1. Manuals
  2. Brands
  3. Clas Ohlson Manuals
  4. Humidifier
  5. DF-HU0618UC1
  6. Manual

Clas Ohlson DF-HU0618UC1 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Humidifier
SE | Luftfuktare
NO | Luftfukter
FI | Ilmankostutin
Art.no.
Model
36-8475
DF-HU0618UC1
Ver. 20220724

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Clas Ohlson DF-HU0618UC1

Summary of Contents for Clas Ohlson DF-HU0618UC1

  • Page 1 Humidifier SE | Luftfuktare NO | Luftfukter FI | Ilmankostutin Art.no. Model 36-8475 DF-HU0618UC1 Ver. 20220724...
  • Page 3 Humidifier Art.no 36-8475  Model DF-HU0618UC1 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you experience any technical problems or have questions, please contact our customer service team (address on the back).
  • Page 4 • The product should only be used when it is fully assembled. • Never leave unsupervised children together with the product. • Never use the product if you are under the influence of alcohol, medication or other drugs. • Inspect the power cord regularly for signs of damage. Never use the product if the power cord or plug is damaged.
  • Page 5 • Repairs must only be carried out by qualified service technicians and only using original spare parts. • High levels of humidity can promote the growth of biological organisms in the vicinity. • Never allow the area around the humidifier to get wet or damp. Lower the output of the product if you detect moisture.
  • Page 6 Note • The product produces hot mist (water vapour). • The mist outlet must not be blocked or covered. Placement • The humidifier should be placed on a firm, flat raised surface such as a tabletop or counter. Make sure that the chosen surface and surrounding objects can withstand water vapour. •...

  • Page 7: Product Description

    Product description Main unit 1. Lid 2. Adjustable mist outlet 3. Control panel 4. Display 5. Base with night light Control panel 6. [ POWER ] Switches the humidifier on/off 10. [ WARM ] Press for warm mist. When this function is activated 7.

  • Page 8: Water Tank

    Water tank 14. Handle 15. Mist outlet 16. Water outlet filter. Twist the filter anticlockwise and pull it upwards to remove. Check the filter regularly and clean it carefully if necessary. The humidifier with the water tank removed The appearance of some parts may differ, but their function is identical. 17.
  • Page 9 Adding scented oil 1. Pull out the drawer in the back of the humidifier. 2. Put a few drops of scented oil onto the white cloth. 3. Refit the drawer. 24. Cloth for scented oil. 25. Air inlet filter (should be checked regularly and cleaned when required). The remote control The buttons on the remote control are identical to the ones on the control...

  • Page 10: Care And Maintenance

    1. Make sure that the product is unplugged from the power outlet. 2. Remove the lid (1). 3. Raise the handle of the water tank and lift it out. 4. Fill the tank with clean water. Make sure not to fill the tank over the MAX mark. 5. Place the water tank back into the main unit, making sure that it is seated properly.

  • Page 11: Troubleshooting Guide

    Troubleshooting guide No lights, fan or mist. Check that the power cord is properly plugged into a power outlet. Is the power outlet energised? The mist has New humidifiers may give off an odour in the beginning or the water an unpleasant odour. used may be unclean. Clean the water tank and change the water. Mist output is minimal.
  • Page 12 Luftfuktare Art.nr 36-8475 Modell DF-HU0618UC1 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
  • Page 13 • Använd aldrig produkten om du är påverkad av alkohol, medicin eller andra droger. • Nätkabeln bör regelbundet kontrolleras. Använd aldrig produkten om nätkabeln eller stickproppen är skadade. • Produkten får inte sänkas ner i vatten eller annan vätska. Risk för elektrisk stöt.
  • Page 14 • Tänk på att höga luftfuktighetsnivåer kan leda till ökad tillväxt av biologiska organismer i omgivningen. • Låt aldrig området runt luftfuktaren bli vått eller fuktigt. Sänk luftfuktarens effekt om fukt uppstår. Använd luftfuktaren mer sparsamt om du inte kan sänka effekten tillräckligt. Låt aldrig absorberande material som mattor, gardiner, draperier, dukar etc.
  • Page 15 Placering • Placera produkten på en upphöjd plats med plan stabil yta, t.ex. på ett bord, en bänk eller liknande. Se till att den valda platsen och närliggande föremål tål vattendimma. • Placera produkten så att ingen riskerar att snubbla på nätkabeln. • Rekommenderad användningstemperatur: 5−40 ºC.
  • Page 16 Produktbeskrivning Huvudenhet 1. Lock 2. Justerbart utlopp för vattendimman 3. Kontrollpanel 4. Display 5. Bas med nattbelysning Kontrollpanel 6. [ POWER ] På/av 10. [ WARM ] Tryck för varm vattendimma. När funktionen är aktiv visas 7. [ HUMIDIFICATION ] Välj effekt, hur mycket i displayen.
  • Page 17 Vattentank 14. Handtag 15. Vattendimmans utlopp 16. Filter över vattenutlopp. Vrid filtret moturs och lyft det rakt upp för att lossa. Kontrollera filtret med jämna mellanrum och rengör försiktigt vid behov. Luftfuktaren med vattentanken borttagen Utseendet på vissa detaljer kan skilja något men funktionen är identisk. 17.
  • Page 18 Påfyllning av doftolja 1. Ta bort hållaren på luftfuktarens baksida. 2. Droppa några droppar doftolja på den vita duken i hållaren. 3. Sätt tillbaka hållaren. 24. Duk för doftolja. 25. Filter över luftinlopp (kontrollera filtret med jämna mellanrum och rengör vid behov). Fjärrkontroll Fjärrkontrollens knappar överensstämmer med kontrollpanelens...

