Summary of Contents for Groupe Atlantic NAVISTEM B2000
Page 1
Document No. 0TA0Z0110-C / 01.02.2018 NAVISTEM B2000 CONTROL PANEL FOR CLASSIC BOILERS Instructions for installation, use and maintenance MANUFACTURER: SITE DE CAUROIR Route de Solesmes FR - 59400 CAUROIR...
Page 2
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Page 2 / 76 0TA0Z0110-C...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 1. WARNINGS AND COMPLIANCE Unpacking and reservations With the carrier present, carefully check the general appearance of the packaging and of the control panel. If in doubt, do not use the appliance. In the case of any dispute, state any appropriate reservations to the carrier in writing within 48 hours and send a copy of this letter to the After-Sales service.
Page 5
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Electromagnetic compatibility (2004/108/CEE) • This appliance conforms with all requirements of the electromagnetic compatibility directive EN61000 - 6 - 1, EN61000 - 6 - 3. • This is a class A appliance. In a residential environment, this appliance may cause radio-electric interference. In this case, the user may be asked to take appropriate measures.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 2. TECHNICAL SPECIFICATIONS 2.1. General The NAVISTEM B2000 control commands the boiler's burner and heating circuits depending on the installation. All elements of the installation can thus be handled and commanded easily from one place.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 2.4. Technical data Name of manufacturer YGNIS INDUSTRIE Unique reference NAVISTEM B2000 Single-phase power supply 230 VAC 50Hz Rated current 16 A Casing protection index IP20 Reference operating temperature Degree of pollution Degree of pollution II...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 2.5. Thermostat module figure 2 - Thermostat module Legend 1: F1: 6.3 AH 250 V AC Burner / Boiler fuse 2: F2: 6.3 AH 250 VAC Heating regulator fuse (RVS63) 3: F3: 6.3 AH 250 V AC additional heating regulator fuse(sold as an accessory) 4: Safety thermostat (reset button) 5: First speed and second speed control thermostat (inactive on a NAVISTEM B2000 control panel).
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 2.6. Basic control panel equipment 1: Thermostat module 2: Connector for alarm relay board 3: Additional power supply connector RVS46 4: Burner connection terminal 5: Connection terminal to release the burner's operation 6: Power supply and connection terminal of safety devices specific to the installation 7: Accessory terminal for three-phase burner power supply (not included with control panel.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 2.7. Regulation/Regulator figure 4 - Regulation/Regulator 1: Display AVS37 (supplied with accessory RVS46) 2: Display AVS37 (basic NAVISTEM B2000 control panel equipment) 3: Additional regulator sold as accessory RVS46 (with display) 4: Regulator RVS63 (basic NAVISTEM B2000 control panel equipment) 5: Regulation electronic board (basic NAVISTEM B2000 control panel equipment) 2.7.1. Heating regulator RVS63 + display AVS37 The regulator allows the following: • Command of a one-speed, two-speed or modulating burner • Command of a direct heating circuit •...
Page 11
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance The RVS 63 regulator is protected with a 6.3 A fuse. The total load of WARNING: the consuming elements (pumps, mixing valves, isolation valves, etc.) connected to this regulator must not be more than 6.3 A.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3. INSTALLATION 3.1. Installation of the control panel The control panel must be fitted and installed in the position intended for this on WARNING: the boiler. 3.1.1. Opening the control panel Remove the screws on the cover. figure 5 - Opening the control panel Keep the screws from the control panel's cover. They are specific and DANGER: ensure grounding continuity.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3.1.3. Fitting to the side of the boiler • Pass the three capillaries (thermometer, control thermostat, safety thermostat) through the oblong hole 1on support2. • Fit the control panel 3 with the studs to support 2 fitted on the boiler's side jacket. • Fit the control panel to the support on the boiler's side jacket using the sheet metal screws included.
Page 14
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 1 or 2 sensors 3 sensors figure 10 - Installation of sensors A: Foam seal Ø 8 mm B: Sensor • To get a correct temperature reading, insert the sensors with the Ø 8 mmfoam seal.
Page 15
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Position of sensors F4: Safety thermostat Control thermostat Boiler sensor (QAZ36) Thermometer B7: Return sensor (contact sensor, QAD36). Not supplied with the control panel figure 12 - LRP 3.2.3. LRR Position of sensors F4: Safety thermostat Control thermostat Boiler sensor (QAZ36) Thermometer...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3.2.5. LRK Position of sensors Safety thermostat Control thermostat Boiler sensor (QAZ36) Thermometer Return sensor (immersion sensor, QAZ36) to be ordered as an accessory. Not supplied with the control panel S11: RT Recuperator thermostat (not included with the control panel). figure 15 - LRK 3.3. Electrical connection The electrical diagram is attached to the control panel. It is stuck under the INFORMATION: cover.
