Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Advertisement

loading

Summary of Contents for Zon keyboard4 Wireless

  • Page 3 Wireless User Manual...
  • Page 5: Welcome Home

    Welcome Home. This is evolved gaming gear, co-developed, tested and approved by eSport legend HeatoN. Serious performance with a sophisticated style that fits a new home of victory, without compromise. ZON – Home of Victory...
  • Page 7 HeatoN is a legend in the world of eSports. One of the very first professional gamers, he’s always been a fearless pioneer, taking himself – and eSports – to new heights. With ZON, he saw the opportunity to be there from the start, helping bring a new standard in gaming gear design and performance to the world.
  • Page 8 E N G L I S H S V E N S K A N O R S K...
  • Page 10 Precautions Incorrect use will damage the product, so please pay attention to the following usage points: Do not bump the product. 2. Do not put the product in liquid. 3. This product shall not be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with your local regulations concerning chemical wastes.
  • Page 11 Warning: Risk of fire Ž This product contains a lithium battery. When a device with a lithium battery is damaged (either once or several times repeatedly), the lithium-ion cells can be affected by a so-called ‘thermal rush’. Thermal rush means that energy is released in the form of heat inside the battery and fire occurs quickly.
  • Page 12 Ž Never disassembly or refit the unit. Repairs to the equipment shall only be performed by qualified personnel. Improper repairs may place the user at serious risk. Ž This product is not a toy. Never leave the equipment within reach of children and do not allow children to play with it.
  • Page 13 Important Keep in mind that this is a wireless product which means it is sensitive to interference. For best performance: • Connect the USB receiver directly to a USB 2.0 port in a computer and not a USB hub. • To minimize the risk of interference;...
  • Page 14: Product Overview

    Product overview Caps lock indicator / Mode indicator / Charging indicator Win / Mac system switch Mode switch OFF / Wired mode / 2.4G wireless mode / Bluetooth mode Fn (Orange) Fn (Grey)
  • Page 15 2.4G receiver Charging port / Wired connector...
  • Page 16: Keyboard Features

    Keyboard features • + Esc: Enter`or + Esc: Reset (press and hold 3 seconds to reset) • + 1: F1 function key + 1: Screen brightness - • + 2: F2 function key + 2: Screen brightness + • + 3: F3 function key + 3: Multi screen display •...
  • Page 17 Keyboard features • + 7: F7 function key + 7: Previous track • + 8: F8 function key + 8: Next track • + 9: F9 function key + 9: Mute • + 0: F10 function key + 0: Volume - •...
  • Page 18 Keyboard features • + Q: Bluetooth channel 1 (in BT mode) • + W: Bluetooth channel 2 (in BT mode) • + E: Bluetooth channel 3 (in BT mode) • + U: Switch the RGB light mode • + I: Decrease RGB light frequency •...
  • Page 19 Keyboard features • + Del: Insert • + : Page up • + : Page down + : Home • • + : End • + PrtSc: Screen lock Mac keys These keys work as Mac keys in Mac mode.
  • Page 20 Charging The charging indicator will quickly flash in red if the battery is low. Charge the keyboard immediately. 2. During charging, the charging indicator will light steadily in red. Once fully charged, the indicator light steadily in green. Win / Mac system switch •...
  • Page 21: Wired Connection

    Wired connection Connect the USB-C connector to the keyboard and the USB-A connector to your computer by the provided charging cable. 2. Turn the mode switch to wired ( ). The keyboard will automatically activate wired mode when the mode switch is in wired or off position.
  • Page 22: Bluetooth Connection

    Bluetooth connection Turn the mode switch to BT mode, the M indicator flashes three times and then goes out. 2. Select one Bluetooth channel: Press both Fn and Q, W or E keys to switch between different Bluetooth channels (BT1, BT2, BT3).
  • Page 23: Specifications