  • Page 19: Skötsel Och Underhåll

    1. Se till att stickproppen är utdragen ur vägguttaget. 2. Lyft av locket (1) 3. Vik upp vattentankens handtag och lyft ur vattentanken. 4. Fyll tanken med rent vatten. Se till att inte överskrida maxmarkeringen. 5. Sätt tillbaka vattentanken, se till att tanken sitter rätt och sjunkit ner på...
  • Page 20 Felsökningsschema Inget lyser, ingen fläkt, ingen Kontrollera att stickproppen sitter ordentligt i vägguttaget. vattendimma. Finns det ström i vägguttaget? Vattendimman luktar illa. Ny luftfuktare kan lukta i början eller p.g.a. orent vatten. Rengör vattentanken och byt vatten. Lite vattendimma avges. Kalkavlagringar på nebulisatorn eller orent vatten. Rengör nebulisatorn och byt vatten.
  • Page 21 Luftfukter Art.nr. 36-8475  Modell DF-HU0618UC1 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk, og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller andre spørsmål, kontakt vårt kundesenter (se kontaktinformasjon på baksiden).
  • Page 22 • Bruk ikke produktet dersom du er påvirket av alkohol, sterkere legemidler eller andre rusmidler. • Strømledningen bør kontrolleres regelmessig. Bruk ikke produktet dersom strømledning eller støpsel er skadet. • Produktet må ikke senkes ned i vann/væske. Fare for elektrisk støt. •...
  • Page 23 • Husk at høy luftfuktighet kan øke veksten av biologiske organismer i omgivelsene. • Sørg for at området rundt luftfukteren ikke blir fuktig eller vått. Hvis det oppstår fuktighet må effekten på produktet senkes. Hvis du ikke kan senke effekten tilstrekkelig bør du bruke den på...
  • Page 24 Informasjon • Varsel om varm vanndamp. • Åpningene der dampen kommer ut må ikke blokkeres. Plassering • Produktet bør plasseres på en opphøyd, stabil plass, som f.eks. på et bord, en benk eller lignende. Ikke plasser luftfukteren nær gjenstander som ikke tåler vanndamp. •...
  • Page 25 Produktbeskrivelse Hovedenhet 1. Lokk 2. Justerbart utløp for vanndamp 3. Kontrollpanel 4. Skjerm 5. Hoveddel med nattlys Kontrollpanel 6. [ POWER ] På/av 10. [ WARM ] Trykk for å få varm vanndamp. Når funksjonen er aktiv vises på 7. [ HUMIDIFICATION ] Velg effekt, dvs. hvor mye skjermen.
  • Page 26 Vanntank 14. Håndtak 15. Vanndampens utløp 16. Filter for vannutløp. Drei filteret moturs og løft det rett opp for å løsne. Kontroller filteret med jevne mellomrom og rengjør forsiktig ved behov. Luftfukteren med vanntanken fjernet Utseende på enkelte detaljer kan være litt forskjellig fra bildet, men funksjonene er identiske. 17.
  • Page 27 Påfylling av duftolje 1. Fjern holderen som sitter på luftfukterens bakside. 2. Drypp noen dråper med duftolje på den hvite duken i beholderen. 3. Sett holderen tilbake. 24. Duk for luftolje. 25. Filter over luftinntak (kontroller filteret med jevne mellomrom og rengjør det ved behov).
  • Page 28 1. Påse at støpselet er trukket ut av kontakten. 2. Løft av lokket (1) 3. Slå ut håndtaket på vanntanken og løft opp tanken. 4. Fyll tanken med rent vann. Påse at du ikke fyller på over max-merkingen. 5. Sett vanntanken på plass igjen.
  • Page 29 Feilsøkingskjema Ingenting lyser, ingen vifte virker, Kontroller at støpselet er riktig koblet til stikkontakten. ingen vanndamp. Er det strøm i kontakten? Vanndampen lukter vondt. Nye luftfuktere kan avgi litt lukt i starten eller vannet kan være forurenset. Rengjør vanntanken og skift vann. Det avgis litt damp.
  • Page 30 Ilmankostutin Tuotenro 36-8475  Malli DF-HU0618UC1 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa). Turvallisuus • Laite on tarkoitettu vain sisäkäyttöön.
  • Page 31 • Tarkista virtajohdon kunto säännöllisesti. Älä käytä tuotetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vioittunut. • Laitetta ei saa upottaa veteen tai muuhun nesteeseen. Sähköiskuvaara. • Laitetta ei saa pestä astianpesukoneessa. • Älä käytä laitetta helposti syttyvien aineiden, kaasujen tai höyryjen läheisyydessä.
  • Page 32 • Varmista, että laitteen ympäristö ei ole koskaan kostea tai märkä. Laske ilmankostuttimen tehoa, jos havaitset kosteutta. Jos tehoa ei voi laskea, käytä laitetta säästeliäästi. Älä anna imukykyisten materiaalien, kuten mattojen, verhojen tai pöytäliinojen, kostua.Irrota pistoke pistorasiasta aina, kun täytät laitteen vesisäiliön ja ennen laitteen puhdistusta. •...
  • Page 33 Sijoituspaikka • Aseta laite korotetulle paikalle vakaalle, tasaiselle pinnalle, esim. pöydälle, penkille tai vastaavalle. Varmista, että valittu paikka ja lähellä olevat esineet kestävät vesihöyryä. • Sijoita laite niin, että virtajohto ei aiheuta kompastumisvaaraa. • Suositeltu käyttölämpötila: 5−40 ºC. Suojaa laite pakkaselta. •...
  • Page 34 Tuotekuvaus Pääyksikkö 1. Kansi 2. Säädettävä ulostuloaukko vesihöyrylle 3. Ohjauspaneeli 4. Näyttö 5. Pohja, jossa yövalo Ohjauspaneeli 6. [ POWER ] Virtakytkin 10. [ WARM ]Painiketta painamalla saat lämmintä vesihöyryä. Kun toiminto on 7. [ HUMIDIFICATION ] Valitse teho, kuinka aktiivinen, näytössä...
  • Page 35 Vesisäiliö 14. Kantokahva 15. Vesihöyryn ulostuloaukko 16. Suodatin veden ulostuloaukon päällä Käännä suodatinta vastapäivään ja irrota se nostamalla suoraan ylös. Tarkasta suodatin säännöllisesti ja puhdista se tarvittaessa varovaisesti. Ilmankostutin ilman vesisäiliötä Joidenkin osien ulkonäkö voi vaihdella hieman, mutta ne toimivat kuitenkin samalla tavalla. 17.

