Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
English Language
OVEN TOASTER
Model: SP-1441-NSB
INSTRUCTION MANUAL
Please read the instructions carefully and keep them for future use
Instructions
The oven toaster is movable and economizes electricity.
It has a heating selector switch that allows you to control the temperature for optimum
cooking performance. A timer is included to make easier your cooking.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for SAPIRHOME SP-1441-NSB
Summary of Contents for SAPIRHOME SP-1441-NSB
- Page 1 English Language OVEN TOASTER Model: SP-1441-NSB INSTRUCTION MANUAL Please read the instructions carefully and keep them for future use Instructions The oven toaster is movable and economizes electricity. It has a heating selector switch that allows you to control the temperature for optimum...
- Page 2 Safety precautions • Keep small children away from the unit. Never let the power cord hang down over the worktop edge - a child could grab it and pull the appliance down. • Do not operate if the appliance, power cord or plug are damaged. It should be repaired by an authorized service or a qualified individual in order to avoid a hazard.
- Page 3 PICTURE 2 Cooking 1. Place food in the oven, on a metal tray. Non-oily food can be placed directly on the tray. Oily foods must be wrapped in aluminum foil. 2. Oil spilt on the tray will burn, causing smoke and spoiling the tray. Timer The timer control dial acts as the oven is on and off switched.
- Page 4 Cooking mode selector knob Use the cooking made selector knob to choose your required heat setting – either both elements together, or the upper element only, or lower element only. Caution 1. Unplug the oven from the wall outlet, when not in use and before cleaning. 2.
-
Page 5: Język Polski
Język Polski OPIEKACZ Model: SP-1441-NSB INSTRUKCJA OBSŁUGI Proszę przeczytać uważnie niniejszą instrukcję i zachować ją na przyszłość. Instrukcja Opiekacz jest przenośnym i ekonomicznym urządzeniem elektrycznym. Posiada przełącznik wyboru temperatury grzania umożliwiający optymalne przygotowanie potrawy. Wbudowany timer ułatwia gotowanie. - Page 6 Zasady bezpieczeństwa • Małe dzieci powinny być z dala od urządzenia. Nigdy nie pozostawiaj przewodu zwisającego ponad miejscem pracy – dziecko może go chwycić i ściągnąć urządzenie w dół. • Nie wolno używać urządzenia jeśli, przewód zasilający lub wtyczka są uszkodzone.
- Page 7 PICTURE 2 Gotowanie 1. Umieść jedzenie w opiekaczu, na metalowym ruszcie. Produkty nie zawierające tłuszczu mogą być położone bezpośrednio na ruszcie. Produkty zawierające tłuszcz muszą być owinięte aluminiową folią. 2. Tłuszcz ściekający na tackę może zapalić się, spowodować zadymienie lub uszkodzi tackę.
- Page 8 nastawionego czasu – obróć pokrętło w pozycję “0”przed jej wyjęciem z opiekacza.. Po użyciu, wyłącz zasilanie i odłącz wtyczkę od gniazdka. Przełącznik trybu gotowania Używając przełącznika trybu gotowania wybieramy pożądany poziom grzania – obie grzałki razem, lub tylko górna grzałka, lub tylko dolna grzałka. Ostrzeżenie 1.
-
Page 9: Български Език
Български Език ТОСТЕР ФУРНА Модел: SP-1441-NSB ИНСТРУКЦИИ ЗА ПОЛЗВАНЕ Моля, прочетете внимателно инструкциите и ги запазете Инструкции Тостер фурната може да се пренася и спестява енергия. Разполага с копче с 3 степени на загряване, което ви позволява да контролирате температурата по време на готвене за постигане на най-добри резултати. Има и... - Page 10 • Металните чсти се нагорещяват по време на работа – използвайте кухненски ръкавици, за да отстраните тавичката за печене. • Уредът е предназначен само за домашна употреба. Преди да го включите в контакта • Уверете се, че напрежението в дома ви отговаря на това, отбелязано на гърба...
