Advertisement
Schema di collegamento - Wiring diagram - Schema des connexions
MAX COR R ENT E PER UNA PR ES A
MAX CU R R ENT F R OM ONE S OCKET
MAX COUR ANT POU R UNE PR IS E
MAX IMALS T R OM F U R EINEN S T ECKER
MAX COR R IENT E PAR A U NA T OMA
Resistenze avvolgimenti (20°C) e condensatori - Winding resistance (20°C) and capacitors
Resistances des bobinage (20°C) et condensateurs - Wicklungswiderstande (20°C) und kondensator
S T AT OR E
S T AT OR
tipo
kVA
E S T AT OR
type
(*)
Ω
6,50
ES80
1,0
1 0 0 0
3,63
ES80 A
1,5
2,18
ES80 B
2,2
1,57
ES80 C
2,7
(*) dual voltage version: R
(***): Valori indicativi: possono essere modificati in sede di collaudo. Indicative values: they can be changed during the test.
Valeurs indicatives: ils peuvent changer dans les essais.
Valores indicativos: pueden ser modificados en el control final.
Anschlubschema - Esquema de conexiones
: 16A
Resistencias de los bobinados (20°C) e condensador
50Hz - 3000rpm - 230÷240V
AUS .
CAR ICA B AT T .
R OT OR E
AUX.
B AT T . CH AR G.
R OT OR
HILF S W.
CH AR GE B AT T .
B AT T .LADE R
Ω
Ω
Ω
19,3
0,21
3,97
8,85
0,18
4,85
7,75
0,14
5,60
5,10
0,12
6,30
= R
blue-white
black-brown
S T AT OR E
CONDE NS .
S T AT OR
CAP ACIT OR S
kVA
E S T AT OR
KONDE NS AT OR
µ F (***)
(**)
Ω
230V
240V
1,20
1,3
7,5
8
0,66
2,2
13
14
0,38
3,0
13
14
0,28
3,4
18
20
= R/2
(**) dual voltage version: R
Ungefahre Angaben: Konnen bei der Abnahme abgeandert werden.
60Hz - 3600rpm - 115/120V
AUS .
CAR ICA B AT T .
R OT OR E
AUX.
B AT T . CH AR G.
R OT OR
HILF S W.
CH AR GE B AT T .
B AT T .LADE R
Ω
Ω
Ω
12,5
0,19
3,97
6,35
0,15
4,85
5,52
0,12
5,60
3,10
0,11
6,30
= R
blue-white
black-brown
CONDE NS .
CAP ACIT OR S
KONDE NS AT OR
µ F (***)
115V
120V
7,5
8
13
14
13
14
18
20
= 2R
Advertisement
