Page 1
“Our mission is simple. Solve the problems others ignore.” "우리의 미션은 간단합니다. 모두가 무시하고 있는 문제를 해결하는 것" James Dyson Engineer and Founder 다이슨 창업자 겸 수석 엔지니어 | 시작하기 Quick start...
Page 2
Assembly 제품 조립 clik clik clik Built-in dusting and crevice tool Stored inside your wand for on-the-spot cleans 빌트인 더스팅 & 크래비스 툴 빠른 청소가 가능하도록 청소봉안에 내장되어있는 툴 clik...
Page 3
Your machine is ready to go 제품이 준비되었습니다 Arriving partially charged, you can use your machine straight away. 제품은 일부 충전된 상태로 배송되므로, 바로 사용하실 수 있습니다. Charging your machine 제품 충전...
Getting started 시작하기 Power on/off 전원 켜기/끄기(on/off) 100% Selection button 설정 메뉴 Choose language Tap selection button. Scroll to language. Long-press selection button to confirm. 언어 선택 선택 버튼을 탭합니다. 언어로 스크롤합니다. 선택 버튼을 길게 눌러 언어를 설정합니다.
Page 5
Choosing your attachment 바닥 유형별 클리너 헤드 Fluffy Optic™ cleaner head For hard floors 마룻바닥용 플러피 옵틱™ 클리너 헤드 Digital Motorbar™ cleaner head For carpets 카펫용 디지털 모터바™ 클리너 헤드 Hair screw tool For mattresses, pet beds and stairs 헤어스크류 툴 매트리스, 반려동물...
Page 6
Using your LCD screen LCD 스크린 Selecting your power mode 전원 모드 선택 Auto Recommended Automatically optimises power and run time. Med mode displayed when Auto non-motorised tool attached. 자동 모드 흡입력과 사용 시간의 밸런스를 최적화한 모드. 모터식 툴이 부착된 경우 미디엄...
Page 7
Beginning your clean 청소 시작 Your machine categorises, counts and displays the amount of particles picked up – showing you in real-time when your area is clean. 제품이 먼지 입자의 크기와 양을 지속적으로 측정하고, 실시간으로 청소의 결과를 보여줍니다. Particle sizes 입자...
Page 8
Bin emptying 먼지통 비우기 clik Bin removal and replacement 먼지통 비우기 및 재장착 Small details may vary slightly from those shown. 제품 이미지는 참고용으로 실제 제품은 국가에 따라 차이가 있을 수 있습니다. JN.119324 PN.443370-04-02 04.05.22...
Need help?
Do you have a question about the gen5 detect and is the answer not in the manual?
Questions and answers