  • Page 36: Vesisäiliön Täyttäminen

    Tuoksuöljyn lisääminen 1. Irrota ilmankostuttimen takana oleva lokerikko. 2. Tiputa muutama tippa tuoksuöljyä lokerikossa olevalle valkoiselle kankaalle. 3. Aseta lokerikko takaisin paikalleen. 24. Kangas tuoksuöljyä varten. 25. Suodatin ilma-aukon päälle (tarkasta suodatin säännöllisesti ja puhdista tarvittaessa). Kaukosäädin Kaukosäätimessä on samat painikkeet ja toiminnot kuin ohjauspaneelissa.

  • Page 37: Huolto Ja Kunnossapito

    1. Varmista, että pistoke on irrotettu pistorasiasta. 2. Nosta kansi (1) 3. Nosta vesisäiliön kahva ylös ja nosta säiliö pois ilmankostuttimesta. 4. Täytä säiliö puhtaalla vedellä. Älä ylitä enimmäismerkintää. 5. Laita vesiastia takaisin ja varmista, että se on kunnolla paikallaan. Vesiastian paikka on heti pääyksikön kotelon reunan alla.

  • Page 38: Tekniset Tiedot

    Vianhakutaulukko Valot eivät pala, puhallin ei toimi Varmista, että pistoke on kunnolla pistorasiassa. eikä laitteesta tule vesihöyryä. Varmista, että pistorasiassa on virtaa. Vesihöyry haisee pahalle. Laite saattaa haista aluksi. Myös epäpuhdas vesi saattaa aiheuttaa hajua. Puhdista vesisäiliö ja vaihda tilalle puhdasta vettä. Laitteesta tulee vain vähän Nebulisaattorissa on kalkkikerrostumia tai vesi ei ole vesihöyryä.
  • Page 40 Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi Internet www.clasohlson.fi Osoite Clas Ohlson Oy, Kaivokatu 10 B, 00100 HELSINKI...

This manual is also suitable for:

36-8475

Table of Contents