потапяйте уреда, захранващия кабел или щепсела във вода или друг вид течности. 4. -
Page 13: Инструкция По Эксплуатации
Русский Язык ДУХОВКА - ТОСТЕР Модель: SP-1441-NW ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, прочитайте инструкцию полностью перед использованием электроприбора. - Page 14 ИНСТРУКЦИИ Тостер - духовка удобная в передвижении и экономит электроэнергию. Духовка имеет нагревающий селекторный выключатель, который позволяет управлять температурой для оптимального приготовления пищи. В приборе присутствует таймер, который включается в нужное вам время, чтобы облегчить ваше приготовление. Получайте удовольствие от приготовления в вашей духовке-тостере. БЕЗОПАСНОСТЬ...
- Page 15 КОМПЛЕКТУЮЩИЕ 1. Решетка 2. Поднос для крошек 3. Регулятор контроля таймера 4. Регулятор температуры 5. Индикатор включения 6. Противень 7. Ручка двери ПРИГОТОВЛЕНИЕ 1. Поместите продукт в духовку, на металлическую подставку. Не жидкий продукт может быть размещен прямо на противне. Жидкий продукт необходимо обворачивать в алюминиевую фольгу.
- Page 16 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 1. Перед очисткой отключите духовку от сети. 2. При использовании не прикасайтесь к бытовому прибору, он может нагреваться до высокой температуры и привести к нежелательным результатам. 3. Не допускайте попадание влаги на бытовой прибор, шнур питания и штекер. 4. Размещайте духовку на ровной, чистой поверхности...
-
Page 17: Інструкція З Експлуатації
Українська Мова ДУХОВКА - ТОСТЕР Модель: SP-1441-NW ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Будь ласка, прочитайте інструкцію повністю перед використанням електроприладу. - Page 18 ІНСТРУКЦІЇ Тостер - духовка зручна в пересуванні й заощаджує електроенергію. Духовка має селекторний вимикач, що нагріває, що дозволяє управляти температурою для оптимального готування їжі. У приладі присутній таймер, що включається в потрібне вам час, щоб полегшити ваше готування. Одержуйте задоволення від готування у вашої духовці-тостері. БЕЗПЕКА...
- Page 19 КОМПЛЕКТУЮЧІ 1. Ґрати 2. Піднос для крихт 3. Регулятор контролю таймера 4. Регулятор температури 5. Індикатор включення 6. Деко 7. Ручка дверей ГОТУВАННЯ 1. Помістите продукт у духовку, на металеву підставку. Не рідкий продукт може бути розміщений прямо на деку. Рідкий продукт необхідно обгортати в алюмінієву фольгу. 2.
- Page 20 ПОПЕРЕДЖЕННЯ 1. Перед очищенням відключите духовку від мережі. 2. При використанні не доторкайтеся до побутового приладу, він може нагріватися до високої температури й привести до небажаних результатів. 3. Не допускайте влучення вологи на побутовий прилад, шнур живлення й штекер. 4. Розміщайте духовку на рівній, чистій поверхні вдалині матеріалів які можу взаємодіяти з теплом.
Need help?
Do you have a question about the SP-1441-NW and is the answer not in the manual?
Questions and answers