Advertisement

Quick Links

NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE
Code : 51007077
MOTORISATION
SUPPORT
BECHER
EMBASE
Machine : 1997-000
FIGURINE NON CONTRACTUELLE
PICTURE NOT CONTRACTUAL
Boîtier programmable
Colonne
Embase
Motorisation
Outil défloculeuse
Support becher
230 V-50 Hz
Programming panel
Column
Base
Motorization
Defloculating propeller tool
Beaker stay
G R O U P E
ZI Nord - F - 85607 MONTAIGU Cedex
Tél. 02 51 45 35 35 - Télex 710 728F - Télécopie 02 51 06 40 84
FEUILLE/SHEET 1/21
Révision du 20/04/1998
COLONNE
BOITIER
PROGRAMMABLE
OUTIL
DEFLOCULEUSE
V M I

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RAYNERI TURBOTEST 33/300 P and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for VMI RAYNERI TURBOTEST 33/300 P

  • Page 1 FEUILLE/SHEET 1/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 COLONNE MOTORISATION BOITIER PROGRAMMABLE SUPPORT BECHER OUTIL EMBASE DEFLOCULEUSE FIGURINE NON CONTRACTUELLE PICTURE NOT CONTRACTUAL Boîtier programmable Programming panel Colonne Column Embase Base...
  • Page 2: Table Of Contents

    FEUILLE/SHEET 2/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 SOMMAIRE SUMMARY 1. GENERALITES ------------------------------ 1. GENERALITIES ----------------------------------- 3 1.1- Fonctions ----------------------------------------------- 3 1.1- Properties ------------------------------------------------ 3 1.2- Caractéristiques générales -------------------------- 3/4 1.2- General features ------------------------------------- 3/4 1.3- Dimensions --------------------------------------------- 4 1.3- Size ------------------------------------------------------- 4...
  • Page 3: Generalites

    Its silent functioning and its pour les formulations en laboratoire. Son fonctionnement control panel render it usable in white hall. VMI- silencieux et son boîtier de commande étanche le rendent RAYNERI is not responsible for other utilizations or utilisable en salle blanche.
  • Page 4: Dimensions

    FEUILLE/SHEET 4/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 Support pour 5 turbines (code 00004299) pour des arbres de longueur 260 mm Stay for 5 turbines (code 00004299) for spindles of lenght 260 mm 1.3- Dimensions 1.3- Size Modèle représenté...
  • Page 5: Construction

    FEUILLE/SHEET 5/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 1.4 - Construction 1.4- Construction • Support en acier inoxydable • Stay in stainless steel • Colonnes de guidage en acier chromées •...
  • Page 6: Emballage - Manutention

    FEUILLE/SHEET 6/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 2.2- Emballage - Manutention 2.2- Packing and Handling • L'emballage comporte 2 découpes (poignées) aux • The packing comprises 2 carve (handles) to extrémités pour la manutention.
  • Page 7: Tableau De Bord

    FEUILLE/SHEET 7/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 3.2- Tableau de bord 3.2- Control panel Description de la face avant Front face TURBOTEST Signification des touches: Désignation : : Vitesse : Speed Réglage de la consigne de vitesse...
  • Page 8: Mode Opératoire

    FEUILLE/SHEET 8/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 3.3- Mode opératoire 3.3- How to operate Important : avant et après toutes utilisations, ramener le Important : before and after every running, turn the tool potentiomètre de la vitesse de l'outil à...
  • Page 9: Montage De L'émulseur

    FEUILLE/SHEET 9/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 L’appareil va alors fonctionner à la vitesse désirée pendant The motor runs according to the speed and the time la durée sélectionnée. chosen.
  • Page 10: Les Turbines Et Leurs Applications

    FEUILLE/SHEET 10/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 3.5- The turbines and their apply 3.5- Les turbines et leurs applications CENTRIPETE TYPHON DEFLOCULEUSE CUTTING DELITEUSE ECLIPSABLE MIXER FOUET HELICE MARINE PALES PERIPH PLANETAIRE...
  • Page 11 FEUILLE/SHEET 11/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 ∅ turbines DESIGNATION Utilisation Utilization CENTRIPETE 30 - 40 - 55 Mélange liquide, dissolution, Mix liquidates, dissolution, mise à viscosité placement to viscosity TYPHON 55 - 80...
  • Page 12: Conseils D'utilisation

    FEUILLE/SHEET 12/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 4. CONSEILS D'UTILISATION 4. ADVICE FOR UTILIZATION 4.1- Consignes de sécurité 4.1- Safety instructions • L'opérateur devra être suffisamment qualifié pour •...
  • Page 13: Dysfonctionnement

    FEUILLE/SHEET 13/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 6. DYSFONCTIONNEMENT 6. TROUBLE SHOOTING Le coulisseau est dur à manoeuvrer : The slide is shard to manipulate : • Contrôler le desserrage du bouton bakélite situé à •...
  • Page 14: Plans Mecaniques

    FEUILLE/SHEET 14/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 7. PLANS MECANIQUES 7. MECHANICAL DRAWINGS 7.1- Plan d'ensemble 7.1- General drawing G R O U P E V M I ZI Nord - F - 85607 MONTAIGU Cedex Tél.
  • Page 15: Plan Détection Serrage

    FEUILLE/SHEET 15/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 7.2- Plan détection serrage 7.2 Locking detection drawing G R O U P E V M I ZI Nord - F - 85607 MONTAIGU Cedex Tél.
  • Page 16: Plan Coulisseau

    FEUILLE/SHEET 16/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 7.3- Plan coulisseau 7.3- Slide drawing 7.4- Plan réa 7.4- Pulley drawing G R O U P E V M I ZI Nord - F - 85607 MONTAIGU Cedex Tél.
  • Page 17: Nomenclature

    FEUILLE/SHEET 17/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 7.5- Nomenclature 7.5- Nomenclature DESIGNATION Référence Quantité DESIGNATION SE EMBASE SUPPORT 00029210 BASE STAY Embase 00029517 Base Plaque supérieure 00008297 High plate Embout EMB028...
  • Page 18 FEUILLE/SHEET 18/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 DESIGNATION Référence Quantité DESIGNATION Capot moteur 00029221 Motor cover Joint d'étanchéité 00029224 Oilseal Support connexion 00029223 Connection stay Tige support platine 00029229 Panel stay rod Rondelle...
  • Page 19 FEUILLE/SHEET 19/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 DESIGNATION Référence Quantité DESIGNATION SE EMBALLAGE 00010608 PACKING Caisse 00011800 Case Housse HOU006 Covering Pochette EM215 Envelope Collier ELEC0901 Collar EM231 0.20 Sack...
  • Page 20: Schema Electrique

    FEUILLE/SHEET 20/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 8. SCHEMA ELECTRIQUE 8. ELECTRIC DRAWING Platine CE 002810 G R O U P E V M I ZI Nord - F - 85607 MONTAIGU Cedex Tél.
  • Page 21: Annexe

    FEUILLE/SHEET 21/21 NOTICE TURBOTEST 33/300 P + AFFICHAGE Code : 51007077 Machine : 1997-000 230 V-50 Hz Révision du 20/04/1998 9. ANNEXE 9. ANNEXE 9.1- Conformité 9.1- Conformity • A la directive 89/392/CEE • With the directive 89/392/EEC • Au code du travail •...

Table of Contents