AWD MAV17 Instruction Manual

Air hose reel
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

PAINEILMALETKUKELA-
AUTOMAATTI
AUTOMATISK
TRYCKLUFTSSLANGVINDA
AUTOMATIC
AIR HOSE REEL
Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi
Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland
Käyttöohje
Alkuperäisten ohjeiden käännös
Bruksanvisning
Översättning av bruksanvisning i original
Instruction manual
Original instructions
MAV17

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAV17 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for AWD MAV17

  • Page 1 MAV17 PAINEILMALETKUKELA- Käyttöohje AUTOMAATTI Alkuperäisten ohjeiden käännös AUTOMATISK Bruksanvisning TRYCKLUFTSSLANGVINDA Översättning av bruksanvisning i original AUTOMATIC Instruction manual AIR HOSE REEL Original instructions Isojoen Konehalli Oy, Keskustie 26, 61850 Kauhajoki As, Finland Tel. +358 (0)20 1323 232 • Fax +358 (0)20 1323 388 • tuotepalaute@ikh.fi • www.ikh.fi...
  • Page 2: Tekniset Tiedot

    JOHDANTO Onnittelumme tämän laadukkaan AWD-tuotteen valinnasta! Toivomme ostamasi laitteen olevan suureksi avuksi työssäsi. Muista lukea käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa varmistaaksesi turvallisen käytön. Epäselvissä tilanteissa tai on- gelmien ilmetessä ota yhteys jälleenmyyjään tai maahantuojaan. Toivotamme Si- nulle turvallista ja miellyttävää työskentelyä laitteen kanssa! TURVAOHJEET LUE NÄMÄ...
  • Page 3 Vaihe 1: Asenna kiinnitysteline paikoilleen neljällä ruuvilla ja aluslevyllä. Vaihe 2: Asenna kela kiinnitystelineeseen tapilla (22). Vaihe 3: Kun kela on kiinnitetty paikoilleen, liitä kompressori letkukelaan. KÄYTTÖ 1. Vedä letkua hitaasti ulos kelalta haluamasi pituuden verran. Kelan sisällä oleva räikkä- mekanismi aikaansaa naksahtavia ääniä...
  • Page 4 3. Takaisinkelataksesi letkun kelalle vedä letkua hitaasti ulos noin 40 cm:n verran kunnes naksahtavaa ääntä ei kuulu, ja letku alkaa kelautua takaisin. Älä päästä letkusta irti, vaan pidä siitä kiinni koko takaisinkelautumisen ajan. 4. Tarkista letku kulumien ja letkun liitokset ilmavuotojen varalta säännöllisin väliajoin. HUOLTO - Älä...
  • Page 5: Tekniska Data

    INLEDNING Vi gratulerar Dig till valet av denna AWD-produkt av god kvalitet! Vi hoppas att apparaten du köpt kommer att hjälpa dig i ditt arbete. För att försäkra dig om att apparaten används på ett säkert sätt bör du komma ihåg att läsa bruksanvis- ningen före apparaten tas i bruk.
  • Page 6 Steg 1: Montera monteringsfästet på sin plats med fyra skruvar och brickor. Steg 2: Montera vindan på monteringsfästet med tappen (22). Steg 3: Anslut kompressorn när vindan sitter på plats. ANVÄNDNING 1. Dra långsamt ut slangen från vindan till önskad längd. En spärrmekanism inuti vindan åstadkommer knäppande ljud mellan vissa intervall.
  • Page 7 3. För att vinda in slangen igen ska du långsamt dra ut slangen för cirka 40 cm tills det knäppande ljudet inte upphörs, och slangen börjar vinda in. Släpp inte slangen, utan håll i slangen under hela tiden den vindas in. 4.
  • Page 8: Safety Instructions

    INTRODUCTION Congratulations for choosing this high-quality AWD product! We hope it will be of great help to you. Remember to read the instruction manual before using the ap- pliance for the first time in order to ensure safe usage. If you have any doubt or problems, please contact your dealer or the importer.
  • Page 9: Operation

    Step 1: Mount the mounting bracket in place with four screws and washers. Step 2: Mount the reel to the mounting bracket with pin (22). Step 3: After the reel is secured in position, connect the compressor to the hose reel. OPERATION 1.
  • Page 10: Maintenance

    3. To retract hose onto the reel, slowly pull out the hose for about 40 cm until no clicking sound is heard, and the hose will start to retract. Do not let go of the hose, but hold it un- til fully retracted.
  • Page 11 RÄJÄYTYSKUVA • SPRÄNGSKISS • EXPLODED VIEW Description Description Description Left case Block spring Handle Right case Plastic piece of inlet Bracket swivel Coil string check Bent pin Mounting bracket Spring Tooth drive plate Lock plate Hub/spring reel assy Pull spring Ratchet Window Brass connector...

Table of Contents