Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Wellness
heating pad //
heating waist belt //
3 temperature
25 x 50 cm //
settings //
Soft pile
Washable
Micro fibre
Washable
cover //
pile cover
fabric //
cover 40ºC //
(40ºC) //
25
x
50
90
90
Timer: 90
Timer: 90
minutes auto
minutes auto
off //
off //
Type 4024
Advertisement
Related Manuals for OBH Nordica 4024
Summary of Contents for OBH Nordica 4024
- Page 1 3 temperature 25 x 50 cm // settings // Soft pile Washable Timer: 90 Micro fibre Washable Timer: 90 cover // pile cover minutes auto fabric // cover 40ºC // minutes auto off // (40ºC) // off // Type 4024...
- Page 2 Brugsanvisning - dansk ......side 3 - 6 Bruksanvisning - svenska ......sida 7 - 10 Bruksanvisning - norsk ......side 11 - 13 Käyttöohjeet - suomi ........ sivu 14 - 17 Instruction manual - english ....page 18 - 21...
- Page 3 OBH Nordica Varmebælte Før brug Vigtig information Før varmebæltet tages i brug første gang, bør brugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Varmebæltet er udstyret med et sikkerhedssystem, der indenfor millisekunder afbryder strømmen ved kortslutning eller unormalt højt effektforbrug. Såfremt dette skulle ske, vil det af sikkerhedsmæssige årsager ikke længere være muligt at anvende varmebæltet.
- Page 4 Rengøring og vedligeholdelse Inden rengøring tages stikket ud af stikkontakten. Det aftagelige microfiber-betræk kan fjernes og vaskes i henhold til vaskeanvisningen på betrækket. Selve varmebæltet samt strømafbryderen må kun tørres af med en let fugtet klud. Der må ikke bruges stærke og ætsende rengøringsmidler. Strømafbryder og varmebælte må...
- Page 5 Reklamationsret Reklamationsret i henhold til gældende lovgivning. Maskinafstemplet kassebon/købskvittering med købsdato skal vedlægges i tilfælde af reklamation. Ved reklamation skal apparatet indleveres, hvor det er købt. OBH Nordica Denmark A/S Ole Lippmanns Vej 1 2630 Taastrup Tlf.: 43 350 350...
- Page 6 Tekniske data OBH Nordica 4024 (25x50 cm) 230 V vekselstrøm 100 watt 3-trins regulering Aftageligt betræk i microfiber (vaskes ved 40°C) Timerfunktion, der slukkes automatisk efter 90 minutter (±10 min) Ret til løbende ændringer og forbedringer forbeholdes.
- Page 7 OBH Nordica Värmebälte Innan användning Innan OBH Nordica värmebälte tas i bruk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas för senare bruk. Denna produkt är försedd med en säkerhetssystem som inom millisekunder bryter strömtillförseln vid kortslutning eller onormalt hög effektförbrukning. Om detta skulle ske är det av säkerhetsskäl inte möjligt att använda värmebältet.
- Page 8 Rengöring och underhåll Dra ur stickkontakten från vägguttaget. Det avtagbara microfiberöverdraget kan tas av och tvättas enligt tvättsymbolerna på överdraget. Själva värmebältet samt strömbrytaren får enbart torkas av med en lätt fuktad trasa. Inga starka och frätande rengöringsmedel får användas. Strömbrytare och värmebälte får aldrig sköljas eller nedsänkas i vatten eller andra vätskor.
- Page 9 torrt ställe. 12. Ryck aldrig i sladden och bär inte produkten i sladden. 13. Rulla inte ihop sladden och lägg den inte på värmebältet. 14. Använd inte värmebältet i hoprullat, skrynkligt eller vikt tillstånd. 15. Undvik att göra skarpa veck i värmebältet då det kan förstöra värmebältets säkerhetssystem.
- Page 10 OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se Tekniske data OBH Nordica 4024 (25x50 cm) 230 volt växelström 100 watt 3 värmeinställningar Avtagbart överdrag i microfiber (tvätt 40ºC) Timerfunktion med automatisk avstängning efter 90 min (±10 min).
