Page 2
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für EVOLVEO Xany 1 der tschechischen Marke EVOLVEO entschieden haben. Funktionen und Eigenschaften • flaches Design mit Hochglanz • Empfang des digitalen Full HD-Signals UHF und VHF • Technologie zur Unterdrückung von Signalrauschen •...
Page 3
Anschluss an Set-Top-Box, Stromversorgung über AC/DC-Adapter Schließen Sie das Koaxialkabel der Antenne an den externen Verstärker und das Koaxialkabel des Verstärkers an den Anschluss Ihres Digitalempfängers (Set-Top-Box) an. Wenn Sie keinen IEC-Anschluss an der Set-Top-Box haben, verwenden Sie den mitgelieferten Adapter IEC-Anschluss auf F-Anschluss.
Page 4
Fernsehgeräts an Hinweis: • Sie können die EVOLVEO Xany 1 Antenne mit oder ohne Verstärker verwenden, je nachdem, welcher Anschluss das beste Signal liefert. Die Verwendung eines Verstärkers bietet in den meisten Situationen die beste Leistung. Versuchen Sie daher zunächst, einen externen Verstärker zu...
Page 5
Benötigen Sie auch nach dem Lesen dieses Handbuchs Rat? Lesen Sie zuerst die „Häufig gestellten Fragen“ auf der Website www.evolveo.com oder wenden Sie sich an den technischen Support von EVOLVEO. Dieses Produkt wird ständig weiterentwickelt und verbessert. Daher stimmt das tatsächliche Design, die Funktion oder der Betrieb möglicherweise nicht genau mit der Beschreibung in dieser...
Page 6
Dear Customer, Thank you for choosing EVOLVEO Xany 1 by EVOLVEO. Features • Ultra flat design with mirror finish • Receives Full HD television, digital signals. • For reception of local and regional UHF and VHF signals. • Signal clear technology with extremely low noise circuitry.
Page 7
Connect to set-top box, power AC / DC adapter Connect the antenna coaxial cable to the external amplifier and connect the amplifier's coaxial cable to the connector of your digital set-top box. If you do not have the IEC connector on the set-top box, use the supplied adapter from the IEC connector to the F connector.
Page 8
Notice: • The EVOLVEO Xany 1 can be used with or without an amplifier, depending on which connection gives you the best signal. Using the amplifier provides the best performance in most situations, so try using an external amplifier first. If you find that you can not tune some of the channels you normally receive, try to connect Xany 1 without an amplifier.
Need help?
Do you have a question about the Xany 1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers