Magyar - Bosch UniversalVac 15 Original Instructions Manual

94 | Magyar

– Nechajte vysávač 60 minút vychladnúť.
– Vytiahnite sieťovú zástrčku zo zásuvky a znova ju zasuňte.
– Zabezpečte, aby nádoba (1) a vrecko na prach (29) boli
prázdne a sacia hadica (16), filter (33) a permanentný
filter (36) neboli upchaté.
Pravidelné vyprázdňovanie nádoby na prach (1) zabezpečí
optimálny sací výkon.
Ak sa ani potom nedosiahne dobrý sací výkon, obráťte sa na
zákaznícky servis Bosch.
Odkladanie a preprava (pozri obrázok H)
– Zasuňte saciu hadicu (20) do držiakov (14).
– Položte saciu hadicu (16) okolo hornej časti vysávača do
držiakov (11), položte koniec sacej hadice na jeden
z dvoch (11).
– Naviňte sieťový kábel okolo držiaka na kábel (37).
– Upevnite slučky na pridržiavanie hadice (38) na držiaky
kábla (37).
– Zasuňte zahnutú dýzu (18) alebo odsávací adaptér (17)
do držiaka (15).
– Zasuňte štrbinovú dýzu (19) do držiaka (12).
– Zasuňte podlahovú dýzu (21) do držiaka (13).
– Vysávač prenášajte za rukoväť na prenášanie (6).
– Vysávač skladujte v suchej miestnosti a zabezpečte ho
proti neoprávnenému používaniu.
– Ak chcete znehybniť kolieska (9), zošliapnite dole brzdu
koliesok (10).
Zákaznícka služba a poradenstvo ohľadom
použitia
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa
opravy a údržby Vášho produktu ako aj náhradných dielov.
Rozkladové výkresy a informácie o náhradných dieloch náj-
dete tiež na: www.bosch-pt.com
V prípade otázok týkajúcich sa našich výrobkov a príslušen-
stva Vám ochotne pomôže poradenský tím Bosch.
V prípade akýchkoľvek otázok a objednávok náhradných
dielov uvádzajte bezpodmienečne 10‑miestne vecné číslo
uvedené na typovom štítku výrobku.
Slovakia
Na www.bosch-pt.sk si môžete objednať opravu vášho stroja
alebo náhradné diely online.
Tel.: +421 2 48 703 800
Fax: +421 2 48 703 801
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
www.bosch-pt.sk
Ďalšie adresy servisov nájdete na:
www.bosch-pt.com/serviceaddresses
Likvidácia
Vysávač, príslušenstvo a obaly treba dať na recykláciu zod-
povedajúcu ochrane životného prostredia.
1 609 92A 7UL | (17.01.2023)
Nevyhadzujte vysávač do bežného odpadu
z domácnosti!
Len pre krajiny EÚ:
Podľa európskej smernice 2012/19/EÚ o odpade
z elektrických a elektronických zariadení a podľa jej trans-
pozície v národnom práve sa musia už nepoužiteľné vysáva-
če zbierať separovane a odovzdať na recykláciu v súlade
s ochranou životného prostredia.
Pri nesprávnej likvidácii môžu mať staré elektrické a elektro-
nické zariadenia kvôli možnej prítomnosti nebezpečných
látok škodlivý vplyv na životné prostredie a ľudské zdravie.
Magyar
Biztonsági előírások porszívók
számára
Olvassa el az összes biztonsági figyelmezte-
tést és előírást. A biztonsági előírások és uta-
sítások betartásának elmulasztása áramütés-
hez, tűzhöz és/vagy súlyos sérülésekhez vezet-
het.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg eze-
ket az előírásokat.
Ez a porszívó nincs arra előirá-
u
nyozva, hogy gyerekek és korláto-
zott fizikai, érzékelési vagy szelle-
mi képességű, illetve kellő tapasz-
talattal és/vagy tudással nem ren-
delkező személyek használják. El-
lenkező esetben fennáll a hibás keze-
lés és a sérülés veszélye.
Ne hagyja felügyelet nélkül a gyer-
u
mekeket. Ez biztosítja, hogy gyere-
kek ne játsszanak a porszívóval.
Ne szívjon egészségre veszélyes
FIGYELMEZ-
anyagokat, például bükkfa- vagy
TETÉS
tölgyfaport, kőport és azbesztet.
Ezek az anyagok rákkeltő hatásúnak számítanak. Tájékozód-
jon az Ön országában egészségre ártalmas anyagok kezelé-
sére vonatkozó előírásokról/törvényekről.
Csak akkor használja a porszívót, ha kielégítő tájékoz-
u
tatást kapott a használatra vonatkozólag. Egy gondos
kioktatás csökkenti a hibás kezelés és a sérülések valószí-
nűségét.
Bosch Power Tools