ACS CryptoMate EVO User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ACS Manuals
  4. Card Reader
  5. CryptoMate EVO
  6. User manual

ACS CryptoMate EVO User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
CryptoMate EVO
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CryptoMate EVO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ACS CryptoMate EVO

Summary of Contents for ACS CryptoMate EVO

  • Page 1 CryptoMate EVO User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
  • Page 2 English 3 – 10 Čeština 11 – 19 Slovenčina 20 – 28 Magyar 29 – 37 Deutsch 38 – 45...
  • Page 3 Dear customer, Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have any questions or comments about the device, please contact the customer line.

  • Page 4: Communication Protocols

    Reader MCU ACOS5-EVO PKI Smart Card The CryptoMate EVO is similar in appearance to the CryptoMate Nano, but it can be easily distinguished when plugged in the PC with its Green LED. PC applications will recognize it through its PCSC and Driver Name: ACS CryptoMate EVO. It also offers higher memory and more advanced cryptographic functionalities compared to the CryptoMate Nano.
  • Page 5 Cryptographic Capabilities The ACOS5-EVO supports a number of cryptographic algorithms, including: ECC: Curves P-224/P-256/P-384/P-521 • RSA: 512 – 4096 bits in 256 bits increments • AES: 128/192/256-bits (ECB, CBC) • DES/3DES: 56/112/168-bits (ECB, CBC) • Hash: SHA1, SHA224, SHA256, SHA384, SHA512 •...

  • Page 6: Physical Characteristics

    Token Features Physical Characteristics Green Status LED • Lightweight: 4.61 g • Extremely small: 29.25 mm x 14.80 mm x 10.28 mm • Keychain hole • Tamper-evident casing • Smart card power supply through USB port • Compliance to Standards USB Full Speed Interface •...
  • Page 7 To use CryptoMate EVO for PKI applications with digital certificates, an applicable middleware id needed. ACS offers software solutions such as the ACOS5 Minidriver and ACOS5-EVO PKI Kit so that the ACOS5-EVO and the CryptoMate EVO can be used with other third-party...

  • Page 8: Technical Specifications

    Technical Specifications Physical Characteristics Dimensions 29.18 mm (L) x 14.50 mm (W) x 10.54 mm Weight 4.61 g Color Black ACOS5-EVO Cryptographic Smart Card Module Memory Size 192 KB Endurance 500,000 write/erase cycles Data Retention 30 years Cryptographic Capability ECC: Curves P-224/P-256/P-384/P-521 RSA: 512 –...

  • Page 9: Built-In Peripherals

    ISO 7816, USB Full Speed, Common Criteria ELA5+ (Chip Level), PC/SC, CCID, CE, FCC, RoHS, REACH, FIPS, 140-2 Level 3 (USA), Microsoft WHQL Middleware Support ACS PKCS #11, ACS CSP (based on Microsoft’s CryptoAPI), ACS CNG (based on Microsoft’s CNG) ACS Minidriver X.509 v3 Certificate Storage (can store more than 10 Key Pairs)

  • Page 10: Warranty Conditions

    Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. The following are considered to be a conflict with the warranty conditions, for which the claimed claim may not be recognized: Using the product for any purpose other than that for which the product is intended...
  • Page 11 Vážený zákazníku, Děkujeme vám za zakoupení našeho produktu. Před prvním použitím si prosím pečlivě přečtěte následující pokyny a uschovejte si tento návod k použití pro budoucí použití. Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✉...
  • Page 12 Čtecí jednotka Čipová karta PKI ACOS5-EVO CryptoMate EVO má podobný vzhled jako CryptoMate Nano, ale po připojení k počítači jej lze snadno rozeznat podle zelené LED diody. Aplikace v PC jej rozpoznají podle názvu PCSC a názvu ovladače: ACS CryptoMate EVO. Ve srovnání s CryptoMate Nano nabízí...
  • Page 13 Kryptografické schopnosti ACOS5-EVO podporuje řadu kryptografických algoritmů, včetně: ECC: Křivky P-224/P-256/P-384/P-521 • RSA: 512 - 4096 bitů v krocích po 256 bitech. • AES: 128/192/256 bitů (ECB, CBC) • DES/3DES: 56/112/168 bitů (ECB, CBC) • Hash: SHA1, SHA224, SHA256, SHA384, SHA512 •...
  • Page 14 Funkce Fyzické vlastnosti Zelená stavová LED dioda • Nízká hmotnost: 4,61 g • Extrémně malé rozměry: 29,25 mm x 14,80 mm x 10,28 mm • Otvor na klíčenku • Pouzdro s ochranou proti neoprávněné manipulaci • Napájení čipové karty přes port USB •...
  • Page 15 Pro použití CryptoMate EVO pro aplikace PKI s digitálními certifikáty je zapotřebí použitelný middleware id. Společnost ACS nabízí softwarová řešení, jako je ACOS5 Minidriver a ACOS5-EVO PKI Kit, takže ACOS5-EVO a CryptoMate EVO lze používat s dalšími aplikacemi třetích stran, jak je znázorněno na obrázku níže: Přihlášení...