Page 17
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Area for signal cables (VLV: voltage less than 20V DC). Area for low voltage cables (LV: between 50V AC and 400V AC). figure 16 - Cabling DANGER: Comply with the cabling areas and separation of LV and VLV cables. Edition: 02 / 2018 Page 17 / 76...
Page 18
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3.3.1. Control panel cabling diagram Safety Control thermostat thermostat T6.3AH T6.3AH T6.3AH 250VAC 250VAC 250VAC 1 2 3 4 Burner power supply Command for 1st-stage of burner Command for 2nd-stage of burner 1 2 3 4 5 6...
Page 19
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3.3.2. Burner cables and flow sensor • Pass the burner connection and the boiler flow sensor cables through the rubber membrane and position them between the insulation and the boiler's jacket. figure 18 - Burner cables and flow sensor Do not remove or alter the boiler's insulation. Ensure there is no direct WARNING: contact between the cables and the heat exchanger.
Page 20
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3.3.4. Connection of the control panel's electrical power supply and external safety con- nections Control panel's electrical power supply: 230 V AC 50 Hz Maximum intensity: 16 A Type of cable: 3 G 2.5 mm² External safety connections: 230 V AC 50 Hz Remove the shunt between 3 and 4 to...
Page 21
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3.3.5. Burner connection Burner's electrical power supply: 230 V AC 50Hz Maximum intensity: 6.3A Type of cable: 3 G 1.5 mm² Burner's electrical commands: 230V AC 50Hz Maximum intensity: 6.3A Type of cable: 3 G 1.5 mm² figure 21 - Burner connection For connection details see "...
Page 22
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 3.3.7. Connection to heating regulator RVS63 INFORMATION: For more information, refer to the instructions for the RVS63 regulator. Connection of other sensors and signals: Maximum 20 V DC Maximum intensity: see instructions for RVS63 Type of cable: 0.5 mm² Connection of contact sensors QAD36 (2 sensors for the heating circuits, 1 cascade flow sensor, 1 return sensor).
Page 23
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance For details for connecting to regulator RVS63, see " Selection diagram " INFORMATION: page <?>. 3.3.8. Closing the control panel When all connections have been made, close the control panel. WARNING: To close the control panel, use the screws you previously removed. Ensure each cable gland is tight so that no connection inside the control WARNING: panel can be attempted.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 4. ADDITIONAL ACCESSORIES Each additional accessory is delivered with its own instructions (fitting, electrical connections and use). 4.1. Temperature sensors 4.1.1. Sensors included with the control panel • 1 immersion sensor (boiler sensor) QAZ36: (CTN 10 kΩ; 25°C) Ref. 059261 Fitting: inside the boiler's thimble (flow). QAZ36: L=6m Protection: IP43 Measuring range: 0..95°C...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance • Sensor with immersion cable (DHW sensor) QAZ36: (CTN 10 kΩ; 25°C) Ref. 059261 Fitting: inside the thimble on the DHW tank, minimum depth 51mm. QAZ36: L= 6 m Protection: IP42 Measuring range: 0..95°C • Sensor with immersion cable (burnt gas sensor): (PT 1000 Ω; 0°C) Ref. 059815 To measure the temperature of burnt gases.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 4.3. Other accessories Alarm relay board without potential (A123) ......... Ref. 059808 • Relay of the following information in the form of contacts without potential: Burner speed 1 Burner speed 2 Burner problem signal Safety thermostat problem signal External errors signal (safety elements specific to the installation) Alarm relay board without potential (A123) + Burner remote resetting module ..
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 5. USING THE CONTROL PANEL 5.1. Start-up (Commissioning) 5.1.1. Setting the regulation thermostat to its maximum value • Put the thumbwheel in the maximum position to position the thermostat's axis; • Remove the thumbwheel; figure 25 - Thumbwheel in maximum position • Put the stopping pin in the maximum position.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 5.1.3. Configuration of regulator RVS63 See paragraph 6 and the instructions for regulator RVS63 included in the INFORMATION: control panel to configure the heating regulator. 5.1.4. Switching the burner on • ON/OFF switch for the burner's power supply. figure 27 - Burner's ON/OFF switch INFORMATION: The switch is lit up when the burner is on.
Page 29
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 5.2.2. Overheating LED lit up If the overheating LED is lit up, find the cause of overheating and repair if necessary. Once the problem has been solved, it is necessary to manually switch back on the safety thermostat. The safety thermostat can only be reset if the temperature has decreased WARNING: by 20°C in relation to the overheating temperature of 110°C.
Page 30
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 5.2.5. Replacing fuses • Fuse F1 protects the burner line • Fuse F2 protects the regulation of the NAVISTEM B2000 control panel. • Fuse F3 protects the additional regulation sold as an accessory.
