Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

MT Tumbler
800 & 800 MED
Manual de uso y mantenimiento
Instructions for use and maintenance
TRIMMERS

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MT Tumbler 800 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Master Trimmers MT Tumbler 800

  • Page 1 TRIMMERS MT Tumbler 800 & 800 MED Manual de uso y mantenimiento Instructions for use and maintenance...
  • Page 2 www.masterproducts.es...
  • Page 3: Table Of Contents

    Contenido 5. Indicaciones básicas de seguridad 1. MT Tumbler 800 & 800 MED 2. Indicaciones generales 5.1. Símbolos 2.1. Objetivo del manual 5.2. Seguridad para el operario 2.2. Dónde dejar el manual 3. Garantía 4. Contenido de la caja 6. Exclusiones de responsabilidad 5.3.
  • Page 4: Mt Tumbler 800 & 800 Med

    1. MT Tumbler 800 & 800 MED Las MT Tumbler 800 & 800 MED son recortadoras industriales para procesar flores frescas o secas de cannabis medi- cinal y cáñamo industrial a gran escala. Las capacidades productivas están alrededor de 60 Kg por hora de trabajo, al procesar flores frescas, y 25 Kg por hora de trabajo, al procesar flores secas.
  • Page 5 (2 unidades) La tolva de entrada se trata de un accesorio opcional. Las MT Tumbler 800 & 800 MED se comercializan de serie sin la tolva de entrada. Consultar con el departamento comercial de MASTER PRODUCTS si se prevé su necesidad.
  • Page 6: Quién Puede Utilizar La

    Mantener la zona de trabajo bien iluminada y libre de obstáculos. El desorden incita a accidentes. 5.3. Quién puede utilizar la MT Tumbler 800 & 800 MED Solo podrá trabajar con los equipos personal autorizado que conozca a la perfección este manual de instrucciones que se ha redactado de manera clara, sencilla y es de fácil comprensión.
  • Page 7 MASTER PRODUCTS para obtener asistencia. 7. Transporte Palé 138 x 81 x 142 cm = 303 Kg // Peso neto MT Tumbler 800 & 800 MED = 220 Kg 8. Conexión eléctrica 230 V / 50-60 Hz monofásico.
  • Page 8: Puesta En Marcha

    Las MT Tumbler 800 & 800 MED se distribuyen con un mecanismo de recorte que no puede ser alterado por el con- sumidor. Está formado por tres bloques con un molinillo rotativo y una hoja fija de acero inoxidable flexible en cada uno de ellos.
  • Page 9 La tolva de entrada se trata de un accesorio opcional. Las MT Tumbler 800 & 800 MED se comercializan de serie sin la tolva de entrada. Consultar con el departamento comercial de MASTER PRODUCTS si se prevé su necesidad.
  • Page 10 11.2. Conexión del sistema de aspiración El sistema de aspiración se entrega parcialmente montado, protegido y encajado. Su finalidad es arrastrar las hojas desde la recortadora a un filtro elaborado con un tejido especial que evita cualquier tipo de elemento (flores, resi- na) salga a través de sus paredes.
  • Page 11: Conectar La Máquina

    11.4. Conectar la máquina Una vez leído y comprendido este manual de uso y mantenimiento, y llevado a cabo todos los pasos necesarios, pueden conectarse las máquinas y los sistemas de aspiración a la corriente eléctrica. A continuación pueden pre- sionarse los dos botones ON de color verde del panel de mandos principal para accionar el tambor y los molinillos de recorte, y por último el interruptor de encendido/apagado del sistema de aspiración.
  • Page 12 - Un desajuste entre el tambor y los bloques de recorte. Para ajustar correctamente la distancia entre ambos componentes seguir los pasos del apartado Ajuste de la MT Tumbler 800 & 800 MED de este manual. - El producto a procesar no permanece el tiempo suficiente dentro del tambor. Es necesario ajustar la inclina- ción del equipo, controlar la carga del producto y ajustar la velocidad de rotación del tambor y de los molini-...
  • Page 13: Cuadro De Mandos

    12. Cuadro de mandos Es muy importante antes de empezar a trabajar con las máquins conocer las funciones de los interruptores del panel de mandos y los estados de operación de los equipos. El panel de mandos presenta los siguientes componentes: 1.
  • Page 14 El sistema de aspiración tiene su panel de mandos propio. Consultar el correspondiente manual de uso y mante- nimiento del producto para comprender su funcionamiento. 13. Seguridad Las máquinas están equipadas con dos dispositivos de seguridad que garantizan en todo momento la protección del operario durante el uso de las mismas.
  • Page 15: Limpieza