  • Page 16: Technické Specifikace

    Technické specifikace Fyzické vlastnosti Rozměry 29,18 mm (délka) x 14,50 mm (šířka) x 10,54 mm (výška) Hmotnost 4.61 g Barva Černá...
  • Page 17 Modul kryptografické čipové karty ACOS5-EVO Velikost paměti 192 KB Výdrž 500 000 cyklů zápisu/vymazání Uchovávání dat 30 let Kryptografické schopnosti ECC: Křivky P-224/P-256/P-384/P-521 RSA: AES: 512 - 4096 bitů v krocích po 256 bitech: DES/3DES: 128/192/256 bitů (ECB, CBC): MAC: 56/112/168 bitů...
  • Page 18 ISO 7816, USB Full Speed, Common Criteria ELA5+ (úroveň čipu), PC/SC, CCID, CE, FCC, RoHS, REACH, FIPS, 140-2 Level 3 (USA), Microsoft WHQL Podpora middlewaru ACS PKCS #11, ACS CSP (založený na CryptoAPI společnosti Microsoft), ACS CNG (založený na CNG společnosti Microsoft) ACS Minidriver X.509 v3 Certificate Storage (může ukládat více než...

  • Page 19: Záruční Podmínky

    Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. Za rozpor se záručními podmínkami, pro který...
  • Page 20 Vážený zákazník, ďakujeme vám za zakúpenie nášho výrobku. Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nasledujúce pokyny a uschovajte si tento návod na použitie. Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✉...
  • Page 21 Čítacia jednotka Čipová karta PKI ACOS5-EVO CryptoMate EVO má podobný vzhľad ako CryptoMate Nano, ale po pripojení k počítaču ho ľahko rozoznáte podľa zelenej LED diódy. Aplikácie v počítači ho rozpoznajú podľa názvu PCSC a názvu ovládača: ACS CryptoMate EVO. V porovnaní so zariadením CryptoMate Nano ponúka aj väčšiu pamäť...
  • Page 22 Kryptografické zručnosti ACOS5-EVO podporuje niekoľko kryptografických algoritmov vrátane: ECC: Krivky P-224/P-256/P-384/P-521 • RSA: 512 - 4096 bitov v krokoch po 256 bitoch. • AES: 128/192/256 bitov (ECB, CBC) • DES/3DES: 56/112/168 bitov (ECB, CBC) • Hash: SHA1, SHA224, SHA256, SHA384, SHA512 •...
  • Page 23 Funkcie čipov Fyzikálne vlastnosti Zelená stavová LED dióda • Nízka hmotnosť: 4,61 g • Extrémne malé rozmery: 29,25 mm x 14,80 mm x 10,28 mm • Otvor na kľúčenku • Puzdro odolné proti neoprávnenej manipulácii • Napájanie čipovej karty cez port USB •...
  • Page 24 Na používanie CryptoMate EVO pre aplikácie PKI s digitálnymi certifikátmi je potrebný použiteľný middleware id. Spoločnosť ACS ponúka softvérové riešenia, ako napríklad ACOS5 Minidriver a ACOS5- EVO PKI Kit, takže ACOS5-EVO a CryptoMate EVO možno používať s inými aplikáciami tretích strán, ako je znázornené na obrázku nižšie: Prihlásenie Aplikácie, ktoré...

