Page 1
I N S T R U C T I O N S & M A I N T E N A N C E ULTRAKLEAN ™ POND FILTER UltraKlean 2000 ™ Pond Filter Item #95053 UltraKlean 3500 ™ Pond Filter Item #95054 aquascapeinc.com...
UltraKlean ™ Pond Filter Thank you for choosing the Aquascape The Aquascape UltraKlean Pond Filter with UV and integrated electronic bulb-saver adjustment provides UltraKlean Pond Filter. At Aquascape, we ™ pond owners with optimum water conditions and crystal- connect people to water the way nature intended.
Contents Description UltraKlean Filter Multi-Hose Adapter (Aquascape) (3) Multi-Hose Adapter (North American Standard) (3) Flat Rubber Gasket (6) Backwash Cap Discharge Shut-off Valve Safety Information (G) The power cable WARNING: Risk of electric shock – This filter should be protected...
WARNING: Do not touch UV lamp with bare hands as the oil from skin may damage the IMPORTANT: Aquascape, Inc. is not responsible bulb performance. Make sure there is no for losses, injury, or death resulting from a failure...
Page 5
• The Aquascape AquaForce Solids-Handing Pond Pump • Fill the canister about half (Ex. 1) is ideal for use with the UltraKlean Pond Filter. way with water (Ex. 5). The AquaForce Pond Pump pre-filter cage allows for the The water will allow the pump to be submerged directly in the pond (Ex.
Page 6
Filter into an outlet that • Due to the wide variety of different tubing/pipe measuring is protected by a ground standards used throughout the pond industry, Aquascape fault circuit interrupter has included different-sized tapered fittings with your new (GFCI) (Ex. 14). Once the filter.
General Maintenance • The following diagrams illustrate the flow of water during UltraKlean Pond Filter Biological Start-Up the “Filtration” setting (Ex. 15) and the flow of water during • The biological filtration process is nature’s way of breaking the “Backwash” setting (Ex. 16). down fish waste and other pond debris into harmless by- products.
Page 8
• If not using the discharge shutoff valve, attach the feature can extend the life of the bulb up to 2 years appropriate multi-hose adapter to the backwash port. when operating on the 12-hour setting or 4 years when Then, attach a section of tubing that can discharge the operating on the 6-hour setting.
Page 9
6. Grip the base of the UV bulb (Ex. 28) and pull it free from the four-pronged socket (Ex. 29). Ex. 28 Ex. 29 7. Replace UV bulb in reverse to the order it was removed. • Use a clean lint free cloth to wipe off any dirt or smudges on the bulb prior to reinstalling the control panel into the lid of the filter.
Winter Application If your pond is subject to freezing, the UltraKlean Pond Filter should be shut down and stored indoors or in a frost-free location. If you’ve buried the canister body we recommend removing it from the ground to avoid possible damage. When disconnecting the tubing from the filter, the threaded fittings should be removed without the need for any tools (be careful not to lose the flat rubber washers).
No liability for loss or damage of any nature or kind, whether arising out of or from the use of the product, whether defective or not defective, is assumed by Aquascape, Inc.
Page 13
I N S T R U C T I O N S E N T R E T I E N ULTRAKLEAN FILTRE DE BASSIN UltraKlean 2000 Filtre de bassin Référence #95053 UltraKlean 3500 Filtre de bassin Référence #95054 aquascapeinc.com...
UltraKlean Pond Filter Nous vous remercions d'avoir choisi le Le système de filtration pour bassin Aquascape UltraKlean avec rayons UV et un ajustement intégré permettant Aquascape UltraKlean Pond Filter. Chez d’économiser la lampe, assure aux propriétaires de bassin Aquascape, nous connectons les gens à...
Contenu N° Description Filtre UltraKlean Raccords Réducteurs (Aquascape) (3) Raccords Réducteurs (Norme Nord-américaine) (3) Joints Statiques Plats en Caoutchouc (6) Bouchon de Lavage à Contre-courant Robinet d’arrêt de Refoulement Renseignements de sécurité (G) Le câble d’alimentation devrait être protégé MISE EN GARDE : Risque de chocs en permanence électriques –...
MISE EN GARDE : Ne pas toucher la lampe UV à mains nues, la graisse de la peau IMPORTANT : La compagnie Aquascape pouvant réduire la performance de la lampe. n’est pas responsable en cas de pertes, de Avant fonctionnement, vérifier qu’il n’y a pas...
Page 17
• L’Aquascape et la pompe pour étang AquaForce (Ex. 1) • Remplir la boîte jusqu`à sont idéales pour être utilisées avec le filtreur pour étang environ la moitié avec UltraKlean. La cagé de pré-filtration de la pompe pour de l’eau (Ex. 5). L’eau étang AquaForce...
Page 18
REMARQUE : si vous n’utilisez pas de robinet d’arrêt des pièces d’eau, Aquascape fournit votre nouveau filtre de refoulement, quand vous n’effectuez pas de lavage à avec des raccords effilés et de différentes tailles. Nous contre-courant, attachez le bouchon de lavage à...
• Après raccordement de la tuyauterie, brancher la pompe et le filtreur pour bassin UltraKlean à une prise qui est protégée par un disjoncteur de fuite de terre (GFI) (Ex. 14). Une fois que la pompe est en Ex. 14 marche et que l’eau circule à...
Page 20
Processus biologique de filtration de l’étang • Si vous n’utilisez pas de robinet d’arrêt de refoulement, attachez le raccord réducteur à l’orifice de lavage UltraKlean à contre-courant. Attachez ensuite une partie de la • Le processus de filtration biologique est la façon dont tuyauterie qui peut refouler l’eau dans votre arrière-cour la nature réduit les déchets organiques des poissons et ou votre jardin, avant de tourner le robinet de lavage à...
Page 21
en marche/18 heures arrêt). Si vous remarquez que l’eau verte commence à réapparaître, vous pouvez augmenter la durée d’utilisation de la lumière UV jusqu’à ce que les espaces soient exempts d’eau verte. • Durée de vie de l’ampoule – Pour une clarification efficace, la lampe UV doit être remplacée après 12 mois d’utilisation continue, lorsqu’elle est utilisée sur le réglage de 24 heures.
7. Replacer la lampe UV et la douille en quartz dans l’ordre inverse de celui par lequel ils ont été enlevés. • Utiliser un tissu propre pour nettoyer toute saleté ou toute tache présente sur la lampe avant de réinstaller le panneau de contrôle dans le couvercle du filtre.
à l'installation et à la réinstallation du produit. Tous les produits qui incluent la plomberie (tubes, pompes, clapets anti- retour) doivent être correctement vidangés et hivernés, sinon la garantie est nulle et non avenue. Aquascape, Inc. ou ses sociétés affiliées n'assument aucune responsabilité en cas de perte ou de dommage de quelque nature que ce soit, résultant de ou découlant de l'utilisation du produit, qu'il soit défectueux ou non défectueux.