    Ante cualquier duda no cubierta en este manual, contactar rápidamente con el servicio técnico o departamento comercial de MASTER PRODUCTS para solicitar asistencia técnica. Un mantenimiento de rutina o preventivo constituye una práctica necesaria de seguridad. Se lleva a cabo solamente con unos pasos básicos y ayudará, a garantizar una vida útil, larga y confiable de los equipos.
  • Page 16 2. Retirar la tolva de entrada, representada de color rojo en la siguiente imagen, y limpiarla para eliminar los posi- bles restos de producto presentes en ella. La tolva de entrada se trata de un accesorio opcional. Las MT Tumbler 800 & 800 MED se comercializan de serie sin la tolva de entrada. Consultar con el departamento comercial de MASTER PRODUCTS si se prevé...
  • Page 17 Utilizar guantes de seguridad. Solo puede realizar esta acción personal cualificado que haya leído y comprendido este manual de usuario. De serie la máquina se suministra con un tambor cuyos testeros son de aluminio. Si los testeros del tambor son de acero inoxidable tener presente que el peso del tambor aumenta considerablemente.
  • Page 18 8. Retirar la tolva principal de aspiración. Para lograrlo, identificar en primer lugar las cuatro fijaciones de las esquinas, representadas en color rojo en las siguientes imágenes. 9. Extraer las fijaciones de las ranuras fijas del bastidor ejerciendo si es necesario una leve presión en las alas de tolva.
  • Page 19 10. Finalmente, retirar el cepillo sujetándolo por ambos extremos y tirando de él perpendicularmente a los soportes como se muestra en la siguiente imagen. El cepillo quedará libre y podrá limpiarse individualmente. 11. Una vez realizadas todas las acciones anteriores, introducir escalonadamente los diferentes componentes des- montados dentro de una máquina lavadora por ultrasonidos, como la Master Sonic 800, para limpiar y retirar los restos de productos presentes.
  • Page 20 1. Identificar, en cada una de las caras exteriores de los bloques, los cuatro tornillos hexagonales y aflojarlos sin retirarlos, con la llave fija Nº8. 2. Con la llave Allen N.º 3, ajustar la altura de los molinillos aflojando o apretando, según convenga, el tornillo repre- sentado de color rojo en la siguiente imagen.
  • Page 21: Ajuste Del Tambor

    15.2. Ajuste del tambor Según la variedad de las flores, sus características físicas difieren y en ocasiones, es necesario ajustar la distancia del tambor respecto las contras cuchillas para mejorar la efectividad del recorte. Todos los tambores que comercializa MASTER PRODUCTS, para las MTT800 & MT800 MED, tienen una pista de rodadura mecanizada en cada uno de sus extremos.
  • Page 22: Montaje En Tándem

    15.3. Montaje en tándem Un tándem es la sucesión de dos máquinas, es decir, una a continuación de la otra. Con este montaje se aumenta, en más del doble, la capacidad de producción y se consigue reducir, por un lado, el espacio necesario para realizar el proceso productivo y por el otro, los costes productivos asociados.
  • Page 23 19. Datos generales MT Tumbler 800 & 800 MED Modelo 1350 W Potencia CMP-967-00-C Manual España País MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L. Nombre de la empresa Veïnat de la Banyeta nova, 10 Dirección Palol de Revardit Localidad Teléfono (+34) 972 299 355 Email info@masterproducts.es...
  • Page 24 Content 5. Basic safety guidelines 1. MT Tumbler 800 & 800 MED 2. General instructions 5.1. Symbols 2.1. Aim of the manual 5.2. User safety 2.2. Where to keep the manual 3. Warranty 4. Contents of box 7. Transport 5.3. Who can use the MT Tumbler 8.
  • Page 25: Mt Tumbler 800 & 800 Med

    1. MT Tumbler 800 & 800 MED The MT Tumbler 800 & 800 MED are industrial trimmers for processing fresh or dried flowers of medical cannabis and industrial hemp on a large scale. The production capacities are around 60 kg per hour when processing fresh flowers and 25 kg per hour when processing dried flowers.
  • Page 26 (2 units)) (1 unit) The input hopper is an optional accessory. The MT Tumbler 800 & 800 MED are available as standard without the input hopper. Please consult the MASTER PRODUCTS sales department if you foresee the need for it.
  • Page 27: Who Can Use The Mt Tumbler 800 & 800 Med

    Keep the working area well-lit and free of obstacles. Disorder leads to accidents. 5.3. Who can use the MT Tumbler 800 & 800 MED The equipment can only be used by authorised personnel who are fully familiar with these operating instructions, which have been written in a clear, simple and easily understandable manner.
  • Page 28 MASTER PRODUCTS technical support for assistance. 7. Transport Pallet 138 x 81 x 142 cm = 303 Kg // Net weight MT Tumbler 800 & 800 MED = 220 Kg 8. Electrical connection 230 V / 50-60 Hz single-phase.
  • Page 29: Start-Up

