HDL Heartwood 100-DRAWER-BL Assembly Instructions

Assembly Instructions
Guide d'assemblage
� � = �
nua b fore you tart n ta lation an
E N e)
d�fr i ���; ;�:� �i!��
n �: _
l e s i s l
Lt, CAU TION: U w h pro uct h av r than h ra w igh n
• P a clo se ly fo it low h d a s mb e ie y in ruction t e . I m prop ted e r in ts i a di
• Saf le se ty g ar an se proper too l t e sse s mu l be use st . Th s pro uct shoul e st
• Mak e ur e ha d h upport l ng urface w st d is d
l afe y upport h combin
• U e s e t t t e s i s
th moun ng crew prov an DO NOT OVER T I G HTEN moun il s l s t e
• Thi se pro e uct contain ti s mal s t ided m hat cou d b a choking hazard
• Thi s pro d uct i n n s s e for in l i e oor u s t on y. U ld e ing hi product ou
I MPORTANT: En s d s i ur te d that you have rece d d se v l a l parts accor s t s ng
purcha for a r p ac m nt.
s e i ed l di
se e l e e
MA I N TENANCE : Ch ck that he pro uct cure an af to u
e t d is se d s e
FR e) t � � �n � f /! � i �, :r �v � : n
: u � � �
�� ; � t � � ��:� �� 8 p�nJ r : n �:�:;
d i
N
e i t
Lt
��:�u��o � L��/�=�� i ��fJ�� d �:�� s ��:� ���� e ��f������
p rsonn . s s
• Un equ e es p m n ecurite l out l appropr e o v n e re u
• Assur z-vou i e e qu t de s a urface et es out en support i s i s d en i ecur e t e t
• Util e z a v s e l montag s foum de s i NE SERREZ PAS TROP la e s it l
ise l s is de e ies et
• C pro uit con ent e petit piec qui peuv n cau er un etouff
• C e pro d uit t prevu un ti d qu es m n t pour un es ut l e ation t a s ' n l!r
p rsonn .
e d es i e e e i is l i t ie
IMPORTANT : Avant !'in e es a a on, a urez-vou qu vou av z re�u
n ommage , tl! E!phon st z a vo ll ti r ss tr bu ur s oca e pour qu' s l e a remplace.
e MA I N TENANCE : A int d e I e rva l regul t e dis r i (au ma te l n l tau i roi l
e l es ie s i s s les t s
QUESTIONS OR CONCERNS? QUESTIONS OU PRÉOCCUPATIONS?
Please contact Customer Service Communiquer avec le Service à la clientèle
Tel 1-800-567-3060 Tél 1-800-567-3060
M-F 6am - 4:30 pm PST Du lundi au vendredi entre 6h00 et 16h30 (Heure Normale du Pacifique HNP)
cs@heartwood.ca cs@heartwood.ca
a mb y. I f you hav any qu on regard ng any of h n ruct on
d sse l e esti s i t e i st i s
ca may re u n n ab ity cau ing po bl njury.
a ted on may re s ult in lt i i amag st il or s r ou persona ssi e i injury.
ll on ti y b in s a by professionals. d e se i s l
d l e st lled
w ght of h quipm n an a l a ach hardwar an compon
ed ei ng crew t e e . e t d l tt ed e d e
f wa ti ow s . K s p th m away from ch ren.
i s oors cou ll ed ee a o pro ese ite uct fai s ure an p rsona ild njury.
o the componen td ld le checkl d t st pr d or o l nsta d a on. e f any parts are m l i s ing or fau
t t i i t i ll ti I i s
e at r gu ar n ival (a a v ry thr month ).
s e l i te s t le st e e ee s
ta lat on t l mon ag . S vou av z qu tion conc rnan n truct
s l i e e t e I s e des es s e t les i s
i u
i �:�� ����� s :��e e � t ���:���� �f1 : �� l � t ��r=����e:r �:: s o� s J:�=�
e s d
i e . C pro u vra e r n ta le un qu m n par prof ionn
e poi til s s comb e ne d e it de 'l!qu p it m t e i nt s t e tau l i e matl!r e t aux e des compo ess ant e
ds v montag i d l . i e e e d s les i t s es
s is de e
m n e on ava e . E o gn z c piece enfants.
ur. L'util e e a t si ion lles s ce pro t u l es a l'extl!r l i ur p e es ut n ratn s des r un l!fa lance u pro
is t de d it ie e e t e e d il d
out l p ec on la i t ver fication compo ant . S un
t es es i es sel l s e de i des s s i e
mo ) verifi z qu upport 'u at on ore f ab .
is e e le s est d tilis i s et i le
Model / Modèle: 100-DRAWER-BL
or warn ng , p a contac your
i s le se t
nts.
ty, con act your p ac of
l t l e
on ou av rt m nts,
i s les e isse e
t :� I �� grav b s ur aux
es le s es
l .
s a ocil! .
ss s
uit ou bl ure aux
d des ess s
p ec t manquant ou
i e es e
5kg
(11lbs)
RATED