Page 1
NEW GENERATION OF PROFESSIONAL HEADSETS PRIME X3 DUO SE AXH-PRX3DSE INSTRUCTION MANUAL INSTRUKCJA OBSŁUGI www.axtelworld.com...
Page 2
Welcome to the world of Axtel. THANK YOU for choosing AXH-PRX3DSE. The product is co-financed from EU funds, project number: POIR.03.02.01-0016/18-00 Made in the EU Model: Prime X3 DUO SE Product No.: AXH-PRX3DSE www.axtelworld.com...
CONTENTS 1. Contents of the package 5.10 Information about battery status and active channel 2. Product description 5.11 Resetting the headset 2.1 Description of the headset 6. Voice messages 2.2 Description of the base station 7. Recommendations 3. First start-up 8.
1. Contents of the package 12 V power supply Region-specific power supply version Figure 3 RJ9/3xRJ9 cable Binaural headset Specially designed connection cable Wireless DECT headset with compatible with most desk phone models advanced noise cancellation available on the market. Figure 1 Embossed markings for easy selection of the correct cable type by touch...
2. Product description Flexible and adjustable Microphone mute (MUTE) headband – turn on and off by pressing both +/- volume control buttons simultaneously – allows for proper adjustment 2.1 Description of the headset to the shape of your head Binaural (DECT) headset with a microphone: Volume down button (-) –...
2.2 Description of the base station RJ45 socket socket for remote BASE STATION reception (EHS) RJ9 socket connecting the Buttons for the handset to MicroUSB socket adjustment of a desk phone connecting to microphone a computer sensitivity Power supply RJ9 socket socket 12 V connecting connecting to the...
3. First start-up 4. Headset setup 3.1. Connecting the device 4.1 Connecting to a desk phone (see Figure 9 and 10) Connect the base station to a power source using the power adapter There are three distinct ways to connect your Prime X3 to a desk included in the package.
Page 8
(see figure 10) Connect the Prime X3 with a desk phone by plugging in one end of Receiving calls from a desk phone via Axtel Prime X3 (base station the supplied AXP-XRJ3 connection cable to the dedicated head-...
Axtel Prime X3 as the default source (for speakers and mi- Answering a call is possible from the headset, the base station and com- crophone) in Windows.
Switching between active channels • To answer a call from the headset – shortly press the MFB a) From the headset – by pressing the MFB for 2 seconds • To answer a call from the base station – press the button corre- b) From the base –...
MFB on the headset. 5.7 Hearing protection adjustment (see Figure 12) With your well-being in mind, Axtel Prime X3 headphones are 5.9 Listening-in on the channel: Computer and Mobile Phone equipped with three levels of Acoustic Protection: 85 decibels (Bluetooth ®...
7. Recommendations b) Information about active channels and incoming calls • To check the active channel – press the Desk phone channel for 3 seconds, and the headset will inform about the currently active • Before you start using the device, it is recommended to ensure channel and battery status.
• If you feel any discomfort, it is recommended that you stop using the device. • Axtel Prime X3 headsets are equipped with Acoustic Protection technology that cancels high and harmful sounds at 85 decibels / 87 decibels / 105 decibels.
9. Headset parameters TECHNICAL DATA SOUND PARAMETERS Weight (headset) 93 g (duo) Sound quality Wideband Weight (base) 191 g Frequency response (speaker) 50 – 7,000 Hz Microphone arm rotation angle 295° Speaker impedance 150 Ω +/– 2% Temperature resistance min – 20° C max + 70° C Microphone impedance 2,2 k Ω...
– a specially designed connection cable ensuring compatibility with (PN UK: AXP-XZASUK) most desk phone models on the market. Find your device: https:/ /axtelworld.com/headsets/compatibility/ • Axtel AXP-PRXDSE (AXP-PRXDSE) – a wireless DECT binaural headset, ready for a new pairing with • RJ9/Jack 2.5mm cable (PN AXP-XJ25) the base –...
Page 16
Witamy w świecie Axtel. DZIĘKUJEMY za wybór Prime X3 Duo SE. Produkt współfinansowany ze środków unijnych, o numerze projektu: POIR.03.02.01–0016/18–00 Wyprodukowano w UE Model: PRIME X3 DUO SE Nr produktu: AXH-PRX3DSE...
Page 17
SPIS TREŚCI 5.9 Funkcja nasłuchu kanałów Komputer i Telefon komórkowy (Bluetooth ® 1. Zawartość opakowania 5.10 Informacja o stanie baterii i aktywnym kanale 2. Opis produktu 5.11 Resetowanie słuchawki 2.1 Opis słuchawki 6. Komunikaty głosowe 2.2 Opis stacji bazowej 7. Zalecenia 3.