  • Page 25: Technická Špecifikácia

    Technická špecifikácia Fyzikálne vlastnosti Rozmery 29,18 mm (dĺžka) x 14,50 mm (šírka) x 10,54 mm (výška) Hmotnosť 4.61 g Farba Čierna...
  • Page 26 Modul kryptografickej čipovej karty ACOS5-EVO Veľkosť pamäte 192 KB Vytrvalosť 500 000 cyklov zápisu/vymazania Uchovávanie dát 30 rokov Kryptografické zručnosti ECC: Krivky P-224/P-256/P-384/P-521 RSA: AES: 512 - 4096 bitov v 256-bitových krokoch: DES/3DES: 128/192/256 bitov (ECB, CBC): MAC: 56/112/168 bitov (ECB, CBC): CBC-MAC (DES/3DES, AES) CMAC (3DES, AES) Schopnosť...
  • Page 27 ISO 7816, USB Full Speed, Common Criteria ELA5+ (úroveň čipu), PC/SC, CCID, CE, FCC, RoHS, REACH, FIPS, 140-2 Level 3 (USA), Microsoft WHQL Podpora middleware ACS PKCS #11, ACS CSP (založený na Microsoft CryptoAPI), ACS CNG (založený na Microsoft CNG) ACS Minidriver X.

  • Page 28: Záručné Podmienky

    Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. Za rozpor so záručnými podmienkami, pre ktorý...
  • Page 29 Kedves vásárló, Köszönjük, hogy megvásárolta termékünket. Kérjük, az első használat előtt figyelmesen olvassa el az alábbi utasításokat, és őrizze meg ezt a használati útmutatót a későbbi használatra. Fordítson különös figyelmet a biztonsági utasításokra. Ha bármilyen kérdése vagy észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz.
  • Page 30 CryptoMate EVO Olvasó MCU ACOS5-EVO PKI Smart Card A CryptoMate EVO megjelenésében hasonlít a CryptoMate Nano készülékhez, de a számítógépbe csatlakoztatva könnyen megkülönböztethető a zöld LED segítségével. A PC-alkalmazások a PCSC és az illesztőprogram neve alapján ismerik fel: ACS CryptoMate EVO.
  • Page 31 Kriptográfiai képességek Az ACOS5-EVO számos kriptográfiai algoritmust támogat, többek között: ECC: P-224/P-256/P-384/P-521 görbék • RSA: bitek 256 bites lépésekben. • AES: (ECB, CBC): 128/192/256 bit (ECB, CBC) • DES/3DES: 56/112/168 bit (ECB, CBC) • Hash: SHA1, SHA224, SHA256, SHA384, SHA512 •...
  • Page 32 Token jellemzők Fizikai jellemzők Zöld állapot LED • Könnyű súly: 4,61 g • Rendkívül kicsi: 29,25 mm x 14,80 mm x 10,28 mm • Kulcstartó lyuk • Szabotázsbiztos burkolat • Intelligens kártya tápellátása USB porton keresztül • A szabványoknak való megfelelés Teljes sebességű...
  • Page 33 Az ACS olyan szoftveres megoldásokat kínál, mint az ACOS5 Minidriver és az ACOS5-EVO PKI Kit, hogy az ACOS5-EVO és a CryptoMate EVO más, harmadik féltől származó alkalmazásokkal is használható legyen, ahogy az alábbi ábrán látható:...

  • Page 34: Műszaki Specifikációk

    Műszaki specifikációk Fizikai jellemzők Méretek 29,18 mm (hosszúság) x 14,50 mm (szélesség) x 10,54 mm (magasság) Súly 4.61 g Szín Fekete...
  • Page 35 ACOS5-EVO kriptográfiai intelligens kártyamodul Memória mérete 192 KB Állóképesség 500 000 írási/törlési ciklus Adatmegőrzés 30 év Kriptográfiai képesség ECC: P-224/P-256/P-384/P-521 RSA: AES: 512 - 4096 bit 256 bites lépésekben: (ECB, CBC) DES/3DES: 128/192/256 bit (ECB, CBC) DES/3DES: 128/192/256 bit: (ECB, CBC) MAC: 56/112/168 bit (ECB, CBC): CBC-MAC (DES/3DES, AES) CMAC (3DES,...
  • Page 36 ISO 7816, USB Full Speed, Common Criteria ELA5+ (Chip Level), PC/SC, CCID, CE, FCC, RoHS, REACH, FIPS, 140-2 Level 3 (USA), Microsoft WHQL Middleware támogatás ACS PKCS #11, ACS CSP (a Microsoft CryptoAPI-n alapul), ACS CNG (a Microsoft CNG-n alapul) ACS Minidriver X.509 v3 tanúsítványtárolás (több mint 10 kulcspár tárolására képes).

