Page 1
MISTRAL Mod. 4821 DS 4821-001 LBT 8366 RIPETITORE TELEFONICO SENZA FILI WIRELESS TELEPHONE REPEATER REPETEUR TELEPHONIQUE SANS FILS REPETIDOR TELEFÓNICO SIN HILOS SCHNURLOSER ANRUFWIEDERHOLER Sch./Ref. 4821/1...
Page 2
PABX oppure ecc. non sono da escludere malfunzionamenti, in alternativa a una suoneria supplementare pertanto si raccomanda di non utilizzare questo tradizionale Urmet Domus. prodotto quando sono richiesti elevati standard di • Effettuare...
Page 3
Ref. 4821/1 wireless telephone repeater device DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ complies with the basic requirements and the Con la presente, Urmet Domus S.p.A. dichiara Install the device away from sources of heat and in other relevant provisions required by directive che l’apparecchio ripetitore telefonico senza fi li a place protected from humidity and water sprays.
Page 4
DECLARATION DE CONFORMITE (Réf. 4311/2 ou Réf. 4311/3). Le produit Réf. 4821/1 permet de transmettre par Par la présente, Urmet Domus S.p.A. déclare El producto Ref. 4821/1 permite de transmitir via L’envoi du signal vers le récepteur peut s’effectuer radio le signal d’appel reçu d’une ligne téléphonique que l’appareil répéteur telephonique sans fi...
Page 5
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD Außerdem sind in der Lieferung zwei Schrauben und Gerät öffnen. Con la siguiente, Urmet Domus S.p.A. declara que el Dübel für die Befestigung an der Wand enthalten. aparato repetidor telefónico sin hilos Ref. 4821/1 està conforme a las condiciones esenciales y a las otras...
Page 6
Telephone line Parete 1= PIETRA Ligne téléphonique KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wall 1= STONE Línea telefónica Hiermit erklärt die Urmet Domus S.p.A., dass Paroi 1= PIERRE Telefonleitung der schnurlose Anrufwiederholer Karte 4821/1 Pared 1= PIEDRA sich in Übereinstimmung mit den grundlegenden Wand 1= STEIN Anforderungen und den übrigen einschlägigen...
Page 7
Línea telefónica Telefonleitung DS 4821-001 LBT 8366 FILIALI SEDE 20151 MILANO - V.Gallarate 218 URMET DOMUS S.p.A. Tel. 02.380.111.75 - Fax 02.380.111.80 10154 TORINO (ITALY) 00043 CIAMPINO (ROMA) V.L. Einaudi 17/19A VIA BOLOGNA 188/C Tel. 06.791.07.30 - Fax 06.791.48.97 Telef.
Need help?
Do you have a question about the MISTRAL 4821 and is the answer not in the manual?
Questions and answers