1. Zawartość opakowania Zasilacz 12 V Wersja zasilacza dostosowana do regionu Rysunek 3 Kabel RJ9/3xRJ9 Słuchawka dwuuszna z mikrofonem Specjalnie zaprojektowany kabel przyłą- czeniowy kompatybilny z większością mo- Bezprzewodowa słuchawka DECT deli telefonów stacjonarnych dostępnych Rysunek 1 z zaawansowaną redukcją szumów na rynku.
2. Opis produktu Elastyczny i regulowany pałąk Wyciszenie mikrofonu (MUTE) - włączenie i wyłączenie poprzez – umożliwia właściwe jednoczesne naciśnięcie obu przycisków dopasowanie do kształtu głowy 2.1 Opis słuchawki regulacji głośności +/- Słuchawka dwuuszna (DECT) z mikrofonem: Przycisk głośniej (+) –...
3. Pierwsze uruchomienie 4. Konfiguracja zestawu słuchawkowego 3.1 Podłączenie urządzenia 4.1 Podłączenie do telefonu stacjonarnego* (patrz rysunek 9 i 10) Stację bazową należy podłączyć do prądu za pomocą zasilacza Istnieją trzy odrębne sposoby podłączenia zestawu Prime X3 do dołączonego do zestawu. Poprawne podłączenie sygnalizowane jest telefonu stacjonarnego: dźwiękiem z bazy.
Page 22
Podłączenie do telefonu stacjonarnego nie posiadającego wejścia danego modelu EHS. na słuchawkę nagłowną. Zestaw Axtel Prime X3 należy podłączyć do gniazda klasycznej Podłączenie zestawu Prime X3 przez kabel EHS wymaga poprawnej kon- słuchawki. W tym celu należy przepiąć słuchawkę klasyczną...
„Connecting Bluetooth ”, następnie należy wybrać ® komunikatem akustycznym i podświetleniem piktogramu Komputer urządzenie Axtel Prime X3 z listy dostępnych urządzeń w telefonie komór- na biało. kowym. Poprawne sparowanie zasygnalizowane jest krótkim podświe- Odbieranie połączeń z Komputera za pomocą przycisku MFB oraz tleniem piktogramu Telefon komórkowy...
• Odebranie z poziomu stacji bazowej – naciśnięcie przycisku Przełączanie pomiędzy aktywnymi kanałami odpowiadającemu kanałowi rozmowy przychodzącej. a) Z poziomu słuchawki – poprzez naciśnięcie przycisku MFB przez 2 sekundy 5.2 Nawiązywanie połączenia b) Z poziomu bazy – poprzez naciśnięcie przycisku żądanego kanału na bazie.
5.7 Regulacja poziomu ochrony słuchu (patrz rysunek 12) 3 sekundy w zapętleniu. Z myślą o zdrowiu użytkowników, zestaw Axtel Prime X3 wyposażony jest w trzy poziomy ochrony słuchu tzw. Acoustic Protection: 85 Po odnalezieniu słuchawki, wyłączenie funkcji następuje przez naci- decybeli (najwyższy poziom ochrony), 87 decybeli oraz 105 decybeli.
6. Komunikaty głosowe b) Informacja o aktywnym kanale i połączeniach przychodzących • Sprawdzenie aktywnego kanału – należy nacisnąć przez 3 sekundy Zestaw Prime X3 automatycznie informuje użytkownika o stanie przycisk Telefon stacjonarny na bazie, a słuchawka informuje naładowania baterii, konieczności podłączenia do ładowania oraz o aktualnym aktywnym kanale oraz stanie naładowania baterii.
• Zestawy słuchawkowe Axtel Prime X3 są wyposażone w tech- nologię Acoustic Protection, która niweluje wysokie i szkodliwe • Ze względów higienicznych zaleca się okresowe czyszczenie dla ucha dźwięki na poziomie 85 decybeli / 87 decybeli / 105 oraz dezynfekcję...
9. Parametry słuchawki DANE TECHNICZNE PARAMETRY DŹWIĘKU Waga (słuchawka) 93 g (duo) Jakość dźwięku Wideband Waga (baza) 191 g Pasmo przenoszenia dźwięku 50 – 7 000 Hz (głośnik) Kąt obrotu ramienia mikrofonu 295° Impedancja głośnika 150 Ω +/– 2% Odporność na działanie temperatury min – 20° C max + 70° C Impedancja mikrofonu 2,2 k Ω...