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance 6. HYDRAULIC DIAGRAMS AND CONFIGURATIONS 6.1. Symbols used in the diagrams Symbol Function Symbol Function Isolation valve open Balancing valve 2-channel powered valve Motor-controlled 3-way valve Pump External sensor Temperature sensor 6.2. List of diagrams BURNER ............................. 2 1 speed .................................
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Burner - page 1 / 2 1 speed HYDRAULIC DIAGRAM CLASSIC BOILER WITH 1-SPEED BURNER figure 30 - Diagram for 1-speed burner ELECTRICAL CONNECTION figure 31 - Electrical connection Page 32 / 76...
Page 33
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Burner - page 2 / 2 1 speed CONFIGURATION " " Make the burner's electrical connection. " " Make the following settings: Line No. Value • Configuration menu Set the type of generator Type of generator (5770)
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Burner - page 1 / 2 2 speeds HYDRAULIC DIAGRAM CLASSIC BOILER WITH 2-SPEED BURNER figure 32 - Diagram for 2-speed burner ELECTRICAL CONNECTION figure 33 - Electrical connection Page 34 / 76...
Page 35
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Burner - page 2 / 2 2 speeds CONFIGURATION " " Make the burner's electrical connection. " " Make the following settings: Line No. Value • Configuration menu Set the type of generator Type of generator (5770)
Page 37
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Burner - page 2 / 2 modulating 3-position CONFIGURATION " " Make the burner's electrical connection. " " Make the following settings: Line No. Value • Configuration menu Set the type of generator Type of generator (5770)
Page 39
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Burner - page 2 / 2 modulating 0...10 Volts figure 38 - Regulator connection CONFIGURATION " " Make the burner's electrical connection. " " Make the following settings: Line No. Value • Configuration menu Set the type of generator...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRPK / LRP NT+, management of flow page 1 / 3 Single boiler - protection with action on consumers HYDRAULIC DIAGRAM MANAGEMENT OF ALL ESSENTIAL SECONDARY NETWORKS OR LPB BUSES CLASSIC BOILER WITH 1 OR 2...
Page 41
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Single boiler - page 2 / 3 LRPK / LRP NT+ figure 41 - Regulator connection CONFIGURATION " " Make the sensor's electrical connections. " " Start up the boiler. " " Set the date and time: Line No.
Page 42
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Single boiler - page 3 / 3 LRPK / LRP NT+ " " Set the boiler's settings: • Boiler menu Minimum flow temperature of boiler Minimum setpoint (2210) 50°C (for fuel oil) 60°C (for gas) Maximum flow temp. setpoint of boiler Maximum setpoint (2212) 85 °C Nominal power of boiler (Maximum...
Page 43
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP / LRK / LR / LRR, management of page 1 / 3 Single boiler - protection of returns with action on consuming elements HYDRAULIC DIAGRAM MANAGEMENT OF ALL ESSENTIAL SECONDARY NETWORKS OR LPB BUSES...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP / LRK / LR / LRR, management of page 2 / 3 Single boiler - protection of returns with action on consuming elements figure 44 - Regulator connection CONFIGURATION " " Make the sensor's electrical connections.
Page 45
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP / LRK / LR / LRR, management of page 3 / 3 Single boiler - protection of returns with action on consuming elements " " Configure the boiler according to its type (see page 32, “Burner” and following) and remember to activate defect management. • Boiler menu...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP / LRK / LR / LRR, management of page 1 / 3 Single boiler - protection of returns without compulsory command of consuming elements HYDRAULIC DIAGRAM CLASSIC BOILER WITH 1 OR 2...
Page 47
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance figure 46 - Electrical connection LRP / LRK / LR / LRR, management of page 2 / 3 Single boiler - protection of returns without compulsory command of consuming elements figure 47 - Regulator connection CONFIGURATION "...
Page 48
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP / LRK / LR / LRR, management of page 3 / 3 Single boiler - protection of returns without compulsory command of consuming elements " " Configure the boiler according to its type (see page 32, “Burner” and following) and remember to activate defect management. • Boiler menu...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRPK / LRP NT+, management of flow page 1 / 4 Homogeneous cascade - protection with action on secondary networks HYDRAULIC DIAGRAM MANAGEMENT OF ALL ESSENTIAL SECONDARY NETWORKS OR LPB BUSES CLASSIC BOILER WITH 1 OR 2...
Page 50
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRPK / LRP NT+, management of flow page 2 / 4 Homogeneous cascade - protection with action on secondary networks figure 50 - Connection of regulator to the first boiler (master) figure 51 - Connection of regulator to the second boiler (slave)
Page 51
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRPK / LRP NT+, management of flow page 3 / 4 Homogeneous cascade - protection with action on secondary networks CONFIGURATION ON EACH BOILER " " Make the sensor's electrical connections. " "...