  • Page 37: Jótállási Feltételek

    Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. Az alábbiak a jótállási feltételekkel való ellentétnek minősülnek, amelyek miatt az igényelt követelés nem ismerhető...
  • Page 38 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf unseres Produkts. Bitte lesen Sie die folgenden Anweisungen vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf. Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Gerät haben, wenden Sie sich bitte an den Kundenservice.
  • Page 39 Lesegerät MCU ACOS5-EVO PKI Chipkarte Der CryptoMate EVO sieht ähnlich aus wie der CryptoMate Nano, ist aber durch seine grüne LED leicht zu erkennen, wenn er an den PC angeschlossen ist. PC-Anwendungen erkennen ihn an seinem PCSC und dem Treibernamen: ACS CryptoMate EVO. Außerdem bietet er im Vergleich zum CryptoMate Nano einen größeren Speicher und...
  • Page 40 Kryptographische Fähigkeiten Der ACOS5-EVO unterstützt eine Reihe von kryptographischen Algorithmen, darunter: ECC: Kurven P-224/P-256/P-384/P-521 • RSA: 512 - 4096 Bits in 256-Bit-Schritten • AES: 128/192/256-Bit (ECB, CBC) • DES/3DES: 56/112/168-Bits (ECB, CBC) • Hash: SHA1, SHA224, SHA256, SHA384, SHA512 • MAC: CBC-MAC (DES/3DES, AES), CMAC (3DES, AES) •...

  • Page 41: Typische Anwendungen

    Token-Merkmale Physikalische Merkmale Grüne Status-LED • Leichtgewicht: 4,61 g • Äußerst klein: 29,25 mm x 14,80 mm x 10,28 mm • Loch für Schlüsselanhänger • Originalitätsgesichertes Gehäuse • Stromversorgung der Chipkarte über USB-Anschluss • Einhaltung von Normen USB-Vollgeschwindigkeitsschnittstelle • CCID-konform (Plug and Play) •...
  • Page 42 Um CryptoMate EVO für PKI-Anwendungen mit digitalen Zertifikaten zu nutzen, wird eine entsprechende Middleware benötigt. ACS bietet Softwarelösungen wie den ACOS5 Minidriver und das ACOS5-EVO PKI Kit an, so dass der ACOS5-EVO und der CryptoMate EVO mit anderen Anwendungen von Drittanbietern verwendet werden können, wie in der Abbildung unten dargestellt:...

  • Page 43: Technische Daten

    Technische Daten Physikalische Merkmale Abmessungen 29,18 mm (L) x 14,50 mm (B) x 10,54 mm Gewicht 4.61 g Farbe Schwarz ACOS5-EVO Kryptografisches Chipkartenmodul Speichergröße 192 KB Ausdauer 500.000 Schreib-/Löschzyklen Aufbewahrung von Daten 30 Jahre Kryptographische Fähigkeit ECC: Kurven P-224/P-256/P-384/P-521 RSA: 512 - 4096 Bits in 256-Bit-Schritten AES: 128/192/256-Bits (ECB, CBC) DES/3DES: 56/112/168 Bits (ECB, CBC) MAC: CBC-MAC (DES/3DES, AES) CMAC...
  • Page 44 ISO 7816, USB Full Speed, Common Criteria ELA5+ (Chip Level), PC/SC, CCID, CE, FCC, RoHS, REACH, FIPS, 140-2 Level 3 (USA), Microsoft WHQL Middleware-Unterstützung ACS PKCS #11, ACS CSP (basierend auf Microsofts CryptoAPI), ACS CNG (basierend auf Microsofts CNG) ACS Minidriver X.509 v3 Zertifikatsspeicher (kann mehr als 10 Schlüsselpaare speichern)
  • Page 45 Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen. Als Widerspruch zu den Garantiebedingungen, für die der geltend gemachte Anspruch nicht anerkannt werden kann, gelten: Verwendung des Produkts für einen anderen Zweck als den, für den das Produkt...

Table of Contents