Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Zephir ZHC21N
Summary of Contents for Zephir ZHC21N
- Page 1 FORNO ELETTRICO MODELLO: ZHC21N MANUALE D’ISTRUZIONI...
- Page 2 Vi ringraziamo per la fiducia accordata avendo scelto un prodotto ZEPHIR. Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni contenute in questo manuale, in quanto Vi aiuteranno a sfruttare al meglio le caratteristiche di questo apparato. Nel caso sia necessario rivolgersi al Servizio d'Assistenza Tecnica ZEPHIR, indicate...
- Page 3 Leggere attentamente questo manuale d’istruzioni poichè all’interno vi sono importanti informazioni sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione dell’elettrodomestico. Conservare il manuale per consultazioni future PRECAUZIONI 1. E’ necessario seguire le precauzioni descritte in questo manuale prima di utilizzare il prodotto. Conservare il manuale per future esigenze.
- Page 4 20. Non spostare il forno quando è in funzione. 21. Se l’apparecchio non è in funzione togliere la spina dalla presa di corrente. 22. Scollegare sempre l’apparecchio dalla presa di corrente prima di assemblare, smontare e prima di pulire l’apparecchio. 23.
- Page 5 57. E' assolutamente vietato smontare o riparare l’apparecchio per pericolo di shock elettrico; se necessario rivolgersi al rivenditore o centro assistenza. 58. Non inserire oggetti metallici nelle fessure dell’apparecchio 59. Non toccare la connessione all’alimentazione con mani umide 60. L’apparecchio non deve essere posizionato immediatamente al di sotto di una presa di corrente. 61.
- Page 6 ACCESSORI All’interno dell’imballaggio sono contenuti i seguenti accessori: • Griglia estraibile • Vassoio estraibile • Manico per estrazione griglia e vassoio CARATTERISTICHE 1. Indicatore luminoso di funzionamento 2. Timer e Luce interna 3. Selettore cottura 4. Selettore temperatura 5. Maniglia sportello 6.
-
Page 7: Prima Dell'uso
SELETTORE TEMPERATURA Ruotare la manopola scegliendo la temperatura desiderata. SELETTORE COTTURA 1. Spento OFF (Resistenze spente) 2. Cottura piano alto 3. Cottura piano basso 4. Cottura piano alto/basso TIMER e LUCE INTERNA 1. Quando il timer è in funzione, la luce interna è accesa 2. -
Page 8: Guida All'uso
GUIDA ALL’USO • Girare la manopola del termostato in senso orario fino alla temperatura desiderata. • Girare la manopola del livello di cottura alla posizione desiderata. • Girare la manopola del timer per selezionare il tempo di cottura desiderato. • La luce interna al forno e il LED esterno si accenderanno quando il timer sarà... -
Page 9: Pulizia E Manutenzione
PULIZIA E MANUTENZIONE • Scollegare il cavo dalla presa di corrente e aspettare che il forno si raffreddi completamente prima di pulirlo. • Non immergere il forno in acqua. Tutte le superfici possono essere pulite con un panno leggermente umido. •... -
Page 10: Important Safeguards
Please read carefully before use and keep for future reference IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed, which include the following: Please read carefully instruction manual before use. 1. WARNING: This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of appliance in a safe way and understand the hazard involved. - Page 11 25. Never drop liquids or objects on the door when it is open to avoid the risk to break its glass. 26. Do not lean on the door (pots or other containers). To avoid the overturning of the oven. 27. Be extremely cautious when in the oven are placed in metal or glass containers. 28.
- Page 12 63. To protect against risk of electric shock, do not immerse the cord, plug or cooking unit in water or any other liquid. 64. Unplug from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning appliance.
- Page 13 ACCESSORIES *BAKE PAN *BAKE RACK *PAN HANDLE *CRUMB TRAY FEATURES 1. Power light 2. Timer 3. Selector dial 4. Thermostat dial 5. Glass door handle 6. Bake rack 7. Bake pan 8. Pan handle 9. Heating elements 10. Glass door clips THERMOSTAT DIAL Turn the thermostat knob to select the desired cooking temperature OPERATION SELECTOR...
-
Page 14: Technical Specification
TECHNICAL SPECIFICATION Rated voltage: 220-240V~ 50-60Hz Rated power: 1280W Capacity: USING YOUR OVEN • Turn the thermostat dial clockwise to the desired temperature. • Turn the selector dial to the desired position. • Turn the timer dial clockwise to the desired cooking time. •... - Page 15 )danni dovuti a fulmini, inondazioni, incendi ,atti di guerra, sommosse; h) danni dovuti al trasporto; 4. Le apparecchiature installate devono essere agevolmente raggiungibili dal tecnico autorizzato Zephir. In caso di difficoltà di accesso, si deve preventivamente avvertire e si deve rendere l’accessibilità priva di I costi derivanti dal rendere sicuro l’accesso ai prodotti non possono essere...
- Page 16 Trascorso il periodo di garanzia, la garanzia decade e le attività di assistenza tecnica verranno effettuate addebitando il costo delle parti sostituite e le spese di mano d’opera,di trasporto dei materiali e del personale,secondo le tariffe vigenti. E’ possibile visualizzare la lista dei C.A.T. (Centro Assistenza Tecnica) al sito www.westim.it nella sezione Assistenza, o altrimenti contattare la Audio e Video Center ai seguenti recapiti:...
- Page 17 Italiano Trattamento del dispositivo elettrico od elettronico a fine vita (Applicabile in tutti i paesi dell'Unione Europea e in quelli con sistema di raccolta differenziata) Il simbolo del cassonetto barrato riportato sull’apparecchiatura indica che il prodotto alla fine della propria vita utile deve essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti.
- Page 18 Produkts erhalten Sie von Ihrer Gemeinde, den Kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben. Westim S.p.A. Via Roberto Bracco,42E 00137 Roma,Italia Prodotto in Cina...