Page 52
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRPK / LRP NT+, management of flow page 4 / 4 Homogeneous cascade - protection with action on secondary networks ON THE MASTER BOILER " " Define the cascade flow and return sensor (option): • Configuration menu Sensor input BX3 (5930)
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 1 / 4 Homogeneous cascade - protection of returns on boiler pump action and management of secondary networks HYDRAULIC DIAGRAM MANAGEMENT OF ALL ESSENTIAL...
Page 54
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 2 / 4 Homogeneous cascade - protection of returns on boiler pump action and management of secondary networks figure 54 - Connection of regulator to the first boiler (master)
Page 55
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 3 / 4 Homogeneous cascade - protection of returns on boiler pump action and management of secondary networks CONFIGURATION ON EACH BOILER "...
Page 56
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 4 / 4 Homogeneous cascade - protection of returns on boiler pump action and management of secondary networks ON THE MASTER BOILER "...
Page 57
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 1 / 4 protection of returns via 3-channel valve Homogeneous cascade - without obligation to act on the consuming elements HYDRAULIC DIAGRAM CLASSIC BOILER WITH 1 OR 2 SPEED...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 2 / 4 protection of returns via 3-channel valve Homogeneous cascade - without obligation to act on the consuming elements figure 58 - Connection of regulator to the first boiler (master)
Page 59
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 3 / 4 protection of returns via 3-channel valve Homogeneous cascade - without obligation to act on the consuming elements CONFIGURATION ON EACH BOILER "...
Page 60
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LR / LRR / LRP / LRK, management of page 4 / 4 protection of returns via 3-channel valve Homogeneous cascade - without obligation to act on the consuming elements ON THE MASTER BOILER "...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP NT+ with LRP / LR, protection of returns page 1 / 6 Mixed cascade - via 3-channel valve HYDRAULIC DIAGRAM MANAGEMENT OF ALL ESSENTIAL SECONDARY NETWORKS OR LPB BUSES CLASSIC BOILER WITH 1 OR 2...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP NT+ with LRP / LR, protection of returns page 2 / 6 Mixed cascade - via 3-channel valve figure 62 - Connection of regulator on the first boiler (LRP NT+) figure 63 - Connection of the second boiler (LRP / LR)
Page 63
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP NT+ with LRP / LR, protection of returns page 3 / 6 Mixed cascade - via 3-channel valve figure 64 - Connection of regulator on the second boiler (LRP / LR) CONFIGURATION ON LRP NT+ BOILER (master boiler) "...
Page 64
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP NT+ with LRP / LR, protection of returns page 4 / 6 Mixed cascade - via 3-channel valve " " Check the connection of the sensors: • Inputs/outputs test menu Temperature sensor BX3 (7822) in °C...
Page 65
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP NT+ with LRP / LR, protection of returns page 5 / 6 Mixed cascade - via 3-channel valve ON LRP / LR BOILER (back-up boiler) " " Make the sensor's electrical connections.
Page 66
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance LRP NT+ with LRP / LR, protection of returns page 6 / 6 Mixed cascade - via 3-channel valve " " Configure as slave of the cascade: • LPB network menu Appliance address (6600) Segment address (6601) Clock operation (6640) Slave without...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Heat request - page 1 / 5 Management of secondary networks The heat requests sent to the boiler(s) may differ. They may originate from one or several of the following applicants: • Heating circuit controlled by the controller • DHW circuit controlled by the controller • Consumer request not controlled by the controller via a 0...10V signal •...
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Heat request - page 2 / 5 Management of secondary networks figure 67 - Heat request diagram- DHW production ELECTRICAL CONNECTION figure 68 - Electrical connection and connection of direct circuit Page 68 / 76...
Page 69
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Heat request - page 3 / 5 Management of secondary networks figure 69 - Regulator connection CONFIGURATION Regulation of secondary networks by another machine and sending of a temperature setpoint via a 0...10V signal "...
Page 70
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Heat request - page 4 / 5 Management of secondary networks Constant flow temperature from generators or low level setting " " Configure the H1 input: Line No. Value • Configuration menu Input function H1 (5950) Minimum...
Page 71
NAVISTEM B2000 - Installation, use and maintenance Heat request - page 5 / 5 Management of secondary networks " " Configure an anti-Legionella function: Line No. Value Anti-Legionella function (1640) - - - Periodic Legionella function (1641) - - - Legionella function per day week (1642) - - - Anti-Legionella setpoint (1645)
Need help?
Do you have a question about the NAVISTEM B2000 and is the answer not in the manual?
Questions and answers