    (about 7 hours with RGB light on) Li-polymer rechargeable Battery type battery, 3.7V/2100mAh Battery charging time About 6 hours Cable length 175 cm Windows XP/Win7/Win8/Win10/Win11, Mac OS X 10.4 or above (Internet connection for optional software download) For more key features, see www.zon.gg...
  • Page 24 Säkerhetsföreskrifter Felaktig användning kan skada produkten, så var uppmärksam på följande användningsföreskrifter: Undvik att stöta till produkten. 2. Sänk inte ned produkten i vätska. 3. Denna produkt ska inte slängas eller förbrännas utan kasseras i enlighet med lokala bestämmelser om kemiskt avfall. 4.
  • Page 25 Varning: Risk för brand Ž Denna produkt innehåller ett litiumbatteri. När en enhet med litiumbatteri skadas (antingen en eller flera upprepade gånger) kan litiumjoncellerna påverkas av en så kallad “termisk rusning”. Termisk rusning gör att energi frigörs i form av värme inuti batteriet och brand uppstår snabbt.
  • Page 26 Ž Plocka aldrig isär eller montera tillbaka enheten. Reparationer av utrustningen får endast utföras av kvalificerad personal. Felaktiga reparationer kan utsätta användaren för allvarliga risker. Ž Produkten är inte en leksak. Lämna aldrig utrustningen inom räckhåll för barn och låt inte barn leka med den.
  • Page 27 Viktigt Tänk på att detta är en trådlös produkt och att den därmed är känslig för störningar. För bästa prestanda: • Anslut USB-mottagaren till en USB 2.0-port direkt i datorn och inte i en USB-hubb. • För att minska risken för störningar är det viktigt att USB-mottagaren har fri sikt till produkten.
  • Page 28 Produktöversikt Caps lock-indikator / Lägesindikator / Laddningsindikator Win / Mac-system Läge AV / Trådbundet läge / 2.4G trådlöst läge / Bluetooth-läge Fn (Orange) Fn (Grå)
  • Page 29 2.4G-mottagare Laddningsport / Kabelanslutning...
  • Page 30 Tangentbordsfunktioner • + Esc: Enter`eller + Esc: Återställ (tryck och håll in 3 sekunder för att återställa) • + 1: F1 funktionstangent + 1: Ljusstyrka skärm - • + 2: F2 funktionstangent + 2: Ljusstyrka skärm + • + 3: F3 funktionstangent + 3: Flerskärmsvisning •...
  • Page 31 Tangentbordsfunktioner • + 7: F7 funktionstangent + 7: Föregående spår • + 8: F8 funktionstangent + 8: Nästa spår • + 9: F9 funktionstangent + 9: Tyst • + 0: F10 funktionstangent + 0: Volym - • + (+?\): F11 funktionstangent + (+?\): Volym + •...
  • Page 32 Tangentbordsfunktioner • + Q: (i BT-läge) Bluetooth kanal 1 • + W: (i BT-läge) Bluetooth kanal 2 • + E: (i BT-läge) Bluetooth kanal 3 • + U: Byt RGB-läge • + I: Minska RGB-belysningsfrekvens • + O: Öka RGB-belysningsfrekvens •...
  • Page 33 Tangentbordsfunktioner • + Del: Infoga • + : Sida upp • + : Sida ned • + : Hem • + : Slut • + PrtSc: Skärmlås Mac-tangenter Dessa tangenter fungerar som Mac- tangenter i Mac-läge.
  • Page 34 Laddar Laddningsindikatorn blinkar snabbt i rött när batterinivån är låg. Ladda tangentbordet omedelbart. 2. Under laddningen lyser laddningsindikatorn fast i rött. När den är fulladdad, kommer indikatorn att lysa fast i grönt. Win / Mac-system • Tryck Win/Mac-switchen till önskat system. Obs: Standardsystemet är Windows.
  • Page 35 Kabelanslutning Anslut USB-C-kontakten till tangentbordet och USB-A-kontakten till din dator med den medföljande laddningskabeln. 2. Sätt switchen till trådbundet läge ( ). Tangentbordet kommer automatiskt aktivera trådbundet läge när switchen är i trådbundet eller off-läge. 2.4G-anslutning Ta ut mottagaren och anslut den till en USB- port på...
  • Page 36 Bluetooth-anslutning Vrid switchen till BT-läge, M-indikatorn blinkar tre gånger och slocknar sedan. 2. Välj en Bluetooth-kanal: Tryck på Fn och Q, W eller E för att växla mellan olika Bluetooth-kanaler (BT1, BT2, BT3). Motsvarande indikatorlampa blinkar snabbt och går sedan in i parkopplingsläge. Obs: Tangentbordet kan parkopplas med tre datorer samtidigt via dessa tre BT-kanaler.