    11.1. Assembling the MT Tumbler 800 & 800 MED The MT Tumbler 800 & 800 MED are delivered fully protected and boxed. First of all, it is necessary to open the box and check that all the material received is as specified in this manual and is in optimum condition. It is recommen- ded that the machine and all supplied components are placed on a flat surface for assembly.
  • Page 30 The input hopper is an optional accessory. The MT Tumbler 800 & 800 MED are available as standard without the input hopper. Please consult the MASTER PRODUCTS sales department if you foresee the need for it.
  • Page 31 11.2. Connecting the suction system The suction system is delivered partially assembled, protected and boxed. Its purpose is to drag the leaves from the trimmer to a filter made with a special fabric that prevents any type of element (flowers, resin) from coming out through its walls.
  • Page 32: Raw Material Conditions

    11.5. Raw material conditions The machines are designed to handle large volumes and most varieties. Depending on the nature of the product to be processed (wet or dry), as well as the room temperature and other factors, it may be necessary to change the barrel.
  • Page 33 - A misalignment between the barrel and the cutter blocks. To correctly adjust the distance between the two components, follow the steps in the section Adjusting the MT Tumbler 800 & 800 MED in this manual. - The product to be processed does not stay long enough inside the barrel. It is necessary to adjust the incli- nation of the equipment, to control the product load and to adjust the rotation speed of the barrel and the trimming reels.
  • Page 34: Operational States

    1. Emergency Stop / Emergency stop button 2. Reset / reset button 3. Switch On / Off / Start/stop push button for the barrel 4. Speed Selector / Barrel speed selector 5. Switch On / Off / Blade start/stop push button 6.
  • Page 35 13. Security The machines are equipped with two safety devices that guarantee the protection of the operator at all times during use. The first of these consists of a coded magnetic actuator. When the main swing gate is properly closed, the two parts of the actuator are in contact and the machines are allowed to start.
  • Page 36 If you have any questions not covered in this manual, quickly contact the technical service or commercial department of MASTER PRODUCTS to request assistance. Routine or preventive maintenance is a necessary safety practice. It takes only a few basic steps and will help to ensure a long and reliable service life of your equipment.
  • Page 37 2. Remove the inlet hopper, shown in red in the following picture, and clean it to remove any product residues present in it. The input hopper is an optional accessory. The MT Tumbler 800 & 800 MED are available as standard without the input hopper. Please consult the MASTER PRODUCTS sales department if you foresee the need for it.
  • Page 38 Wear safety gloves. Only qualified personnel who have read and understood this user manual may carry out this action. As standard, the machine is supplied with a barrel with aluminium barrel ends. If the barrel ends are made of stainless steel, please note that the weight of the barrel increases considerably.
  • Page 39 8. Remove the main suction hopper. To do this, first identify the four corner fastenings, shown in red in the following pictures. 9. Remove the fixings from the fixed grooves of the frame, if necessary, by exerting slight pressure on the hopper wings.
  • Page 40: Control Panel

    10. Finally, remove the brush by holding it at both ends and pulling it perpendicular to the brush holders as shown in the picture below. The brush will be free and can be cleaned individually. 11. Once all the above actions have been carried out, gradually introduce the different disassembled components into an ultrasonic washing machine, such as the Master Sonic 800, to clean and remove any remaining product.
  • Page 41 1. Identify, on each of the outer faces of the blocks, the four hexagonal screws and loosen them without removing them, using the open-end spanner No. 8. 2. Using Allen key No. 3, adjust the height of the reels by loosening or tightening, as required, the screw shown in red in the following image.
  • Page 42 15.2. Barrel adjustment Depending on the variety of flowers, their physical characteristics differ and it is sometimes necessary to adjust the distance of the barrel from the bed knives to improve the effectiveness of the trimming. The barrels commercialized by MASTER PRODUCTS, whether of MT800 & MT800 MED , have a mechanized raceway at each of their ends.
  • Page 43: Tandem Assembly

    A complete MASTER PRODUCTS production line consists of an input conveyor MCI 800, two MT Tumbler 800 & 800 MED in tandem and an output conveyor MCO800.
  • Page 44 19. General details Model MT Tumbler 800 & 800 MED 1350 W Power CMP-967-00-C Manual Country España Company name MASTER PRODUCTS INOXIDABLE, S.L. Veïnat de la Banyeta nova, 10 Address Palol de Revardit City Phone (+34) 972 299 355 Email info@masterproducts.es...
  • Page 45 www.masterproducts.es...
  • Page 46: Ce Declaration Of Conformity

    Email: info@masterproducts.es N.I.F: B55310817 Declara bajo su única responsabilidad que la máquina MT Tumbler 800 / 800 MED, con N º de serie: Declares under its sole responsibility that the machine MT Tumbler 800 / 800 MED with serial Nº.: se encuentra en conformidad con la Directiva de Máquinas 2006/42/CE.

This manual is also suitable for:

Mt tumbler 800 med

Table of Contents