- Page 11 OBH Nordica Varmebelte Før bruk Før OBH Nordica varmebelte tas i bruk bør bruksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Dette produktet er utstyrt med et sikkerhetssystem som innen noen sekunder bryter strømtilførselen ved kortslutning eller unormal høy effektforbruk. Hvis dette skulle skje er det for sikkerhetsskyld ikke mulig å...
- Page 12 Selve varmebeltet og bryteren skal kun tørkes med en fuktig klut. Det skal ikke brukes rengjøringsmidler. Bryteren eller varmebeltet skal ikke skylles eller dyppes i vann eller andre væsker. Bruk aldri produktet hvis det er blitt vått eller fuktig og heller ikke rett etter rengjøring. Vent til varmebeltet er blitt helt tørt.
- Page 13 Postboks 5334, Majorstuen 0304 Oslo Tlf: 22 96 39 30 www.obhnordica.no Tekniske data OBH Nordica 4024 (25x50cm) 230V vekselstrøm 100 watt 3 varmeinnstillinger Avtagbart trekk i mikrofiber (vaskes 40°C) Timerfunksjon som automatisk slår seg av etter 90 min (±10 min)
- Page 14 OBH Nordica -lämpövyö Ennen käyttöä Ennen kuin OBH Nordica -lämpövyö otetaan käyttöön on käyttöohje luettava huolellisesti ja säästettävä myöhempää tarvetta varten. Tämä laite on varustettu turvajärjestelmällä, joka sammuttaa virran millisekunneissa jos lämpövyössä tapahtuu oikosulku tai sen ottama sähköteho kasvaa odottamattomasti. Mikäli näin tapahtuu, ei laitetta voi turvallisuussyistä...
- Page 15 Puhdistus ja hoito Irrota pistotulppa pistorasiasta. Irrotettava mikrokuitupäällinen voidaan pestä, noudata pesuohjeita. Lämpövyö ja säätökytkin puhdistetaan yksinkertaisesti pyyhkimällä kostealla liinalla. Älä käytä voimakkaita tai syövyttäviä puhdistusaineita. Säätökytkintä ja lämpövyötä ei saa koskaan huuhdella vedellä tai upottaa veteen tai muihin nesteisiin. Älä koskaan käytä laitetta, jos se on kostunut, ei myöskään välittömästi puhdistuksen jälkeen.
- Page 16 Takuu Laitteella on voimassa olevan lain mukainen raaka-aine- ja valmistusvirhetakuu. Liitä päivätty ostokuitti mahdollisen tuotevalituksen yhteyteen ja toimita laite liikkeeseen, josta se on ostettu. OBH Nordica Finland Oy Äyritie 12 C 01510 VANTAA Puh. (09) 894 6150 www.obhnordica.fi...
- Page 17 Tekniset tiedot OBH Nordica 4024 (25 x 50 cm) Vaihtojännite 230 V, teho 100 W Kolme lämpötila-asetusta Irrotettava mikrokuitupäällinen (pesulämpötila 40 °C) Automaattinen virrankatkaisu 90 minuutin (±10 min) kuluttua Oikeus muutoksiin pidätetään.
- Page 18 OBH Nordica Heating waist belt Before use Before you use the appliance for the first time, read the instruction manual carefully, and save it for future use. This product is equipped with a safety system that within milliseconds cuts the current if there is short circuit or exceptional high power consumption.
- Page 19 Cleaning and maintenance Disconnect the appliance. The removable micro fiber cover can be washed according to the washing instructions on the cover. The waist belt and switch may only be wiped with a damp cloth. No abrasive detergents may be used. Switch and waist belt can never be rinsed or immersed in water or any other liquids.
- Page 20 Warranty Claims according to current law. Cash receipt with purchase date shall be enclosed with any claims. When raising a claim the appliance must be returned to the store of purchase. OBH Nordica Sweden AB Box 58 163 91 Spånga Tfn 08-445 79 00 www.obhnordica.se...
- Page 21 Technical data OBH Nordica 4024 (25x50 cm) 230 V AC 100 watt 3 heat settings Removable micro fiber cover (wash 40ºC) Timer function with automatic shut off after 90 min (±10 min). With reservation for running changes.
- Page 24 SE/AE/4024/1008...