  • Page 37 Upp till 175 timmar Batteritid (cirka 7 timmar med RGB-ljus på) Li-polymer uppladdnings- Batterityp bart batteri, 3,7V/2100mAh Laddningstid Ca 6 timmar Kabellängd 175 cm Windows XP/Win7/Win8/Win10/Win11, Mac OS X 10.4 eller senare (Internetanslutning för valfri nedladdning av programvara) För fler funktioner, se www.zon.gg...
  • Page 38 Forsiktighetsregler Feil bruk vil skade produktet, så ta hensyn til følgende punkter ved bruk: Ikke rist produktet. 2. Ikke senk produktet ned i væske. 3. Dette produktet skal ikke kastes eller brennes, men kasseres i samsvar med lokale forskrifter for kjemisk avfall. 4.
  • Page 39 Advarsel: Fare for brann Ž Dette produktet inneholder et litiumbatteri. Når en enhet med litiumbatteri er skadet (enten en eller flere ganger gjentatte ganger), kan litiumioncellene bli påvirket av et såkalt «termisk rush». Termisk rush gjør at energi frigjøres i form av varme inne i batteriet og brann oppstår raskt.
  • Page 40 Ž Aldri demonter eller monter enheten igjen. Reparasjoner på utstyret skal kun utføres av kvalifisert personell. Feilaktige reparasjoner kan sette brukeren i alvorlig fare. Ž Dette produktet er ikke et leketøy. La aldri utstyret være innen rekkevidde for barn og la ikke barn leke med det.
  • Page 41 Viktig Vær oppmerksom på at dette er et trådløst produkt, og at det derfor er sensitivt for forstyrrelser. For å sørge for best mulig funksjonalitet bør du passe på følgende: • Koble USB-mottakeren rett i en USB 2.0-port på datamaskinen, ikke i en USB-hub. •...
  • Page 42 Produktoversikt Caps Lock-indikator / Mode-indikator / Ladeindikator Win / Mac-systembryter Modusbryter AV / Kablet modus / 2,4G trådløs mo- dus / Bluetooth-modus Fn (Oransje) Fn (Grå)
  • Page 43 2,4G mottaker Ladeport / Kablet kontakt...
  • Page 44 Tastaturfunksjoner • + Esc: Skriv inn`eller + Esc: Tilbakestill (trykk og hold i 3 sekunder for å tilbakestille) • + 1: F1 funksjonstast + 1: Skjermens lysstyrke - • + 2: F2 funksjonstast + 2: Skjermens lysstyrke + • + 3: F3 funksjonstast + 3: Multiskjermvisning •...
  • Page 45 Tastaturfunksjoner • + 7: F7 funksjonstast + 7: Forrige spor • + 8: F8 funksjonstast + 8: Neste spor • + 9: F9 funksjonstast + 9: Demp • + 0: F10 funksjonstast + 0: Volum - • + (+?\): F11 funksjonstast + (+?\): Volum + •...
  • Page 46 Tastaturfunksjoner • + Q: (i BT-modus) Bluetooth-kanal 1 • + W: (i BT-modus) Bluetooth-kanal 2 • + E: (i BT-modus) Bluetooth-kanal 3 • + U: Bytt RGB-lysmodus • + I: Reduser RGB-lysfrekvensen • + O: Øk RGB-lysfrekvensen • + P: Øk lysstyrken for RGB-lys •...
  • Page 47 Tastaturfunksjoner • + Del: Sett inn • + : Side opp • + : Side ned • + : Hjem • + : Slutt • + PrtSc: Skjermlås Mac-taster Disse tastene fungerer som Mac- nøkler i Mac-modus.
  • Page 48 Lader Ladeindikatoren vil raskt blinke rødt hvis batteriet er lavt. Lad tastaturet umiddelbart. 2. Under lading vil ladeindikatoren lyse konstant rødt. Når den er fulladet, lyser indikatoren konstant grønt. Win / Mac-systembryter • Skyv Win/Mac-systembryteren til ønsket system. Merk: Standardsystemet er Windows.
  • Page 49 Kablet tilkobling Koble USB-C-kontakten til tastaturet og USB-A-kontakten til datamaskinen med den medfølgende ladekabelen. 2. Vri modusbryteren til kablet ( ). Tastaturet vil automatisk aktivere kablet modus når modusbryteren er i kablet eller AV-posisjon. 2.4G-tilkobling Ta ut mottakeren og koble den til en USB-port på...
  • Page 50 Bluetooth-tilkobling Vri modusbryteren til BT-modus, M-indikatoren blinker tre ganger og slukker deretter. 2. Velg én Bluetooth-kanal: Trykk både Fn og Q, W eller E-tastene for å bytte mellom ulike Bluetooth-kanaler (BT1, BT2, BT3). Den tilhørende indikatorlampen blinker raskt og går deretter inn i Bluetooth- paringsmodus.
  • Page 51 Opptil 175 timer (ca. 7 Batterilevetid timer med RGB-lys på) Li-polymer oppladbart Batteritype batteri, 3,7V/2100mAh Batteriladetid Ca 6 timer Kabel lengde 175 cm Windows XP/Win7/Win8/Win10/Win11, Mac OS X 10.4 eller nyere (Internett-tilkobling for valgfri programvarenedlasting) For flere nøkkelfunksjoner, see www.zon.gg...
  • Page 52 NetOnNet AB Företagsgatan 69 504 64 Borås (V3) Sweden...