- Page 11 PICTURE 2 Готвене 1. Сложете храна в метална тава и тогава във фурната. Не намзанените храни могат да се сложат направо в тавата за готвене. Мазните храни трябва да се увият с алуминиево фолио и тогава да се сложат в тавата. 2.
- Page 12 4. Поставете уреда на равна и чиста повърхност – далеко от други предмети. 5. Не използвайте в близост до други нагорещени предмети. 6. Необходимо е стриктно наблюдение, когато уредът се използва от или в близост до деца. 7. Не допускайте храната да се докосва до реутана, за да не изгори. 8.
-
Page 13: Русский Язык
Русский Язык ТОСТЕР-ДУХОВКА Модель: SP-1441-NSB РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Пожалуйста, прочитайте внимательно инструкцию перед использованием. Инструкция Тостер - духовка удобная в передвижении и экономит электроэнергию. Духовка имеет нагревающий селекторный выключатель, который позволяет управлять температурой для оптимального приготовления пищи. В приборе присутствует таймер, который включается в нужное вам время, чтобы... - Page 14 • Тостер-духовка предназначена для домашнего использования. Перед включением в сеть: • Убедитесь, что напряжение в вашем доме соответствует, показаниям напряжения на бытовом приборе. • Тостер-духовка производится согласно Европейским требованиям по безопасности Перед начальным использованием • Предварительно нагрейте духовку от 3 до 5 минут, чтобы более качественно...
- Page 15 рис. 2 Приготовление 1. Поместите продукт в духовку, на металлическую подставку. Не жидкий продукт может быть размещен прямо на противне. Жидкий продукт должен обворачиваться в алюминиевую фольгу. 2. Избегайте попадания масла на противень, это приводит к загоранию масла, появлению дыма и может испортить противень. Таймер...
- Page 16 Правила ухода за прибором Противень, решетка и поднос для крошек • Когда духовка остынет, после использования вымойте в горячей мыльной воде в местах накопления жира, после этого вытрите насухо. Уход за наружней частью • Используйте чистую мягкую тряпку и теплую мыльную воду. Вытрите влажной...
-
Page 17: Українська Мова
Українська Мова ТОСТЕР-ДУХОВКА Модель: SP-1441-NSB КЕРІВНИЦТВО ПО ЕКСПЛУАТАЦІЇ Будь ласка, прочитайте уважно інструкцію перед використанням. Інструкція Тостер - духовка зручна в пересуванні і економить електроенергію. Духовка має нагріваючий селекторний вимикач, який дозволяє управляти температурою для оптимального приготування їжі. У приладі присутній таймер, який... - Page 18 • Тостер-духовка призначена для домашнього використання. Перед включенням в мережу: • Переконайтеся, що напруга у вашому будинку відповідає, свідченням напруги на побутовому приладі. • Тостер-духовка проводиться згідно Європейським вимогам по безпеці Перед початковим використанням • Заздалегідь нагрівайте духовку від 3 до 5 хвилин, щоб якісніше приготувати...
- Page 19 мал. 2 Приготування 1. Помістіть продукт в духовку, на металеву підставку. Не рідкий продукт може бути розміщений прямо на деку. Рідкий продукт повинен обгортатися в алюмінієву фольгу. 2. Уникайте попадання масла на деко, це приводить до загоряння масла, появі диму і може зіпсувати деко. Таймер...
- Page 20 Правила догляду за приладом Деко, грати і піднос для крихт • Коли духовка остигне, після використання вимийте в гарячій мильній воді в місцях накопичення жиру, після цього витріть досуха. Догляд за зовнішньою частиною • Використовуйте чисту м'яку ганчірку і теплу мильну воду. Витріть вологою...
Need help?
Do you have a question about the SP-1441-NSB and is the answer not in the manual?
Questions and answers