Instrukcja obsługi Przed montażem i użyciem zapoznaj się z instrukcją i zastosuj się do jej zasad. Zachowaj instukcję doo późniejszego wglądu. Bedienungsanleitung Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und bewahren Sie diese zum Nachschlagen im Bedarfsfall. Használati utastás A termék összeszerelése és használata előtt olvassa el a használati utasítást és kövesse annak utasításait.
Használati utasítás A termék összeszerelése Köszönjük, hogy olyan játszószőnyeget vásárolt, amelyet a gyermekek biztonságát szem előtt tartva terveztünk. A biztonságos és problémamentes használat érdekében kérjük, hogy olvassa el az alábbi figyelemztetéseket és a használati utasítást. FONTOS! A TERMÉK ÖSSZESZERELÉSE ELŐTT FIGYELMESEN OLVASSA EL, MAJD KÖVESSE AZ UTASÍTÁSOKAT.
• Ne használja a terméket megemelt felületeken (Pl. ágyon vagy asztalon), illetve lépcső mellett. • A termék csak beltéren, vzszintes és tiszta felületen használható. • Ne hagyja, hogy a gyermek elaludjon a termékben. • A terméket egyszerre egy gyermek használhatja. •...
User manual Assembling the product Thank you for purchasing a play mat designed with children’s safety in mind. For safe and problem-free use, please read the following warnings and the instructions for use. IMPORTANT! BEFORE ASSEMBLING THE PRODUCT, READ CAREFULLY THEN FOLLOW THE INSTRUCTIONS.
• The child does not use the product without parental supervision. • Attention! Keep the product away from fire. • Throw away the product packaging after opening, as it can be dangerous to the child. Cleaning and maintenance The play mat can be cleaned by hand. Use a sponge and warm, soapy water. Do not use rough sponges, chemicals or solvents to clean the product.
Page 11
Instrucțiuni Asamblarea produsului Vă mulțumim că ați achiziționat un covoraș de joacă conceput pentru siguranța copiilor. Pentru o utilizare sigură și fără probleme, vă rugăm să citiți următoarele avertismente și instrucțiunile de utilizare. IMPORTANT! ÎNAINTE DE A ASSAMLA PRODUSUL CITIȚI CU ATENTIE APOI URMEAZĂ...
Page 12
• Copilul nu foloseste produsul fara supravegherea parintilor. • Atenţie! Păstrați produsul departe de foc. • Aruncați ambalajul produsului după deschidere, deoarece poate fi periculos la copil. Curatenie si mentenanta Covorașul de joacă poate fi curățat manual. Utilizați un burete și apă caldă cu săpun.
Inštrukcie Zostavenie produktu Ďakujeme, že ste si zakúpili podložku na hranie navrhnutú s ohľadom na bezpečnosť detí. Pre bezpečné a bezproblémové používanie si prečítajte nasledujúce upozornenia a návod na použitie. DÔLEŽITÉ! PRED MONTÁŽOU VÝROBKU POZORNE ČÍTAJTE POTOM POSTUPUJTE PODĽA POKYNOV. USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY! Výrobok je v súlade s normou EN 71.
• Nenechajte dieťa zaspať vo výrobku. • Výrobok môže súčasne používať jedno dieťa. • Dieťa nepoužíva výrobok bez dozoru rodičov. • Pozor! Udržujte výrobok mimo dosahu ohňa. • Po otvorení obal výrobku vyhoďte, pretože môže byť nebezpečný dieťaťu. Čistenie a údržba Hraciu podložku je možné...
Need help?
Do you have a question about the 7317 and is the answer not in the manual?
Questions and answers